Translation of "take a closer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Why don't you take a closer look? | Por que você não olha mais de perto? |
| So let's take a closer look at rule number 30 here. | Então vamos olhar mais de perto na regra número 30 aqui. |
| In the second part we take a closer look at Nari Jibon s recent blogging activities. | Na segunda parte, observamos de perto as recentes atividades blogueiras de Nari Jibon. |
| Depending on what they are looking for, they take a closer look at some people versus others. | Dependendo do que elas buscam, terão que investigar certas pessoas diante de outras. |
| Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace. | cada um de nós, com um único passo, pode pegar o mundo, pode levar o mundo, a um passo mais perto da paz. |
| So I'd love to talk to you all, and invite you to come down and take a closer look. | Eu adoraria conversar com todos vocês, e convidá los a comparecer e ver de perto. |
| If you take a closer look at a root system, you will find there are many, many, many diverse microbial colonies. | Se você olhar melhor o sistema radicular delas, você irá encontrar lá muitas, muitas, muitas colônias microbianas diferentes. |
| A little bit closer. | Um pouco mais perto. |
| The second issue is the need to take further steps toward closer integration within the eurozone. | A segunda questão é a necessidade de se tomarem novas medidas com vista a uma maior integração dentro da zona euro. |
| So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer. | Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto. |
| But we wanted to take a more dangerous course, fly a bit closer to the wind, so I think the title is appropriate. | Mas nós queríamos fazer um caminho mais perigoso, voar um pouco mais perto do vento, assim eu acho que o título é apropriado . |
| OK, a little bit closer. | OK, um pouco mais perto. |
| Let's get a little closer. | Vamos chegar um pouco mais perto. |
| It's getting closer and closer, and in 20 ... | Está ficando cada vez mais perto, e em 20 ...' |
| Come in a little bit closer. | Cheguem um pouco mais perto. |
| After a closer look, he comments | Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta |
| Look closer. | Olhe mais de perto. |
| Look closer. | Olhem mais de perto. |
| Come closer. | Chegue mais perto. |
| Come closer. | Cheguem mais perto. |
| Come closer. | Chega mais perto. |
| He's closer. | Ele está mais perto. |
| I think it's closer to a billion. | Penso que está mais próximo de um bilhão. |
| A closer look Citizens and their participation | Um Olhar mais Atento Cidadãos e suas Participações |
| Tom moved a bit closer to Mary. | Tom se aproximou um pouco de Mary. |
| You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together. | Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as. |
| That's getting closer. | Nós estamos chegando perto. |
| He's coming closer. | Ele está se aproximando. |
| We're getting closer. | Estamos chegando perto. |
| They're getting closer. | Elas estão se aproximando. |
| And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world. | E gradualmente, chegamos cada vez mais perto do entendimento do mundo. |
| Now here's a closer view of that community. | Aqui está uma visão mais próxima daquela comunidade. |
| Tom wanted a closer look at the blueprints. | O Tom queria uma boa olhada nos anteprojetos. |
| It gets closer and closer 40,000 years ago, we're still doing cave paintings. | Fica cada vez mais perto 40.000 anos atrás, nós ainda pintávamos cavernas. |
| And going a little closer, you get a different perspective. | E chegando um pouco mais perto, você tem uma perspectiva diferente. |
| That's the boot sector of an infected floppy, and if we take a closer look inside, we'll see that right there, it says, Welcome to the dungeon. | Este é o setor de inicialização de um disquete infectado. E se olharmos mais de perto, veremos que bem ali, diz, Bem vindo ao calabouço. |
| Come closer to me. | Aproxime se mais de mim. |
| Come closer to me. | Chegue mais perto de mim. |
| Hold me closer, Tom. | Me abraça forte, Tom. |
| Tom is coming closer. | Tom está se aproximando. |
| Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was. | Embora esteja mais perto, ouvi essa manhã, está mais perto do que eu pensava. |
| So that's getting a little more closer to a personal experience. | Isso está ficando um pouco mais perto de uma experiência pessoal. |
| You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer. | Vocês imaginam, nossa habilidade de capturar as ferramentas de Criação estão cada vez mais perto. |
| Nein merely brings calamity closer. | Nein apenas aproxima mais a calamidade. |
| Can you get any closer? | Você pode chegar mais perto? |
Related searches : Take A Closer Look - Take Closer Look - A Closer Inspection - A Little Closer - A Lot Closer - Have A Closer - A Closer View - A Bit Closer - A Step Closer - A Closer Examination - A Closer Look - Take A - A Take
