Translation of "uma visão histórica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jovan Petrov percebeu que em vez de proporcionar uma visão geral histórica das religiões, o livro promove doutrinação usando uma roupa de cordeiro .
Jovan Petrov noted that instead of providing a comprehensive historical overview of religions, it promotes indoctrination 'in a sheep's clothing.'
Uma eleição histórica
A historic election
Stalin era inicialmente favorável a manter o nome, a Rússia tinha uma visão histórica diferente de seu vizinho e, por vezes ex aliado.
Stalin was initially content to retain the name, Russia having a different historical view of its neighbour and sometime former ally.
É uma peça histórica.
It is an historical play.
É uma cidade histórica.
The flag has a ratio of 2 3.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
Temos uma rica herança histórica.
We have a rich historical heritage.
Esta é uma cidade histórica.
This is a historic city.
Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
Você está testemunhando uma mudança histórica.
You are witnessing change in history.
Os democratas sofreram uma derrota histórica.
The Democrats suffered a historic defeat.
Mas eles tiveram uma vitória histórica.
But they got a historic win.
Mulheres judaicas Uma Enciclopédia Histórica Compreensiva .
Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia .
Mas vou começar com uma recapitulação histórica.
But I will start with a historical background.
histórica .
building which will connect the Grossmarkthalle to the skyscraper were moved slightly to the west , following the specifications of the historic preservation authorities .
E descobri que isso tem uma precedência histórica.
And I found that there was an historic precedence.
Preservação histórica
Historic preservation
Condenação histórica
Historical Conviction
Memória histórica?
Historical memory?
Dinkelsbühl é uma cidade medieval histórica da Baviera, Alemanha.
Dinkelsbühl is an historic city in Bavaria, Germany and a former Free imperial city of the Holy Roman Empire.
Conseguem ter uma visão geral?
You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.
That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.
This is a time lapse view of it.
Tivemos uma visão muito próxima.
We had a very close view.
Todos os debates falharam em tentar criar uma bandeira histórica.
Any of the debates failed to produce a historical flag.
A vitória foi considerada por muitos como uma vitória histórica .
The victory was regarded by many as a historic win.
A () é uma região geográfica e histórica da Croácia oriental.
Slavonia ( ) is, alongside Dalmatia, Croatia proper, and Istria, one of the four historical regions of Croatia.
Precisamos ter uma visão realmente positiva.
We need to take a really positive view.
Tenho uma visão relativista de segurança.
I have a very relativistic view of security.
Aqui é uma visão do interior.
Then, this is a look at the inside.
Das Macumbas à Umbanda Uma Análise Histórica da Construção de Uma Religião Brasileira .
Umbanda is juxtaposed with Quimbanda which now reclaims its identity as a separate religion and distinct from Umbanda.
Uma mãe e seu filhote. Uma visão linda.
A mother and a cub, such a beautiful sight.
Mas, é um começo, é uma visão.
But, it's a beginning, it's a vision.
Apresentação de uma visão geral do grafo
A bird's eye view of the graph
E esta era uma visão bem comum
And this was a pretty common sight.
Nem toda a fantasia é uma visão.
Not every fantasy is a vision.
O colonialismo e o comércio esclavagista constituíram uma ruptura histórica para África.
Colonialism and the slave trade constituted a historical rupture for Africa.
O judaísmo afirma uma continuidade histórica que abrange mais de 3.000 anos.
Judaism claims a historical continuity spanning more than 3,000 years.
Wei também publicou uma obra histórica censurando e desprezando seus adversários políticos.
Wei also published a historical work lambasting and belittling his political opponents.
A Sociedade Histórica da Califórnia instalou uma placa no local em 1953.
The house burned down in the fire after the 1906 San Francisco earthquake the California Historical Society placed a plaque at the site in 1953.
Uma visão ortogonal, uma visão de satélite. Como manter a precisão da fideldiade das imagens enquanto mantemos a fluidez do modelo?
An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?
A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.
The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.
código da série histórica BISM .
historical series code BISM .
Andrew Mwenda provê uma nova visão da África
Andrew Mwenda takes a new look at Africa
Arthur Potts Dawson Uma visão para restaurantes sustentáveis
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants

 

Pesquisas relacionadas : Visão Histórica - Visão Histórica - Visão Histórica - Visão Histórica - Uma Histórica - Uma Perspectiva Histórica - Uma Visão - -histórica - Ter Uma Visão - Dá Uma Visão - Uma Visão Especializada - Uma Visão De - Uma Visão Geral - Revelam Uma Visão