Translation of "vitórias iniciais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Apesar de alguns revéses iniciais, a guerra progrediu muito bem para a Inglaterra vitórias em Crécy e Poitiers levaram ao favorável Tratado de Brétigny.
Following some initial setbacks the war went exceptionally well for England victories at Crécy and Poitiers led to the highly favourable Treaty of Brétigny.
Vitórias
Wins
Participantes iniciais
Initial participants
Margens iniciais
Initial margins
Relatos Iniciais
Initial reporting
Acumulou um recorde impressionante de 159 vitórias contra apenas 12 derrotas (92.9 de vitórias), incluindo uma série de 55 vitórias e uma derrota em provas do Grand Slam.
She compiled a 159 12 win loss record (92.9 winning percentage), including a 55 1 win loss record (98 ) in Grand Slam tournaments.
Margens iniciais 6.4.2 .
Initial margins 6.4.2 .
GV E que vitórias ficam por ganhar?
GV And what victories remain for us to win?
A norte, os franceses obtiveram algumas vitórias.
In the north, the French found a measure of success.
Com as vitórias, minhas correntes se rompem.
They are necessary for us we are necessary for them.
Prioridade 1 Qualificações iniciais
Priority 1 Initial qualifications cations
Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .
Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .
As vitórias militares nunca são finais e definitivas.
Military victories are never final and definitive.
Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo
Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects
vitórias reais, mas eles precisam de ajuda .
It has real victories, but they need help.
( ) Fim de período , unidades iniciais
( ) End of period , original units .
As críticas iniciais são positivas.
The initial reviews are good.
Acontece que competição e vitórias são valores humanos universais.
It turns out that competition and winning is a universal human value.
Amar uma seleção vai além de vitórias e derrotas.
Loving a team goes beyond defeats or victories.
Não podemos chegar aqui e só falar das vitórias.
We cannot come here and only talk of the victories.
Caxias precisou tomar grandes riscos para conseguir as vitórias.
The marquis had to take great risks to win these victories.
As vitórias russas colocaram a Prússia em sério perigo .
Russian victories placed Prussia in serious danger.
Número de caracteres iniciais a mostrar
Number of first characters to show
Síndrome de Nodding nos estágios iniciais.
Nodding disease in its initial stages.
Relatos iniciais são de devastação total.
Initial reports are of widespread devastation.
Minhas iniciais estão em minha pasta.
My initials are on my briefcase.
Quando a guerra voltou a estourar com a França em 1202, João conseguiu vitórias iniciais, porém a falta de recursos militares e seu tratamento de nobres normandos, bretões e angevinos resultaram na queda de seu império no norte da França em 1204.
When war with France broke out again in 1202, John achieved early victories, but shortages of military resources and his treatment of Norman, Breton and Anjou nobles resulted in the collapse of his empire in northern France in 1204.
Em cada uma dessas vitórias o Nuremberg aniquilou os rivais.
In each of those wins they would shutout their opponents.
No total foram 306 vitórias, 146 empates e 148 derrotas.
References External links Official website
Para essas pessoas, não importava que uma das vitórias tivesse sido por meio de doping e, mesmo assim, seis vitórias já eram um feito e tanto.
The testimony stated And so the doctor asked him a few questions, not many, and then one of the questions he asked was ... have you ever used any performance enhancing drugs?
E estão nos estágios iniciais de desenvolvimento.
And they're in the early stages of development.
Porque nas semanas iniciais, todos tivemos pesadelos.
Because in those opening weeks, we all had nightmares.
Os passos iniciais que anunciou são impressionantes.
The initial steps that he has announced are impressive.
Ela bordou suas iniciais num lenço branco.
She embroidered her initials on a white handkerchief.
O casal gravou suas iniciais num carvalho.
The couple carved their initials in an oak tree.
CAIXA 7 Medidas de controlo de risco Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .
BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .
Na primeira temporada no Center, os Clippers alcançaram apenas 15 vitórias.
1 pick Blake Griffin, the Clippers had high hopes for the season.
O resultado final foram dez vitórias, cinco derrotas e quatro empates.
Hence Lasker won convincingly with ten wins, five losses and four draws.
Depois de várias vitórias, D. João rapidamente tentou fazer a paz.
After gaining several decisive victories, John quickly tried to make peace.
Nele existe um sistema de classificação baseado em vitórias e derrotas.
He quickly charges at her again but she grabs her shotgun and shoots him.
Estas são as reflexões iniciais para este projeto.
These are initial musings for this project.
Artigo 7.o Processamento dos pedidos iniciais 1 .
Article 7 Processing of initial applications 1 .
Ela bordou suas iniciais em um lenço branco.
She embroidered her initials on a white handkerchief.
Suas respostas iniciais vieram sob a forma teórica.
The interrogation had the form of a colloquium.
Muitos dos planos iniciais da Boeing foram hidroaviões.
Many of Boeing's early planes were seaplanes.