Translation of "visão cética" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante toda sua vida, os livros de Sagan desenvolveram se sobre a sua visão cética do mundo natural.
Late in his life, Sagan's books elaborated on his skeptical, naturalistic view of the world.
Leopold von Ranke se compromete com a história crítica e cética.
Among its students and faculty are Hegel, Marx, and Bismarck.
Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.
This last view of cosmology is called the relational view.
Uma abordagem mais cética propõe que a principal razão para o despertar dos internautas russos foi o alto grau de risco pessoal.
The skeptical approach says the major reason for the awakening of Russian netizens is a high degree of personal threat.
Nele, Kepler tratou a respeito das propriedades astronômicas da estrela, tendo uma atitude cética para as muitas interpretações astrológicas então em circulação.
In it, Kepler addressed the star's astronomical properties while taking a skeptical approach to the many astrological interpretations then circulating.
O mesmo acontece com Angela Dodson (Rachel Weisz), uma policial cética, ela investiga o misterioso suicídio de sua irmã gêmea, Isabel Dodson.
Rachel Weisz as Angela Dodson, a troubled Los Angeles Police Department Detective investigating the suicide of her twin sister, Isabel (also portrayed by Weisz).
Primeira Visão.
L.D.S.
Mulder acredita na existência de extraterrestres e em paranormalidade, enquanto Scully, uma médica cética, é designada para fazer análises científicas das descobertas de Mulder.
Mulder believes in the existence of aliens and the paranormal while Scully, a skeptic, is assigned to make scientific analyses of Mulder's discoveries to debunk his work and thus return him to mainstream cases.
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
And if you have your vision, vision is interesting.
É a primeira visão.
It's the first view.
Tom perdeu a visão.
Tom lost his eyesight.
Ele perdeu a visão.
He lost his sight.
Exemplo busca da visão.
Example vision quest.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.
Esta frase é baseada em outra quase idêntica de seu colega Marcello Truzzi, fundador do Comitê para a Investigação Cética Uma afirmação extraordinária requer uma prova extraordinária.
This was based on a nearly identical statement by fellow founder of the Committee for the Scientific Investigation of Claims of the Paranormal, Marcello Truzzi, An extraordinary claim requires extraordinary proof.
Ceticismo científico Joe Nickell, do Comitê para a Investigação Cética, escreveu que não existe evidência científica crível de que qualquer localidade foi habitada por espíritos de mortos.
Joe Nickell of the Committee for Skeptical Inquiry wrote that there was no credible scientific evidence that any location was inhabited by spirits of the dead.
A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.
No seu livro chamado Uma enciclopédia de Alegações, Fraudes e Embustes do Oculto de do Sobrenatural (1995), ele se analisa uma série de práticas espirituais de maneira cética.
In An Encyclopedia of Claims, Frauds, and Hoaxes of the Occult and Supernatural (1995), he looks at a variety of spiritual practices skeptically.
Eles estavam esquecendo a visão.
They were missing the vision.
Conseguem ter uma visão geral?
You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.
That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.
This is a time lapse view of it.
Sua visão é otimista demais.
Your view is too optimistic.
Sua visão era bastante pobre.
His vision was pretty poor.
A visão e a fantasia
The Vision and the Fantasy
Visão para a Cegueira Israelita
Eyesight for Israel s Blind
Minha irmã tem visão perfeita.
My sister has perfect vision.
Tivemos uma visão muito próxima.
We had a very close view.
Tom tem problemas de visão.
Tom has eyesight problems.
Tom tem a visão ruim.
Tom has bad eyesight.
Problemas de visão são raros.
Blurred vision is a rarity.
Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.
With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.
Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão.
You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision.
A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.
The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.
Precisamos ter uma visão realmente positiva.
We need to take a really positive view.
Ja ouviu falar em segunda visão?
Have you ever heard of second sight?
Visão geral do controlo de tempo
Time Tracking Overview
Tolice, diz a visão religiosa mundial.
Nonsense, says the religious world view.
A visão de Tesla foi profunda.
Tesla's insight was profound.
Tenho uma visão relativista de segurança.
I have a very relativistic view of security.
Você tem de ter visão.
You've got to have vision.
Esta é a minha grande visão.
This is my big vision.
Então, três tipos de visão, certo?
So, three types of vision, right?

 

Pesquisas relacionadas : Atitude Cética - Cética Em Relação - Cética Em Relação - Visão Histórica - Visão Histórica - Má Visão - Visão Humana - Visão única - Visão Detalhada - Visão Agregada