Translation of "previously employed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Previously - translation :

Keywords : Empregado Empregou Contratado Empregada Contratou Anteriormente Previamente Anteriormente Anteriores Tinham

Examples (External sources, not reviewed)

History The company was founded in 1986 by Nigel Newton, who had previously been employed by other publishing companies.	A empresa foi fundada em 1986 por Nigel Newton, que já havia sido empregado por outras editoras.
She employed Francis Dereham, who was previously informally engaged to her and had an affair with her prior to her marriage, as her secretary.	Ela empregou Francisco Dereham, com quem teve um caso e noivado informal antes de se casar com o rei, como secretário.
self employed .	trabalhadores por conta própria .
Average number employed	Média de pessoal empregado
I'm self employed.	Eu trabalho por conta própria.
I'm self employed.	Sou autônomo.
I'm self employed.	Sou autônoma.
He employed 200 people.	Ele empregava 200 pessoas.
Tom is self employed.	Tom trabalha por conta própria.
They are not employed.	Ligações externas
Here are shrimp boats employed.	Aqui estão os barcos de camarões que são usados.
The farmer employed five new workers.	O fazendeiro contratou cinco novos funcionários.
We employed her as an assistant.	Nós contratamos ele para assistente.
The level of screening employed varies.	O nível de inspeção empregada varia.
In 2006, 51.2 of Belarusians were employed by state controlled companies, 47.4 were employed by private companies (of which 5.7 were partially foreign owned), and 1.4 were employed by foreign companies.	51,2 dos bielorrussos são empregados das companhias estatais, 47,4 são empregados de empresas bielorrussas privadas (dos quais 5,7 são ao menos em parte propriedade de empresas estrangeiras), 1,4 são empregados de empresas estrangeiras.
Exactly ten years previously	Exactamente dez anos antes ,
Hearing voices previously unheard	Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
not employed agents have to be excluded ) .	os agentes não empregados são excluídos ) .
1 ) GDP volume change per person employed .	1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
2 ) GDP volume change per person employed .	2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
松尾憙澄(Tokyo, Self employed)	松尾憙澄(Tokyo, trabalhador autônomo)
Axis forces employed biological and chemical weapons.	As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas.
More than ten thousand people were employed.	Mais de dez mil pessoas foram empregadas na construção.
It was not isolated until 1821, when William Thomas Brande obtained it by electrolysis of lithium oxide, a process that had previously been employed by the chemist Sir Humphry Davy to isolate the alkali metals potassium and sodium.	Brande e Sir Humphry Davy obtiveram o elemento isolado via eletrólise de óxido de lítio, processo que foi utilizado anteriormente para isolar o potássio e o sódio.
We were not previously deceived.	Antes, não tínhamos sido enganados.
In 1950, new voivodeships were created Koszalin (previously part of Szczecin), Opole (previously part of Katowice), and Zielona Góra (previously part of Poznań, Wrocław and Szczecin voivodeships).	Em 1950, foram criadas novas voivodias Koszalin (anteriormente parte da voivodia de Estetino), Opole (anteriormente parte da voivodia de Katowice), e Zielona Góra (anteriormente parte das voivodias de Poznań, Wrocław e Estetino).
This stratagem is also employed by whale sharks.	This stratagem is also employed by whale sharks.
Martens was employed by Lerebours, a photographer publisher.	Martens arranjou um emprego com Lerebours, um fotógrafo e editor.
Previously, I learned German in school.	Anteriormente, eu aprendi alemão na escola.
Poverty among whites, previously rare, increased.	A pobreza entre os brancos, antes rara, aumentou.
Rowling had previously suffered a miscarriage.	Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto.
Torricelli employed mercury, fourteen times more dense than water.	Torricelli usou o mercúrio que é catorze vezes mais denso que a água.
Faced with inconsistent experimental results, Priestley employed phlogiston theory.	Perante inconsistentes resultados experimentais, empregou a Teoria do flogisto.
Member States shall ensure that all persons employed or formerly employed by the competent authorities shall be bound by the obligation of professional secrecy .	Os Estados Membros devem assegurar que todas as pessoas empregues ou anteriormente empregues pelas autoridades competentes sejam sujeitas à obrigação de sigilo profissional .
While employed at the bank, he taught economics at college.	Enquanto trabalhava no banco, ele ensinava economia na universidade.
That's how you got to be rich you employed them.	É assim que um rico era você as empregava.
At the end of that year 1,375 staff were employed .	No final de 2007 , o BCE tinha ao seu serviço 1 375 pessoas .
At the end of that year 1,563 staff were employed .	No final do exercício , o BCE tinha ao seu serviço 1563 pessoas .
Many Arabs from nearby countries are employed in the kingdom.	Muitos árabes de países vizinhos estão empregados no reino.
Other view technologies such as XUL can also be employed.	Outras tecnologias da camada de visão, como XUL também podem ser empregadas.
This post was previously published on SyriaUntold.	Este artigo publicado em SyriaUntold.
Previously people believed the earth was flat.	Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana.
Previously people believed the earth was flat.	Antigamente, pensava se que a Terra era plana.
And we should remember who employed the sharecroppers the Democrats, right?	E nós devemos lembrar quem empregava os meeiros os Democratas, certo?
Today, three years later, the company has employed another thousand women.	Hoje, três anos depois, a empresa já empregou mais de mil mulheres.

Exibir esta página em português