Translation of "visão sobre a vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eventualmente ela veio a ter uma visão sobre um estudante dando vida a uma criatura. | He argues that as a living being, he has a right to happiness. |
| Vou usá lo para lhes dar minha visão sobre as coisas da vida. | And I'm going to use it to give you my take on the stuff of life. |
| Durante toda sua vida, os livros de Sagan desenvolveram se sobre a sua visão cética do mundo natural. | Late in his life, Sagan's books elaborated on his skeptical, naturalistic view of the world. |
| Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade. | To clarify the religious view on homosexuality. |
| Nós fizemos um artigo há alguns anos sobre esta mulher que vocês veem à direita, SRD, e ela adquiriu a visão bem tarde na vida, e a visão dela nesta idade é notável. | We did a paper a few years ago about this woman that you see on the right, SRD, and she got her sight late in life, and her vision is remarkable at this age. |
| Quem possui poder sobre a audição e a visão? | And who brings forth the living from the dead, the dead from the living? |
| Vida online. Eu penso que esta visão é possível. | Online life. So that is a vision, I think, that is possible. |
| Chris Anderson compartilha a sua visão sobre o TED | Chris Anderson on TED's nonprofit transition |
| E ela estava adorando a visão da morte tanto quanto havia adorado a vida. | And she was loving the prospect of death as much as she had loved life. |
| Qual é a sua visão sobre a próxima fase disso? | What's your vision for the next phase of this? |
| Quero dizer algumas palavras sobre visão. | I want to say a few words about vision. |
| Não, ele estava pensando sobre sua visão para a África do Sul e pelos seres humanos. Isso que manteve isso é sobre visão isso é sobre a longa linha. | No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. That's what kept this is about vision. This is about the long line. |
| Ultron é destruído pela Visão, que sacrifica sua própria vida artificial. | Ultron is destroyed by the Vision, who sacrifices his own artificial life. |
| O melhor livro sobre a vida é a própria vida. | The best book about life is life itself. |
| Pontos de Partida criticaram a visão baatista clássica sobre a propriedade privada. | The Points of Departure criticized the classical Ba'athist view regarding private ownership. |
| Uma sucessão de monopolistas conduziria, nessa visão, a padrões de vida mais elevados no longo prazo. | A succession of monopolists would lead, in this view, to higher standards of living in the long run. |
| jogo sobre a passagem pela vida | game about the passage through life |
| Nós ensinamos sobre a vida, mundo! | We teach life, world! |
| Durante a campanha, Hillary Clinton, fez comentários depreciativos sobre Tammy Wynette e sua visão sobre o casamento. | During the campaign, Hillary Clinton made culturally disparaging remarks about Tammy Wynette and her outlook on marriage, and about women staying home and baking cookies and having teas, that were ill considered by her own admission. |
| Qual é a quarta visão? É assim que testamos. É tudo sobre predições | What's the fourth one? That's how we test it. It's all about prediction. |
| É uma inacreditável visão da vida, e isto realmente começou quando nós começamos a entender a profundidade do tempo. | It is an incredible view of life, and it really began when we began to understand the depth of time. |
| Não acenava bandeiras sobre a minha vida. | I wave no flags in my own life. |
| Sobre a vida depois disso, ele disse | Later, he says |
| Sabemos pouco sobre a vida privada dela. | We know little about her personal life. |
| A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena. | That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. |
| Ele apresenta uma visão Rosacruz e Gnóstica sobre o tema. | He then showed the form of the All to Nature. |
| A coisa que me lembro sobre Siwa foi a visão mágica do céu à noite. | Now, the thing I remember about Siwa was the magical view of the sky at night. |
| Apresenta a visão de Zenão sobre a sociedade estoica ideal, construída sob princípios de igualdade. | It outlined Zeno's vision of the ideal Stoic society built on egalitarian principles. |
| Finalmente, gostaria de falar sobre a minha visão, ou, na verdade, do meu sonho. | Finally, I want to get actually to my vision, or in fact, to my dream. |
| Uma visão geral sobre a programação da cúpula está publicada no final desta mensagem. | An overview of the Summit program is posted at the end of this message. |
| E não apenas isso, mas também nos ajuda a ampliar nossa visão do que é vida e qual possível vida poderia existir lá fora vida que pode ser muito diferente da vida que encontramos aqui na Terra. | And not only that, but it helps us broaden our view of what life is and what possible life there could be out there life that could be very different from life that we find here on Earth. |
| David Gallo sobre a vida nas profundezas oceânicas | David Gallo on life in the deep oceans |
| Há muitas teorias sobre a origem da vida. | There are many theories about the origin of life. |
| Muito pouco se sabe sobre a espécie vida. | Lifespan Very little is known of the species' lifespan. |
| A vida no campus nos permite manter os valores, que, em nossa visão, estão se perdendo entre os jovens. | The on campus living allows us to maintain the values that I think are being lost among the youth. |
| Mas também porque eu tenho conhecimento e testemunho sobre a natureza da visão humana noturna. | But also because I have expertise and testify about the nature of human night vision. |
| O que a Marika disse sobre a vida no Japão? | What did Marika say about life in Japan? |
| Nós conversamos com Alexia sobre as ferramentas disponíveis para deficientes visuais que queiram blogar e como a crise econômica na Europa está afetando a vida dos cegos e de pessoas com apenas parte da visão. | We chatted to Alexia about tools for blind blogging and how the economic crisis in Europe is affecting life for the blind and partially sighted. |
| Sobre a visão política de Mia, uma das tônicas é a independência de Moçambique do colonialismo português. | One of the political themes that features prominently in Mia's writing is that of Mozambican independence from Portuguese colonialism. |
| Woolrych fala do abismo entre a visão de Milton sobre o futuro da Comunidade e a realidade . | Woolrych speaks of the gulf between Milton's vision of the Commonwealth's future and the reality . |
| Este livro é sobre a vida no Reino Unido. | This book deals with life in the United Kingdom. |
| Vou falar rapidamente sobre visão. Esta é uma imagem de uma mulher | I'll talk about vision here briefly. This is a picture of a woman. |
| Uma visão geral sobre os requisitos de dados nas estatísticas económicas gerais | An overview of data requirements in general economic statistics |
| De fato, passei minha vida pesquisando sobre a vida de presidentes que não estão mais vivos. | So, indeed, I have spent my life looking into the lives of presidents who are no longer alive. |
| Vida Ovídio fala mais sobre sua própria vida do que a maioria dos outros poetas romanos. | Life Ovid talks more about his own life than most other Roman poets. |
Pesquisas relacionadas : Sobre A Vida - Visão Para A Vida - Visão Sobre - Visão Sobre - Visão Sobre A Linguagem - Perspectivas Sobre A Vida - Aprender Sobre A Vida - A Vida é Sobre - Olhar Sobre A Vida - Opiniões Sobre A Vida - Refletir Sobre A Vida - Opinião Sobre A Vida - Decidir Sobre A Vida - Curiosidade Sobre A Vida