Translation of "a closer inspection" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
A closer inspection - translation : Closer - translation : Inspection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On closer inspection, I find it a fair reward. | Vendo de perto, acho que é uma bela recompensa. |
| But on closer inspection it is nevertheless correct. | Contudo, uma análise mais aprofundada leva a concluir que ela é legítima. |
| Come closer... closer... closer! | Aproximaivos, aproximaisvos... aproximaivos... |
| He came closer, closer... closer... | Ele se aproximou, mais perto... mais perto... |
| For example, on closer inspection, it is possible to discern that the commitments for 2001 are not matched with adequate payment appropriations. | Se analisarmos a questão mais atentamente, verificamos que, às autorizações de 2001, não correspondem dotações para pagamento adequados. |
| A mummy's closer. | Ou uma múmia. |
| Inspection window a in | Janela de Inspecção |
| Come closer, come closer! | Aproximemse! |
| A little bit closer. | Um pouco mais perto. |
| Come a little closer. | Chegue mais perto. |
| Look a bit closer. | olhe bem! |
| It came closer and closer. | Foise aproximando... cada vez mais. |
| We're closer We're closer, Leo | VISITE AS RUINAS INDIAS 450 ANOS DE HISTÓRIA 1 . Estamos mais próximos, mais próximos, Leo. |
| We're closer We're closer, Leo | Estamos mais próximos, estamos mais próximos, Leo. |
| It's saying as x gets closer and closer to 2... as you get closer and closer and this isn't a rigorous definition, we'll do that in future videos as x gets closer and closer to 2, what is g(x) approaching? | Isso esta dizendo quando mais próximo x se aproxima de 2.... quando voce chege mais e mais próximo e isso não é uma definição rigorosa, nós vamos faze la em vídeo futuros quando x se aproxima mais e mais de 2, qual é o valor que g(x) esta se aproximando? |
| Notice, I'm getting closer and closer and closer to our point. | Note, estou chegando mais e mais próximo do nosso ponto. |
| So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer. | Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto. |
| OK, a little bit closer. | OK, um pouco mais perto. |
| Let's get a little closer. | Vamos chegar um pouco mais perto. |
| Let's take a closer look. | Vejamos mais de perto. |
| Move in a little closer. | Mais perto. |
| Hold it a little closer. | Aproximese um pouco mais. |
| post mortem inspection in a slaughterhouse, | inspecção post mortem num matadouro, |
| Inspection | Inspecção |
| Required format N no inspection, F on farm inspection and T inspection by remote sensing. | Formato exigido N ausência de inspecção, F inspecção na exploração e T inspecção por teledetecção. |
| Finally, I was wondering whether, on closer inspection, Amendment No 14, tabled by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, has been formulated correctly. | Por último, pergunto me se a alteração 14, apresentada pela Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor terá, em segunda análise, sido correctamente formulada. |
| On closer inspection, it emerges that these scruples are not motivated so much by concern for the rule of law as by concern for money and profits. | Se observarmos mais atentamente, aquilo que está por detrás disso não é a preocupação com o Estado de direito, mas, muito mais, a preocupação com o dinheiro e o lucro. |
| Until post mortem inspection is completed, parts of a slaughtered animal subject to such inspection must | Até ao fim da inspecção post mortem, as partes de um animal abatido sujeito a essa inspecção |
| The inspection body or authority must make a full physical inspection, at least once a year, of all operators. | O organismo ou autoridade de controlo deve efectuar, pelo menos uma vez por ano, um controlo físico completo de todos os operadores. |
| Need recognised by the inspection body or inspection authority | Necessidade reconhecida pelo organismo de controlo ou pela autoridade de controlo |
| Come in a little bit closer. | Cheguem um pouco mais perto. |
| After a closer look, he comments | Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta |
| So I took a closer look. | Então eu dei uma olhada melhor. |
| We've never had a closer call. | Nunca estivemos tão perto. |
| I'm gonna take a closer look. | Vou olhar mais de perto... |
| I must get a closer look! | Tenho que vêla ao perto. |
| Would you like a closer look? | Queres vêla de mais perto? |
| Closer | Juntas. |
| Closer. | Mais forca. |
| Closer. | Está mais perto. |
| Closer. | É mais perto. |
| It's getting closer and closer, and in 20 ... | Está ficando cada vez mais perto, e em 20 ...' |
| And we try to get closer and closer. | Tentamos aproximarmo nos delas cada vez mais. |
| Closer and closer We want to know You | Muito mais perto De Tua presença |
| On and on they spin' closer and closer! | Sem parar elas giram, mais perto e mais perto! |
Related searches : Closer Inspection - At Closer Inspection - Upon Closer Inspection - On Closer Inspection - A Little Closer - A Lot Closer - Have A Closer - A Closer View - A Bit Closer - A Step Closer - A Closer Examination - Take A Closer - A Closer Look
