Translation of "vento efeito arrepio" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Arrepio - tradução :
Shiver

Efeito - tradução :
Effect

Vento - tradução :
Wind

Keywords : Chill Shiver Spine Shudder Thrill Effect Effects Drugs Side Wind Windy Wind Winds Blows

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso me dá arrepio.
It gives me the creeps.
Ugh! , disse o Papagaio, com um arrepio.
'Ugh!' said the Lory, with a shiver.
Em All Shook Up , um toque não é um toque, mas um arrepio.
In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill.
O vento é maravilhoso Eu amo o vento.
Wind is wonderful I love wind.
Eu me arrepio quando eles grafam O Oitavo Passageiro em vez de Alien nos ingressos do cinema.
I cringe a lot when they write the Eighth Passenger instead of Alien on the cinema tickets.
Sanchita conta que, vendo o trem, sentiu um arrepio de contentamento, estranho, suave, bonito, tranquilo e agradável.
Sanchita said she felt an unknown, smooth, pretty, peaceful and pleasing chill of joy inside her body watching the train.
A sua vida como papa é tão vil, tão abominável, tão execrável, que eu me arrepio de nela pensar .
His life as a pope was so vile, so foul, so execrable, that I shudder to think of it.
Com efeito, a deflexão das partículas do vento solar varia conforme o campo magnético do planeta quanto maior a intensidade magnética, maior será a deflexão.
Magnetospheres As the solar wind approaches a planet that has a well developed magnetic field (such as Earth, Jupiter and Saturn), the particles are deflected by the Lorentz force.
Há anos, existe uma rede destes equipamentos científicos em todos os países que monitoram constantemente o efeito do vento solar no campo magnético da Terra.
A grid of magnetometers around the world constantly measures the effect of the solar wind on the Earth's magnetic field, which is then published on the K index.
Hoje faz vento.
It is windy today.
O vento diminuiu.
The wind has abated.
O vento amainou.
The wind has abated.
Havia muito vento.
It was very windy.
O vento sopra.
The wind blows.
O vento uivava.
The wind howled.
O vento uivava.
The wind was howling.
O vento se acalmou.
The wind calmed down.
Um vento forte soprava.
A strong wind was blowing.
O vento enfureceu se.
The wind grew stronger.
O vento se acalmou.
The wind has calmed down.
O vento está soprando.
The wind is blowing.
O vento ficou forte.
The wind picked up.
O vento permanecia calmo.
The wind remained calm.
Não há vento aqui.
There's no wind here.
O vento estava uivando.
The wind was howling.
O vento térmico é a diferença no vento geostrófico entre duas camadas da atmosfera.
The thermal wind is the difference in the geostrophic wind between two levels in the atmosphere.
Quando os ventos alíseos entram o efeito desaparece, mas logo depois, quando o vento se estabiliza, você vê de novo os picos de chuva voltarem a esta área.
When there are trade winds of course the effect disappears, but afterwards, as soon as the wind stabilizes, you see again that the rainfall peaks come back above this area.
O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento.
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.
Vindhlér (ou Vindhlér ) tradu se como uma proteção contra o vento ou vento do mar .
Vindlér (or Vindhlér ) translates as either 'the one protecting against the wind' or 'wind sea'.
Anemômetro (do grego anemus vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade do vento.
An anemometer or windmeter is a device used for measuring wind speed, and is a common weather station instrument.
O vento era muito forte.
The wind blew very strong.
CA Um moinho de vento?
CA A windmill?
Testes no túnel de vento
Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests
Então, tudo fica ao vento .
Students think twice before they complain about anything.
O vento afastou as nuvens.
The clouds were driven away by the wind.
O vento acompanhou a chuva.
Wind accompanied the rain.
O vento diminuiu um pouco.
The wind abated a little.
O vento ateou o fogo.
The wind fanned the flames.
O vento está a soprar.
The wind is blowing.
Está um dia com vento.
It's a windy day.
Não há onda sem vento.
There are no waves without wind.
O vento bateu a porta.
The wind slammed the door closed.
O vento bateu a porta.
The wind slammed the door shut.
Bordo curva contra o vento.
The mast is in the luff tube.
Seguindo a mesma ideia, o vento solar e a magnetosfera são fluidos condutores de eletricidade com movimento relativo, e são capazes de gerar corrente elétrica, que originam tal efeito luminoso.
The solar wind and the magnetosphere, being two electrically conducting fluids in relative motion, should be able in principle to generate electric currents by dynamo action and impart energy from the flow of the solar wind.

 

Pesquisas relacionadas : Arrepio - Efeito Esteira Vento - Arrepio Com - Dê Um Arrepio - Arrepio De Prazer - Arrepio Com Frio - Arrepio De Excitação - Vento - Vento Predominante - Vento Solar - Vento Forte - Vento Quebra
Exibir esta página em português Exibir esta página em português