Ele tem amplo conhecimento dos pontos de pressão.	He also has extensive knowledge of pressure points.
Câmeras profissionais (manuais) são câmeras que precisam ter um amplo conhecimento na área de fotografia.	This is one of the advantages of digital SLR cameras, which have larger sensors than simpler cameras (so called point and shoot cameras) of the same resolution.
Laplace tinha um amplo conhecimento de todas as ciências e dominava todas as discussões na Académie.	Laplace had a wide knowledge of all sciences and dominated all discussions in the Académie .
Um cientista, em um sentido mais amplo, refere se a qualquer pessoa que exerça uma atividade sistemática para obter conhecimento.	A scientist, in a broad sense, is one engaging in a systematic activity to acquire knowledge.
Na verdade, sem o amplo conhecimento dos protagonistas neste debate sobre modelos, uma revolução probatória já está em andamento.	In fact, largely unbeknownst to the protagonists in this debate over models, an evidentiary revolution is already underway.
Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.	Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
Estes programas são concebidos para incentivar um conhecimento mais amplo de outros países e difundir boas práticas nos domínios da educação e de formação em toda a UE.	These programmes are designed to encourage a wider knowledge of other countries and to spread good practices in the education and training fields across the EU.
E este é um fenômeno muito amplo.	And this is a very widespread phenomena.
Há um mercado amplo para este produto.	There is an ample market for this product.
Era uma ocupação bem remunerada, com salário estimado em 72,400 dólares anuais, mas que exigia amplo conhecimento do rio e seus diversos portos e paradas.	The pilot, even in those days of trivial wages, had a princely salary from a hundred and fifty to two hundred and fifty dollars a month, and no board to pay.
E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.	And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
Sempre pensei que há um amplo abismo entre um impostor e um assassino.	I always thought that a hefty chasm lies between a swindler and a murderer.
Franklin propôs um amplo plano de união para as colônias.	Franklin proposed a broad Plan of Union for the colonies.
Um dia, num amplo campo florido, ele encontrou um urso, um grande urso russo.	One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear.
Amplo era um epíteto da própria Terra na religião protoindo europeia.	Broad has been an epithet of Earth itself in the reconstructed Proto Indo European religion.
Embora o sufixo cracia sugira um sistema de governo, há um sentido mais amplo.	In a more general sense, meritocracy can refer to any form of government based on achievement.
Como travaram conhecimento um com outro?	How did you get to know each other?
Enquanto isso, a outra perna desenha um círculo amplo, sempre se mexendo.	Meanwhile, the other leg draws a wide circle, constantly moving.
Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender.	We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
Isto proporcionou ao sistema bancário um amplo amortecedor para absorver as perturbações .	This left the banking system with an ample buffer with which to absorb disturbances .
Esta recusa em aceitar as evidências reflecte um padrão ainda mais amplo.	These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern.
Define um amplo vale no estado a que dá nome, o Tennessee.	It is approximately long and is located in the southeastern United States in the Tennessee Valley.
Então isso é um conhecimento altamente consciente.	So this is very conscious knowledge.
Tem um bom conhecimento de gramática russa.	He has a good knowledge of Russian grammar.
Ele tem um enorme conhecimento de mundo.	He has a broad understanding of the world.
O BCE adoptou e publicou legislação que regulamenta um amplo conjunto de estatísticas .	The ECB has adopted and published a number of legal acts addressing a wide range of statistics .
Vacinas que sejam de amplo espectro.	Vaccines that are broad spectrum.
Seu acervo conta com aproximadamente 3,3 milhões de títulos, cobrindo todas as áreas do conhecimento humano, e conserva um amplo conjunto de incunábulos, manuscritos, brasiliana, gravuras, mapas e outras obras raras, majoritariamente produzidas entre os séculos XV e XIX.	Its collection includes about 3.2 million items, covering all areas of the knowledge amongst which a distinct assemblage of over 60,000 rare books, manuscripts, incunabula, maps, prints, brasiliana and others, produced between 15th and 19th centuries.
Mas este é um assunto amplo e muito delicado , portanto, tenho que me restringir.	But it's a broad and very delicate subject, so I have to limit myself.
Segundo pilar Análise incidindo sobre um amplo conjunto de outros indicadores económicos e financeiros	Second pillar Analysis focusing on a wide range of other economic and financial indicators
Há um amplo espectro de opiniões entre académicos no que respeita a estas narrações.	There is a wide spectrum of opinion among scholars concerning these stories.
Possui um amplo estacionamento para carros, com uma capacidade estimada de 10 mil vagas.	External links Templos do Futebol Official website (pt) Estádio Serra Dourada image
Como a própria ciência tem desenvolvido, o conhecimento desenvolveu um amplo uso que sido desenvolvido no âmbito da biologia psicologia discutido em outro lugar como meta epistemologia ou epistemologia genética, e em certa medida, relacionadas com a teoria do desenvolvimento cognitivo .	As science itself has developed, knowledge has developed a broader usage which has been developing within biology psychology discussed elsewhere as meta epistemology, or genetic epistemology, and to some extent related to theory of cognitive development .
KIPP é um acrônimo para conhecimento é poder .	KIPP means Knowledge Is Power.
Ele tem um bom conhecimento da religião japonesa.	He has a good knowledge of Japanese religion.
É preciso ter um conhecimento básico de ciência.	You need some knowledge of basic science.
Ethan Zuckerman escreveu um resumo dos acontecimentos e trouxe um amplo contexto dessa peculiar cadeia de eventos .	Ethan Zuckerman wrote a summary and provided a comprehensive context of this peculiar chain of events.
Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo.	http www.womenscollegehospital.ca .
Mas de novo, então teremos que falar no bem estar em um contexto mais amplo.	But again, then we have to talk about well being in a larger context.
Esse é o motivo pelo qual a revolução científica precisou ter um contexto mais amplo	Which is why the Scientific Revolution had to have a wider context.
Não é suficiente tomar a decisão pessoal de que você quer um mundo mais amplo.	It's not enough to make the personal decision that you want a wider world.
Os títulos atribuídos a ele em documentos e moedas sugerem um domínio ainda mais amplo.	The titles attributed to him in charters and on coins suggest a still more widespread dominance.
Algumas cobrem um amplo panorama de serviços e outros, o foco dentro de uma indústria.	Some cover a broad landscape of services and others focus within an industry.
Com frequentes passagens de verdadeira eloquência iluminando o estilo polêmico bruto do período, e implantação de um amplo conhecimento da história da igreja, ele atacou vigorosamente o partido da Alta Igreja da Igreja da Inglaterra e seu líder, William Laud, arcebispo da Cantuária.	With frequent passages of real eloquence lighting up the rough controversial style of the period, and deploying a wide knowledge of church history, he vigorously attacked the High church party of the Church of England and their leader, William Laud, Archbishop of Canterbury.
Deixe a ciência temperar um pouco o seu conhecimento	Let the science temper your knowledge a little bit.

Pesquisas relacionadas : Conhecimento Amplo - Amplo Conhecimento - Amplo Conhecimento - Amplo Conhecimento - Conhecimento Mais Amplo - Ganhar Amplo Conhecimento - Adquirir Amplo Conhecimento - Amplo Conhecimento Geral - Amplo Conhecimento Sobre - Conhecimento Mais Amplo - Tem Amplo Conhecimento - Conhecimento Mais Amplo - Conhecimento Bastante Amplo - Amplo Conhecimento Técnico

Exibir esta página em português