Translation of "a bit controversial" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
This a controversial report. | Trata se de um relatório controverso. |
This is a more controversial one. | Este é mais polêmico. |
It is indeed a controversial project. | De fato, a obra é polêmica. |
This was a very controversial decision. | This was a very controversial decision. |
This is a more controversial one. | Esta é mais polémica. |
Redistribution of wealth is a controversial subject. | Redistribuição de riqueza é um assunto controverso. |
And that was a very controversial statement. | E que foi um muito controverso instrução. |
A bit to starboard, a bit to port... | Um bocadinho para estibordo, um bocadinho para bombordo... |
Yeah, in a bit! Always in a bit! | Dizem sempre muito rápido ! |
A bit of a trotter, a bit of a rotter. | Um pouco galopante, e um pouco delirante. |
That's very controversial. | Isso é muito controvertido. |
That's very controversial. | Isso é muito polêmico. |
That's very controversial. | Isso é muito duvidoso. |
Existential fallacy This is a more controversial one. | Mais um exemplo Todo quadrúpede tem 4 patas. |
Legacy Joseph McCarthy remains a very controversial figure. | Legado Joseph McCarthy continua sendo um personagem controverso. |
And this was kind of a controversial decision. | E isso era uma decisão controversa. |
Lewis's work led him to a controversial idea. | O trabalho de Lewis guiou o a uma idéia controvertida. |
Not a bit, lass, not a bit. Come on. | Nem um pouco, menina, nem um pouco. |
They'll take a little bit of Buddhism, a little bit of veganism, a little bit of astrology... | A sequência animada mostrando sinais elétricos se movendo e atravessando diretamente uma clivagem (divisão) sináptica é ilusória. |
There was a bit of fun, a bit of joy. | Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. |
There was a bit of fun, a bit of joy. | Havia um pouco de diversão e um pouco de alegria. |
She feels she acted a bit, uh, a bit absentmindedly. | Ela acha que agiu um pouco, uh, um pouco irrefletidamente. |
The Genome Project was a controversial project in 1990. | O projeto genoma foi controverso em 1990. |
It was a very controversial topic in the United | Foi um tema muito controverso nos Estados Unidos |
He is right it is a non controversial text. | Tem razão, é um texto não controverso. |
As I say, this is a very controversial matter. | Como já disse, este é um tema muito controverso. |
An already controversial government | Um governo controverso |
This idea is controversial. | Essa ideia é controversa. |
This issue is controversial. | Esta questão é controversa. |
This topic is controversial. | Esta questão é controversa. |
These claims remain controversial. | Essas alegações permanecem controversas. |
Both have been controversial. | Both have been controversial. |
' the subject of controversial | A segunda afirmação revela uma atitude paternalista. |
It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know. | É um pouco de açúcar mascavo, um pouco de urens uma planta e um pouco de outras coisas que não conheço. |
Just a little bit of data, a tiny bit of data. | Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo. |
Just a little bit of data, a tiny bit of data. | Apenas uma pequena quantidade de dados. |
pick a 20 bit page number and a 12 bit offset. | escolher um número de página 20 bit e um bit 12 deslocamento. |
Wait a bit. | Espere um minuto. |
Wait a bit. | Espera um minuto. |
Yes, a bit... | Sim, um pouco... |
A little bit. | Trabalhosinho. |
A little bit? | Um pouco? |
A little bit. | Un poquito. |
A bit fleabitten! | É simpático, mas um bocado tosco. |
Wait a bit. | Que é isto? |
Related searches : A Controversial Issue - A Controversial Figure - Controversial Discussion - Controversial Topic - Controversial Debate - Remains Controversial - Most Controversial - Controversial Figure - Controversial Discussed - Highly Controversial - Controversial Dispute - Controversial Matter - Controversial Plan