Translation of "validamente emitidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Validamente emitidos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tribunal de Justiça só pode deliberar validamente com número ímpar de juízes. | Decisions of the Court of Justice shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations. |
| Artigo 17.o O Tribunal só pode deliberar validamente com nœmero ímpar de juízes . | Article 17 Decisions of the Court shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations . |
| Artigo 17.o O Tribunal de Justiça só pode deliberar validamente com número ímpar de juízes . | Article 17 Decisions of the Court of Justice shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations . |
| Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos | Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined |
| Títulos excepto acções A. Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM B. Outros Estados Membros emitidos por IFM emitidos pelo SNM C. Resto do mundo emitidos por bancos emitidos por não bancos 4 . | Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . |
| 3 Títulos que não acções a. emitidos por IFM A Internos b. emitidos pelo SNM B Outros EM UM a. emitidos por IFM b. emitidos pelo SNM a. emitidos por bancos b. emitidos pelo sect . | C Rest of the World a. to banks b. to non banks 3 Securities other than shares A Domestic a. issued by MFIs b. issued by non MFIs B Other MUMS a. issued by MFIs b. issued by non MFIs |
| a. emitidos pelas IFM b. emitidos pelas IFM | a. issued by MFIs a. issued by MFIs |
| ACTIVOS Empréstimos Resto do mundo Títulos excepto acções Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM Outros EM participantes emitidos por IFM emitidos pelo SNM Resto do mundo | ASSETS Loans Rest of the world Securities other than shares Domestic issued by MFIs issued by non MFIs Other participating Member States issued by MFIs issued by non MFIs Rest of the world |
| emitidos por IFM | issued by MFIs |
| emitidos pelo SNM | issued by non MFIs |
| emitidos por bancos | issued by banks |
| Emitidos ( S. 11 ) | Issued ( S. 11 ) by |
| Emitidos públicas 2.2.2.4 . | Issued by general government 2.2.2.4 . |
| emitidos nessas moedas. | e.g. |
| Títulos de dívida emitidos | Debt securities issued |
| a. emitidos pelas IFM | a. issued by MFIs |
| b. emitidos pelo SNM | b. issued by non MFIs |
| a. emitidos pelas IFM | Official Journal of the European Communities a. issued by MFIs |
| a. emitidos por bancos | a. issued by banks |
| Certificados de dívida emitidos | Debt certificates issued |
| Títulos de dívida emitidos | Debt certificates issued |
| Títulos de dívida emitidos | Debt securities issued Over 1 up to 2 years |
| a. emitidos por IFM | a. issued by MFIs |
| Títulos de dívida emitidos | Remaining liabilities |
| Títulos de dívida emitidos | Debt sec urities issued |
| Títulos de dívida emitidos | Debt sec urities issued |
| títulos da dívida emitidos | debt securities issued |
| emitidos por não bancos | issued by non banks |
| Emitidos públicas por administrações | Issued by general government |
| Categoria I Títulos emitidos pela administração central Títulos de dívida emitidos pelos bancos centrais2 | Category I Central government securities Debt securities issued by central banks 2 |
| Na ausência desse consentimento , ou no caso de o mesmo ser validamente retirado , considerar se á que uma operação de pagamento não foi autorizada . | In the absence of such consent , or if such consent is validly withdrawn , a payment transaction shall be considered to be unauthorised . |
| Por conseguinte , afirma se que os devedores , se assim desejarem , devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante tais pessoas por meio de | Therefore , it is stated that debtors , if they so wish , should be able to validly waive the right of set |
| Categoria II Títulos emitidos pela administração local e estadual Instrumentos do tipo Jumbo Pfandbrief Títulos emitidos por instituições supranacionais Títulos emitidos por agências ( Agencies securities ) | Category II Local and regional government securities Jumbo Pfandbrief style |
| Emitidos por Emitidos pelas sociedades administrações não financeiras públicas 5.9 24.6 16.0 53.3 38.7 96.0 | Issued by non financial corporations 5.9 24.6 16.0 Issued by general government 53.3 38.7 96.0 |
| Instrumentos de dívida emitidos pela administração central Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 2 ) | Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 2 ) |
| Da mesma forma , para não comprometer a situação dos beneficiários da garantia , os devedores devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante os credores . | Similarly , in order not to compromise the position of collateral takers , debtors should be able to validly waive their set off rights vis à vis creditors . |
| b ) Títulos de dívida emitidos | ( b ) debt securities issued |
| b. emitidos por não bancos | b. issued by non banks |
| Certificados de dívida emitidos 5 . | Debt certificates issued 5 . |
| Títulos de dívida emitidos 12 . | Debt securities issued 12 . |
| Títulos de dívida emitidos 12 . | Debt securities issues 12 . |
| Títulos de dívida emitidos ( 6 ) | Debt securities issued ( 6 ) |
| 100 Títulos de dívida emitidos | 100 Debt securities issued |
| 50 Títulos de dívida emitidos | 50 Debt securities issued |
| Títulos de dívida emitidos 11e . | Debt securities issued 11e . |
Pesquisas relacionadas : Validamente - Validamente Celebrado - Validamente Realizada - Validamente Concordou - Validamente Exercida - Validamente Arquivado - Validamente Existe - Validamente Servido - Validamente Dada - Validamente Rescindido - Validamente Representado - Validamente Constituída - Validamente Assinado - Validamente Deliberar
