Translation of "vem através" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dois gigawatts vem através do Eurotúnel. | Two gigawatts comes through the Chunnel. |
| Ele teria o som que vem através dos ressonadores. | He would have the sound coming through the resonators. |
| E o invisível, somos obrigados a admitir, não vem a nós através dos sentidos. | And the unseen, you have to admit, doesn't come to us through the senses. |
| 99 por cento do que você vê não é o que vem através dos olhos. | 99 percent of what you see is not what comes in through the eyes. |
| Vem cá. Vem cá. Vem cá. | Come here. Come here. Come here. |
| Precisamos da fé que vem de Deus através da lei e do evangelho, palavra, obras e sacramentos. | We need the faith that comes from God through law and gospel, word, works and sacraments. |
| Você vem? Não vem? | You coming? You no coming? |
| Na verdade vem se espalhando pelo mundo e principalmente através dos tipos de sistemas de alimentação que exportamos. | It's actually been spreading all around the world and mainly through our kind of food systems that we're exporting. |
| A da direita vem de uma superfície amarela, na sombra, virada para a esquerda, através de um meio rosado. | The one on the right comes from a yellow surface, in shadow, oriented facing the left, viewed through a pinkish medium. |
| Então a compaixão vem quando você surpreendentemente descobre que você se perde de alguma forma através da arte, através da meditação, através da compreensão, através do conhecimento na verdade, sabendo que você não tem essa limitação, conhecendo sua interconectividade com outros seres. | So where compassion comes is where you surprisingly discover you lose yourself in some way through art, through meditation, through understanding, through knowledge actually, knowing that you have no such boundary, knowing your interconnectedness with other beings. |
| A da esquerda vem de uma superfície laranja, sobre luz direta, virada para a direita, através de um meio azulado. | The one on the left comes from an orange surface, under direct light, facing to the right, viewed through a sort of a bluish medium. |
| A palavra francesa amour vem da língua occitana através dos trovadores. Se não fosse por esse fato, ela seria ameur . | The French word amour comes from the Occitan language through the troubadours, otherwise it would be ameur . |
| Desde então, outras pequenas máquinas de Turing universais vem sendo descobertas por Yurii Rogozhin e outros através da expansão dessa abordagem. | Other small universal Turing machines have since been found by Yurii Rogozhin and others by extending this approach of tag system simulation. |
| Vem! | Come here! |
| Vem! | Come over! |
| Vem! | Fly up! |
| Ele vem à reunião da semana que vem? | Will he come to the meeting next week? |
| Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair. | You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out. |
| O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo. | The ritual is first the myth is second. |
| Peter Parker está em uma biblioteca em Manhattan quando uma aranha vem de cima e lhe dá sua mensagem através de uma mordida. | Peter Parker is in a library in Manhattan when the spider descends from above and gives him his message through a bite. |
| Vem cá. | Come on. |
| Circule. Vem . | Move around. Come on. |
| Vem cá! | Come on! |
| Vem conosco. | Come along. |
| Vem logo! | Come quick! |
| Vem conosco. | Come with us. |
| Vem logo! | Come quickly. |
| Vem agora. | Come now. |
| Vem aqui! | Come here! |
| Você vem? | Are you coming? |
| Vem logo! | Come quickly! |
| Vem pegar. | Come and get it. |
| Vem aqui. | Come out here. |
| Vem ver! | Come and see! |
| A chuva vem, o sol vem, e os soldados continuam. | Soldiers Rain come, sun come, soldier man dey go. |
| Não sei se ele vem nos visitar domingo que vem. | I don't know if he will visit us next Sunday. |
| Parece que o Tom vem para cá no mês que vem. | It looks like Tom will be coming here next month. |
| Joey, vem aqui. | Joey, come here. |
| Vem de servir. | It comes from serving. |
| Quem vem comigo? | Who is coming with me? |
| Aqui vem Euler. | Here comes Euler. |
| Aqui vem Cat. | Here it comes, Cat. |
| Aqui vem ele. | Commentator One |
| Lá vem ele. | Here he comes. |
| Aí vem ela. | There she comes. |
Pesquisas relacionadas : Você Vem Através - Ela Vem Através - Mensagem Vem Através - Vem - Vem Agora - Vem Fácil - Vem Facilmente - Vem Depois - Vem Junto - Vem Antes - Vem útil - Vem Como - Isso Vem - Ele Vem
