Translation of "visão e compromisso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como Wilson, Bush tinha um compromisso obstinado com a sua visão que inibia a aprendizagem e a adaptação. | Like Wilson, Bush had an obstinate commitment to his vision that inhibited learning and adjustment. |
| Isso começou a mudar em 2002, quando nasceu uma era de estabilidade política, dando origem a uma visão para uma Turquia mais forte e um firme compromisso na realização dessa visão. | That began to change in 2002, when an era of political stability dawned, giving rise to a vision for a stronger Turkey and a firm commitment to realizing that vision. |
| A visão optimista é que a nova liderança da China quer demonstrar o seu compromisso com o Estado de direito e com a justiça. | The optimistic view is that China s new leadership wants to demonstrate its commitment to the rule of law and fairness. |
| E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim. | And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. |
| Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim. | So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, |
| E o terceiro é compromisso. | And the third is commitment. |
| Eventualmente, a maioria dos partidos social democratas se viram dominados pela última visão e na era pós Segunda Guerra Mundial abandonaram por completo o compromisso de abolir o capitalismo. | The collapse of the Marxist Leninist regimes in Eastern Europe after the end of the Cold War, and the creation of multiparty democracy in many many of those countries, resulted in the creation of multiple social democratic parties. |
| Mas o que é preciso é um compromisso de cada um de nós basicamente para recusar as suposições triviais, sair de nossa visão ideológica fechada. | But what it takes is a commitment from all of us to essentially refuse trite assumptions, get out of our ideological boxes. |
| Há um compromisso. | The commitment is there. |
| Você tem compromisso? | Do you have an appointment? |
| Era um compromisso. | It was a compromise. |
| E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. | And if you have your vision, vision is interesting. |
| E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso. | And this is simply an appointment dynamic. |
| Isso é um compromisso. | That's an appointment. |
| Eu tenho um compromisso. | I've got an appointment. |
| A visão e a fantasia | The Vision and the Fantasy |
| Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. | Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido. | Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable. |
| Moore faleceu em 1918 e Lewis cumpriu seu compromisso. | Lewis suffered from depression and homesickness during his convalescence. |
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| Mas o compromisso é importante. | But the commitment is important. |
| Você quer compromisso, não quer? | You want commitment, don't you? |
| Nós chegámos a um compromisso. | We arrived at a compromise. |
| O casal rompeu seu compromisso. | The couple broke off their engagement. |
| Eu devo cancelar nosso compromisso. | I must cancel our appointment. |
| Tenho um compromisso às três. | I have an appointment at three. |
| Infelizmente, eu tive outro compromisso. | Unfortunately, I had another commitment. |
| Infelizmente, eu tenho um compromisso. | Unfortunately, I have a commitment. |
| Parecia ser um compromisso razoável. | It seemed like a reasonable compromise. |
| BG E a visão do tutoramento. | BG And the vision of the tutoring thing. |
| O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional. | The center will embody and sustain this new educational commitment. |
| Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| Primeira Visão. | L.D.S. |
| Eu simplesmente precisei de visão e crença. | I simply needed vision and belief. |
| E essa é sua visão do tomate. | And that's your view of a tomato. |
| E esta era uma visão bem comum | And this was a pretty common sight. |
| E essa é minha visão do futuro. | And that is my vision for your future. |
| A sua visão foi ingénua e imprudente. | Their vision was both naive and reckless. |
| A liderança política pede visão e coragem. | Political leadership calls for vision and courage. |
| É chamada de dinâmica do compromisso. | It's called the appointment dynamic. |
| Qual é a natureza do compromisso? | What is the nature of the tradeoff? |
| É preciso chegar a um compromisso. | A compromise must be reached. |
| Você também pode assumir este compromisso... | You can sign it too... |
Pesquisas relacionadas : Apoio E Compromisso - Perseverança E Compromisso - Aceitação E Compromisso - Compromisso E Responsabilidade - Aspiração E Compromisso - Lealdade E Compromisso - Propriedade E Compromisso - Alinhamento E Compromisso - Compromisso E Posse - Liderança E Compromisso - Paixão E Compromisso - Envolvimento E Compromisso - Foco E Compromisso - Compromisso E Unidade
