Translation of "visão simplista" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Simplista - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso é simplista demais.
This is far too simplistic.
Mas é muito simples. É muito simplista.
But it's very simple. It's very simplistic.
E então mais um auto questionamento Estou sendo simplista?
And then more self questioning Am I being simple minded?
Para estes plebeus, Pedro naturalmente se tornou no instigador da cruzada, que pela mesma visão simplista tornou Godofredo no fundador do Reino Latino de Jerusalém e o legislador dos Assizes de Jerusalém.
According to these traditional accounts, Peter naturally became the instigator of the crusade just as Godfrey became the founder of the kingdom of Jerusalem and the legislator of the assizes.
E é por demais simplista dizer que os idosos são felizes.
Now it's really too simplistic to say that older people are happy.
Então, isso é basicamente tecnologia bem simplista de como isso funciona.
So, that's basically very simplistic technology of how this works.
Alguém disse uma das frustrações é que este é um debate simplista.
And someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate.
Numa perspectiva simplista, o urbanismo é a ação de projetar e ordenar espaços construídos.
These three paradigms include New Urbanism, Everyday Urbanism, and Post Urbanism.
Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.
This last view of cosmology is called the relational view.
Tal conclusão é tão simplista como infundada tudo estava bem antes de 2013 no entanto, algo não estava a resultar.
Their conclusion is as simple as it is unfounded everything was great before 2013, and yet somehow something didn t work out.
Críticas sobre Understanding Media Alguns teóricos atacaram as definições e o tratamento de McLuhan à palavra meio , por ser muito simplista.
Critiques of Understanding Media Some theorists have attacked McLuhan s definition and treatment of the word medium for being too simplistic.
Primeira Visão.
L.D.S.
Ele estudou trolls e dragões em primeira mão e os descreveu com essa fidelidade que é equivalente a oceanos de simplista originalidade .
He has studied trolls and dragons at first hand and describes them with that fidelity that is worth oceans of glib originality.
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
And if you have your vision, vision is interesting.
O diagnóstico simplista dos males da Europa que os países em crise viviam acima das suas possibilidades está nitidamente errado, pelo menos em parte.
The simplistic diagnosis of Europe s woes that the crisis countries were living beyond their means is clearly at least partly wrong.
É a primeira visão.
It's the first view.
Tom perdeu a visão.
Tom lost his eyesight.
Ele perdeu a visão.
He lost his sight.
Exemplo busca da visão.
Example vision quest.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.
A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.
E o tipo de solução simplista que temos às vezes, de pensar que a solução é fazer tudo à mão, de fato não se justifica moralmente.
And the kind of simplistic solutions that we sometimes have, to think that doing everything by hand is going to be the solution, is really not morally justified.
Eles estavam esquecendo a visão.
They were missing the vision.
Conseguem ter uma visão geral?
You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.
That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.
This is a time lapse view of it.
Sua visão é otimista demais.
Your view is too optimistic.
Sua visão era bastante pobre.
His vision was pretty poor.
A visão e a fantasia
The Vision and the Fantasy
Visão para a Cegueira Israelita
Eyesight for Israel s Blind
Minha irmã tem visão perfeita.
My sister has perfect vision.
Tivemos uma visão muito próxima.
We had a very close view.
Tom tem problemas de visão.
Tom has eyesight problems.
Tom tem a visão ruim.
Tom has bad eyesight.
Problemas de visão são raros.
Blurred vision is a rarity.
Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.
With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.
Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão.
You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision.
A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.
The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.
Precisamos ter uma visão realmente positiva.
We need to take a really positive view.
Ja ouviu falar em segunda visão?
Have you ever heard of second sight?
Visão geral do controlo de tempo
Time Tracking Overview
Tolice, diz a visão religiosa mundial.
Nonsense, says the religious world view.
A visão de Tesla foi profunda.
Tesla's insight was profound.

 

Pesquisas relacionadas : Excessivamente Simplista - Abordagem Simplista - Design Simplista - Demasiado Simplista - Resposta Simplista - Visão Histórica - Visão Histórica - Má Visão - Visão Humana