Translation of "viu através" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Através - tradução : Através - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas o que Galileu viu foi um mundo rochoso, árido, que ele expressou através de sua aquarela.
But what Galileo saw was a rocky, barren world, which he expressed through his watercolor painting.
Você não viu nada, viu?
You didn't see anything, did you?
Você viu o Tom, não viu?
You saw Tom, didn't you?
Você não viu o Tom hoje, viu?
You haven't seen Tom today, have you?
Você viu o que aconteceu, não viu?
You saw what happened, didn't you?
Você viu Tom fazer isso, não viu?
You've seen Tom do that, haven't you?
Durante a Segunda Guerra Mundial, Goebbels viu aumentado o seu poder e influência através de mudanças com outros líderes nazis.
During World War II, Goebbels increased his power and influence through adroit and shifting alliances with other Nazi leaders.
Você não viu o Tom hoje cedo, viu?
You haven't seen Tom this morning, have you?
Você já viu a Torre de Tóquio, não viu?
You have seen Tokyo Tower, haven't you?
O senhor não viu o Tom hoje cedo, viu?
You haven't seen Tom this morning, have you?
A senhora não viu o Tom hoje cedo, viu?
You haven't seen Tom this morning, have you?
Ele jamais viu uma delas. Ele certamente jamais andou numa delas, mas ele fez um bocado de pesquisas através do Google.
He hasn't seen one, he hasn't ridden one, of course, but he has done a lot of research through Google search.
viu?
Shall we?
Ele viu este proto xamanismo como uma espécie de tentativa original de, através de rituais, reacender uma conexão que havia sido irremediavelmente perdida.
And he viewed proto shamanism as a kind of original attempt, through ritual, to rekindle a connection that had been irrevocably lost.
Você viu aquilo?
Did you see that thing?
Não viu ninguém.
He didn't see anybody.
Ele também viu.
He saw it also.
Você os viu?
Have you seen them?
Viu este homem?
Have you seen this man?
Ninguém viu chegando.
Nobody saw it coming.
Você viu isso?
Did you see that?
Que viu Galileu?
What did Galileo see?
Tom não viu.
Tom didn't see it.
Quem você viu?
Whom did you see?
Ninguém viu nada.
No one saw anything.
Você viu alguém?
Did you see anybody?
Você viu alguém?
Did you see anyone?
Ninguém me viu.
Nobody saw me.
Alguém te viu.
Somebody saw you.
Ele também viu.
He saw it, too.
Tom viu Maria.
Tom saw Mary.
Tom me viu.
Tom saw me.
Tom viu alguém.
Tom saw someone.
Tom viu eles.
Tom saw them.
Tom viu elas.
Tom saw them.
Tom te viu.
Tom saw you.
Quem te viu?
Who saw you?
Ele também viu.
He also saw it.
Quem ele viu?
Who did he see?
Tom viu tudo.
Tom saw everything.
Ninguém nos viu.
No one saw us.
Ninguém viu nada.
No one saw a thing.
Ninguém viu nada.
Nobody saw anything.
Tom viu isso?
Did Tom see that?
Tom viu alguém.
Tom saw somebody.

 

Pesquisas relacionadas : Viu - Mitra Viu - Já Viu - Ele Viu - Viu Fora - Já Viu - Ele Viu - O Viu - Viu-se - Alguém Viu - Ninguém Viu - Não Viu - Kerf Viu - Viu Tudo