A inflação deve ser verificada.

A informação extraída dos detentos em prisões anônimas é então verificada através de mais interrogatórios no centro de detenção para pré julgamento.

Esta frase deve ser verificada por um locutor nativo.

Essa reapreciação tem também em consideração a evolução verificada a

No entanto, esta informação não foi verificada por outras fontes.

O repórter foi libertado depois de ter sua identidade verificada.

O dispositivos de detecção automática devem indicar , através de um sinal visual ou auditivo , ou de uma mensagem num visor , se classificam a nota verificada como genuína ou não .

A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector .

O mais interessante foi a divisão verificada em ambos os partidos.

Será feita uma comunicação semelhante relativamente a qualquer alteração verificada nessa lista .

Contudo , a situação de turbulência financeira actualmente verificada requer uma melhoria da cobertura .

A versão actual do software do dispositivo não pode ser verificada pelo utilizador .

A evolução dos mercados europeus depende altamente da evolução verificada nos mercados americanos .

Para a lógica clássica, pode ser facilmente verificada com uma tabela da verdade.

Esses progressos sao traduzidos no regresso a uma maior estabilidade cambia1 verificada em 1994 .

Vários factores sao responsáveis pela drástica revisa0 das expectativas globais verificada no início de 1994 .

Essa definição ou esses critérios devem ser adaptados à evolução verificada nas práticas do mercado .

PROCESSAMENTO DE NOTAS PELO EUROSISTEMA As notas recolhidas pelos BCN são integralmente autenticadas e a sua qualidade é verificada através de máquinas de processamento de notas sofisticadas , por forma a estabelecer se estão aptas para nova utilização .

Perturbações gerais e alterações no local de administração foi verificada astenia fadiga em 40 dos doentes.

verificada , no máximo , nos três Estados Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços .

Doenças do sangue e do sistema linfático a neutropenia foi a mais notável toxicidade hematológica de importância (verificada em 79 dos doentes), e foi rapidamente reversível e dependente da dose a leucopenia foi verificada em 71 dos doentes.

Reavaliados Compete aos BCN transmitir ao BCE ( através do sistema ENSD ) uma versão completamente verificada do seu balanço de fim de trimestre ( 2 ) Compete à DFI do BCE elaborar o balanço de fim de trimestre do BCE completamente verificado

Na fase gasosa, o condensado de Bose Einstein manteve uma previsão teórica não verificada durante muitos anos.

1 não tiver cessado, a Comissão adoptará uma decisão europeia fundamentada que declare verificada essa infracção aos princípios.

Se a infracção não tiver cessado , a Comissão declarará verificada essa infracção aos princípios , em decisão devidamente fundamentada .

resposta à elevada sobrelicitação ( overbidding ) , verificada no contexto do procedimento de leilão de taxa fixa ( ver Capítulo 4 ) .

Além disso , somente as notas em boas condições permitem que a sua autenticidade seja verificada com facilidade e fiabilidade .

Os valores percentuais indicam a variação acumulada verificada das taxas da banca a retalho em percentagem da variação prevista .

Se a infracção não tiver cessado , a Comissão adoptará uma decisão europeia fundamentada que declare verificada essa infracção aos princípios .

Por fim , a conformidade do sistema TARGET com o ano 2000 foi verificada no Sábado , dia 25 de Setembro de 1999 .

O Estado Membro não deve ser objecto de uma decisão do Conselho que declare verificada a existência de um défice excessivo .

Tais consequências vão desde a advertência até à revogação da acreditação de segurança , devendo ser proporcionais à situação de incumprimento verificada .

A Eslováquia é actualmente objecto de uma decisão do Conselho da UE que declara verificada a existência de um défice excessivo .

A conducao da política monetária nos Estados membros do MTC tornou se mais complexa em virtude da volatilidade verificada nos mercados cambiais .

Em alguns países , a subida das cotacoes foi também impulsionada em 1993 pela depreciacao das taxas de cambio verificada no ano anterior .

No sector bancário , as operacoes activas e passivas denominadas em ECU nao recuperaram ainda da depressao verificada no segundo semestre de 1992 .

A Estónia não é objecto de uma decisão do Conselho da União Europeia que declare verificada a existência de um défice excessivo .

Durante estes episódios históricos , a inflação verificada aumentou consideravelmente em ambas as economias , dando origem a maiores expectativas de inflação entre os investidores .

Informará a autoridade competente que lhe fez a notificação do resultado dessas medidas e , tanto quanto possível , da evolução verificada entretanto , se relevante .

Se a estrutura das taxas de longo prazo verificada no final de 1994 persistir terá um impacto negativo no panorama geral da convergencia .

), uma palavra que significava a metade de um objeto quebrado que, quando colocado junto com a outra metade, verificada a identidade do portador.

As notas cuja autenticidade foi verificada por profissionais qualificados para o efeito , manualmente ou sem recurso a equipamento testado com sucesso , não podem regressar à circulação através de ATM ou de outros equipamentos operados pelos clientes , mas podem ser disponibilizadas ao balcão apenas se tiver sido aferida a sua qualidade .

A taxa de inflação mais elevada nos serviços foi registada na Dinamarca , situando se quase 2 pontos percentuais acima da verificada na área do euro .

Conforme se analisa na Seccao 1.2 , a contraccao do produto verificada em 1993 seguiu se , em 1994 , uma recuperacao mais forte do que se esperava .

Sarbanes Oxley , adoptada em Julho de 2002 , levou à reforma mais profunda da legislação dos mercados de valores mobiliários dos EUA verificada nas últimas décadas .