Translation of "uma abordagem considerada" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução :

Keywords : Approach Boarding Angle Direct Considered Deemed Regarded Ruled

Examples (External sources, not reviewed)

esta abordagem foi considerada nas fases iniciais das negociações da CIG sobre a UEM36 , mas acabou por ser rejeitada .	this approach was considered in the early stages of the IGC negotiations on EMU36 but eventually rejected .
esta abordagem foi considerada nas fases iniciais das negociações da CIG sobre a UEM34 , mas acabou por ser rejeitada .	this approach was considered in the early stages of the IGC negotiations on EMU34 but eventually rejected .
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
Todavia , em consonância com a abordagem adoptada em relatórios anteriores , a taxa de inflação na Irlanda foi considerada uma excepção e , por conseguinte , excluída do cálculo do valor de referência .	However , in line with the approach followed in previous reports , the inflation rate for Ireland has been considered an outlier and has therefore been excluded from the calculation of the reference value .
Roma é considerada uma cidade global.	Rome has the status of a global city.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
Uma cobertura mundial não é considerada necessária .	Global reach is not considered to be necessary .
Baartman era considerada uma aberração da natureza.	Baartman was considered a freak of nature.
Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.	So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.	Well I'm trying to take a different approach.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional	IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .	Such an approach might lack consistency .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .	A more coherent approach is advisable .
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.	A third approach employs historical evidence.
Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.	But an altruistic approach requires few trade offs.
Mas façamos uma abordagem em duas etapas.	But let s take a two step approach.
Nenhuma dessas repúblicas pode ser considerada uma democracia.	Dani, A.H. and V.M.
considerada uma forte influência no desenvolvimento do gênero.	Biohazard is considered to be a strong influence on the genre's development.
É considerada uma espécie rara (2006) anfíbios caudados	References Solís, F., Ibáñez, R., Wake, D., Savage, J.
e eu estou tentando usar uma abordagem científica.	And I'm trying to use a very scientific approach.
Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples.	But, you know, there may even be a simpler approach.
No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.	Yet such an approach often leads to problems.
Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.	The contrasting approach is to deal with problems one at a time.
Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição.	He favored a very disciplined approach to composition.
Considerada até então a capital econômica do Canadá, Montreal também era considerada uma das cidades mais importantes do mundo.	Historically the commercial capital of Canada, it was surpassed in population and economic strength by Toronto in the 1970s.
Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente.	Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.	A second approach is to look at a variety of frames of reference.
A caligrafia chinesa é considerada uma forma de arte.	Chinese calligraphy is considered an art form.
Também é considerada uma grande inovadora do idioma inglês.	Woolf is considered a major innovator in the English language.
A carne de rena é considerada uma fina iguaria.	However, it is the 17th member of the N.F. Board.
Contravenção é uma infração penal considerada como crime menor .	It designates a minor infraction only, as opposed to a delict and a crime.
Proteus anguinus é considerada agora como uma espécie única.	Proteus anguinus is now considered a single species.

Pesquisas relacionadas : Considerada Uma Renúncia - Uma Vez Considerada - Considerada Uma Prioridade - Considerada Uma Excepção - Considerada Uma Violação - Considerada Uma Função - Considerada Uma Força - Uma Abordagem - Uma Abordagem - Considerada - Considerada Uma Boa Prática - Adotar Uma Abordagem - Uma Abordagem Inovadora - Sugerem Uma Abordagem

Exibir esta página em português