Translation of "visão objetiva" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seja objetiva.
Be objective.
São Paulo, Objetiva, 2003.
São Paulo Monteiro Lobato.
Rio de Janeiro Objetiva, 1995.
Rio de Janeiro Americ.
Rio de Janeiro Objetiva, 2004.
Rio de Janeiro Objetiva, 2004.
Rio de Janeiro Objetiva, 2002.
Rio de Janeiro Objetiva, 2002.
Tarja preta Rio de Janeiro Objetiva, 2005.
Tarja preta Rio de Janeiro Objetiva, 2005.
Da mesma forma, combatia a visão da social democracia, na qual a rotina da classe operária em suas lutas econômicas poderia determinar uma consciência revolucionária de maneira objetiva.
In which countries... democracy for the exploiters will be, in one or another form, restricted... is a question of the specific national features of this or that capitalism .
Quando fui outro Rio de Janeiro Objetiva, 2006.
Quando fui outro Rio de Janeiro Objetiva, 2006.
Agora, por que isto não iria minar uma moralidade objetiva?
Now, why wouldn't this undermine an objective morality?
É uma verdade objetiva sobre o dois, a forma abstrata.
It's an objective truth about the form of two, the abstract form.
E então, como pode existir uma noção objetiva de bem estar?
And so, how therefore can there be an objective notion of well being?
Isso pode tornar difícil a avaliação objetiva dos sistemas de votação.
This can make the objective comparison of voting systems difficult.
Usar critérios para comparar sistemas não torna a comparação completamente objetiva.
Using criteria to compare systems does not make the comparison completely objective.
In Tarja preta Rio de Janeiro, Objetiva, 2005, p. 65 77.
In Tarja preta Rio de Janeiro, Objetiva, 2005, p. 65 77.
Então estamos buscando por uma maneira mais objetiva de acessar esse fenômeno.
So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena.
Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
O zoneamento ambiental objetiva controlar a utilização do solo e definir as atividades permitidas nele.
The provinces empowered the municipalities and regions to control the use of land within their boundaries.
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.
This last view of cosmology is called the relational view.
Primeira Visão.
L.D.S.
As autoridades substituíram por uma disciplina chamada Ética das Religiões, supostamente uma introdução objetiva sobre o tópico.
Authorities replaced it with a subject named Ethics of Religions supposedly as an objective introduction to the topic.
Em determinado momento, o sujeito prefere acreditar em sua realidade mais que na realidade objetiva (fatos visíveis).
See also References Further reading External links PubMed pseudologia fantastica related articles
Objetiva atualizar os dados sobre o número de habitantes, e nem sempre é aplicada em todos os municípios.
Aims to update the data on the number of inhabitants, and is not always applied in all municipalities.
Opinião romana sobre a província Por todo o período, Roma manteve uma relação muito objetiva com a província.
Roman opinion of the province Throughout this rule, Rome maintained an objective relationship with the province.
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
And if you have your vision, vision is interesting.
Este é um aparato que objetiva reduzir o fenômeno do olhar em outra direção aos materiais mais simples possíveis.
This is a device which is intended to reduce the phenomenon of gaze down to the simplest possible materials.
Eu não sei se consigo ser objetiva neste ponto e explicar direito a importância deste projeto em minha vida.
I m not sure if I can be objective on this point and explain exactly how massively important this project has been in my life.
O governo arménio declaradamente objetiva construir uma democracia parlamentar ao estilo ocidental e as bases para sua forma de governo.
The Armenian government's stated aim is to build a Western style parliamentary democracy as the basis of its form of government.
É um processo de separação que objetiva a extração de uma substância de uma fase líquida em outra fase líquida.
It is an extraction of a substance from one liquid into another liquid phase.
A Bíblia é a única regra do suficiente de fé e prática , ela é fixa, completa, e uma revelação objetiva .
The Bible is the all sufficient rule for faith and practice it is fixed, finished, and objective revelation .
Uma objetiva padrão vai ter números f stop que vão de f 16 (pequena abertura) a f 2 (grande abertura).
In this case 1.4 is the maximum aperture (the widest opening), and 22 is the minimum aperture (the smallest opening).
Ângulo visual em fotografia é a amplitude que pode ser registrada por determinada objetiva em função de sua distância focal.
Because this is a trigonometric function, the angle of view does not vary quite linearly with the reciprocal of the focal length.
É a primeira visão.
It's the first view.
Tom perdeu a visão.
Tom lost his eyesight.
Ele perdeu a visão.
He lost his sight.
Exemplo busca da visão.
Example vision quest.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.
A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.
Eles estavam esquecendo a visão.
They were missing the vision.
Conseguem ter uma visão geral?
You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.
That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.
This is a time lapse view of it.
Sua visão é otimista demais.
Your view is too optimistic.
Sua visão era bastante pobre.
His vision was pretty poor.
A visão e a fantasia
The Vision and the Fantasy

 

Pesquisas relacionadas : Avaliação Objetiva - Frase Objetiva - Discussão Objetiva - Verdade Objetiva - Situação Objetiva - Causa Objetiva - Definição Objetiva - Pessoa Objetiva - Medida Objetiva - Base Objetiva - Avaliação Objetiva - Revisão Objetiva - Prova Objetiva - Abordagem Objetiva