Translation of "previously purchased" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Previously - translation :

Keywords : Anteriormente Previamente Anteriormente Anteriores Tinham Comprada Comprado Comprados Compradas Adquiriu

Examples (External sources, not reviewed)

I purchased one bag.	Comprei uma bolsa.
Fadil purchased a handgun.	Fadil comprou uma pistola.
Tom purchased a handgun.	O Tom comprou uma arma.
Tom purchased an antique rug.	Tom adquiriu um tapete antigo.
Tom purchased an antique rug.	Tom comprou um tapete antigo.
In 1995 IBM purchased Lotus.	Em 1995 a IBM comprou a Lotus.
vehicle belonging to the OFI sector . However , in the context of the financial turmoil , MFIs may have purchased instruments related to previously securitised loans , thus re intermediating some of their loan portfolios .	Porém , no contexto das perturbações financeiras , as IFM poderão ter adquirido instrumentos relacionados com empréstimos previamente titularizados , reintermediando assim algumas das suas carteiras de empréstimos .
Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities )	O total das compras ( títulos na coluna do activo ) ou emissões ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção .
I.e. accrued interest purchased with a security .	Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
I purchased a new car last week.	Eu comprei um carro novo semana passada.
Alcohol can be purchased at two locations.	br clear left Ligações externas
( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security .	( 4 ( ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes	certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização
( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 2 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes	certifica dos de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes	certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez
( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 4 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . (
( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
In 1934, Harry officially purchased the Teddington Studios.	Em 1934, Harry Warner oficialmente comprou os estúdios.
Immediately following Lombardo purchased his first record, Alive!	Imediatamente em seguida Lombardo comprou seu primeiro disco, Alive!
In 2004 the resort was purchased by CatalunyaCaixa.	André Jordan foi administrador entre 2000 e 2004.
Cetus was purchased by Chiron Corporation in 1991.	Leitura selecionada Ligações externas
Until a 1965 agreement with Queen Elizabeth II, the Duke and Duchess had previously planned for a burial in a purchased cemetery plot at Green Mount Cemetery in Baltimore, where the father of the Duchess was interred.	Até um acordo de 1965 com a rainha Isabel II, o duque e a duquesa haviam planejado serem enterrados num lote comprado no Green Mount Cemetery , em Baltimore, onde o pai de Wallis foi enterrado.
Exactly ten years previously	Exactamente dez anos antes ,
Hearing voices previously unheard	Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
After months of looking, Mary purchased a new dress.	Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
I want a complete list of everything Tom purchased.	Eu quero uma lista completa de tudo o que Tom comprou.
I purchased a telescope and a book on astronomy.	Eu comprei um telescópio e um livro sobre Astronomia.
The Coca Cola Company purchased Thums Up in 1993.	Coca Cola Orange com sabor de laranja.
It also purchased and received donations from the public.	Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público.
A further two CF 5Ds were purchased in 2000.	Outros dois CF 5Ds foram comprados em 2000.
We were not previously deceived.	Antes, não tínhamos sido enganados.
In 1950, new voivodeships were created Koszalin (previously part of Szczecin), Opole (previously part of Katowice), and Zielona Góra (previously part of Poznań, Wrocław and Szczecin voivodeships).	Em 1950, foram criadas novas voivodias Koszalin (anteriormente parte da voivodia de Estetino), Opole (anteriormente parte da voivodia de Katowice), e Zielona Góra (anteriormente parte das voivodias de Poznań, Wrocław e Estetino).
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Market price	certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização Activos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos )
Nobody is going to know where you purchased your clothes.	Ninguém vai ficar sabendo onde você comprou suas roupas.
Ten new brass cannons were purchased for the castle's defence.	Dez novos canhões de latão foram comprados para a defesa do castelo.
Previously, I learned German in school.	Anteriormente, eu aprendi alemão na escola.
Poverty among whites, previously rare, increased.	A pobreza entre os brancos, antes rara, aumentou.
Rowling had previously suffered a miscarriage.	Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto.
We have to get off of oil purchased from the enemy.	Precisamos nos livrar do petróleo comprado do inimigo.
The original residence , purchased in 2001 , was sold in January 2007 .	A residência inicial , adquirida em 2001 , foi vendida em Janeiro de 2007 .
The bulk of the securities purchased in 2007 had long maturities .	A maior parte dos títulos adquiridos em 2007 tinham prazos longos .
The company was purchased by a group of Hong Kong investors.	A companhia foi comprada por um grupo de investidores de Hong Kong.
It was purchased by the University of the Witwatersrand in 1968.	Foi adquirida pela Universidade do Witwatersrand em 1968.

Exibir esta página em português