Translation of "vitalidade cultural" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cultural - tradução : Vitalidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Têm muita energia e vitalidade.
London Hodder and Stoughton.
Vocês terão vitalidade e energia insuperáveis.
You'll have unsurpassed vitality and energy.
Às áreas entorno deles, falta vitalidade, vibração e participação.
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.
Essa mudança tem contribuído para a vitalidade e toda a economia.
This change has contributed to the vitality and the whole economy.
E esta inconsciência tirava minha vitalidade e minha energia de vida.
And that closing off closed off my vitality and my life energy.
Vampiros porque eles sugam a vitalidade da economia de seu povo.
Vampires because they suck the economic vitality out of their people.
Ter muitos filhos era sinal de vitalidade e força em Esparta.
However, there is no evidence of this in archaic Sparta.
Um dos pontos fortes da UE é a vitalidade das suas democracias.
One of the EU s strengths is the vitality of its democracies.
Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.
Asociación Cultural Gravinaoggi Asociación Cultural Ligações externas
Bombino bianco, Trebbiano Toscano and Verdeca are also permitted up to a maximum of 10 .
Monumento cultural
Cultural monument
Terrorismo cultural
Cultural terrorism
A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.
O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade.
Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene.
E em um espaço em que minha vitalidade não é desrespeitada, ignorada ou descartada, eu, sendo uma mulher negra, posso prosperar.
And in a space where my vitality is neither disrespected, ignored nor discarded, I, as a black woman, can thrive.
Isso não é exaustivamente cultural?
Isn't that exhaustively cultural?
Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity
Acha que é apenas... cultural?
You think it's just ... cultural?
Prismas Crítica Cultural e Sociedade.
Critical Theory and Society A Reader .
Japan A Short Cultural History.
The Bakufu in Japanese History.
Referências Grande Enciclopédia Larousse Cultural
He is also credited with the first life table ever.
Jane Addams on Cultural Feminism.
Jane Addams on Cultural Feminism.
A influência cultural substancial do Reino Unido a levou a ser descrito como uma superpotência cultural .
The substantial cultural influence of the United Kingdom has led it to be described as a cultural superpower.
Casa Cultural de San Martin Jilotepeque
Casa Cultural de San Martin Jilotepeque
Essas livrarias abrigavam um patrimônio cultural
Those were bookshops which housed a wealth of culture
Foto publicada no blog Luthieria Cultural.
Photo published by project Luthieria Cultural.
), A cultural history of Latin America .
), A cultural history of Latin America .
Muse, Centro Cultural Cívico de Tokorozawa.
The area around Tokorozawa Station is identifiable.
Cultural Critique 47 (2001) 16 53.
Cultural Critique 47 (2001) 16 53.
1966 Religion as a Cultural System.
1966 Religion as a Cultural System.
Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .
São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães.
Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães.
Um sacrifício que implica o resgate do corpo os seus prazeres, as necessidades básicas e até mesmo a vitalidade para salvar o espírito.
Sacrifice used to involve ransoming the body its pleasures, basic needs, and even vitality for the sake of the spirit.
Enquanto a arquitetura oferece o contexto, a vitalidade da cena urbana de Dar, por si só, é um mundo maravilhoso, farto e peculiar.
While the architecture creates the context, the vibrancy of Dar street life is a wonderful, rich and quirky realm all to itself.
Bem produzido e com peças esmeradas, Elvis Presley dera indícios de sua vitalidade e criatividade, ainda em franca ascensão e plena maturidade musical.
... Elvis, who rotates his pelvis ... gave an exhibition that was suggestive and vulgar, tinged with the kind of animalism that should be confined to dives and bordellos .
Mais recentemente o município de Castro Verde desenvolveu a sua própria identidade cultural baseada on milénios de intercâmbio cultural.
The municipality of Castro Verde developed its own particular cultural identity based on millenniums of interchange between cultural groups.
Este espaço comunitário, com vista para as montanhas Guayama, nutre a vitalidade dos artesãos, historiadores, poetas e amigos que vêm para compartilhar suas paixões.
This communal space, with a view of the Guayama mountains, nourishes the vitality of the artisans, historians, poets and friends who come to share their passions.
Miep viveu com vitalidade intelectual e sem ajuda de outros em sua residência em Amsterdã até janeiro de 2010, quando faleceu aos 100 anos.
Death On 11 January 2010, at the age of 100, Miep Gies died due to complications from a fall in a nursing home while in Hoorn, a town northeast of Amsterdam.
Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .
Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .
É um centro administrativo, cultural e econômico.
It is an administrative, cultural and economic centre.
In Encyclopedia of Social and Cultural Anthropology .
In Encyclopedia of Social and Cultural Anthropology .
E é uma área crítica de segurança nacional e de vitalidade econômica, ter certeza de produzirmos a próxima geração de cientistas, engenheiros, matemáticos e tecnólogos.
And that's a critical area of national security and economic vitality, to make sure we produce the next generation of scientists, engineers, mathematicians and technologists.
Talvez este seja um problema da política cultural e nós temos que pensar a respeito de como mudar essa política cultural.
Maybe it's a problem of the political culture, and we have to think about how to change that political culture.
Idéias do Feminismo Cultural O Feminismo cultural valoriza os aspectos positivos daquilo que é tido como caractere feminino ou personalidade feminina.
Cultural feminist ideas Cultural feminism commends the positive aspects of what is seen as the female character or feminine personality.
A China era melhor durante a Revolução Cultural.
China was during the Cultural Revolution.

 

Pesquisas relacionadas : Vitalidade - Vitalidade Econômica - Vitalidade Celular - Vitalidade Negócios - Renovada Vitalidade - Vitalidade Mercado - Vitalidade Celular - Vitalidade Polpa - índice De Vitalidade - Cheio De Vitalidade - Piscina De Vitalidade - Restaurar A Vitalidade