Translation of "a contribution for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contribution - translation :

Keywords : Contribuição Contributo Contribuir Contribuições Doação

Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for your contribution.	Obrigado pela sua contribuição.
That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.	Esta é uma contribuição muito sólida para um comportamento equiparado a fazer nada.
The assumptions for oil prices imply a significant positive contribution of the energy component to HICP inflation in 2005 , but a small negative contribution in 2006 .	Os pressupostos acerca dos preços do petróleo implicam um contributo positivo significativo da componente energética para a inflação medida pelo IHPC em 2005 , mas um contributo ligeiramente negativo em 2006 .
( a ) As a contribution to growth .	( a ) Contribuição para o crescimento .
contribution	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
That can be a big contribution.	Isso pode ser uma grande contribuição.
It's a number very large a contribution to the economy of the United States for free.	É um número muito grande uma contribuição a economia dos Estados Unidos de graça.
Even a small contribution will help pay for server expenses, monthly fees for editors, and a small team of staff.	Mesmo uma contribuição pequena irá ajudar a financiar as despesas de servidor, a remuneração mensal dos editores e a manutenção de nossa muito pequena equipe técnica.
EFTA contribution	Contribuição EFTA
Net contribution	Contribuição líquida
CHURCH CONTRIBUTION ( )	CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
This directive is a contribution to this.	A presente directiva representa uma contributo nesse sentido.
as a contribution to real GDP growth	como contributo para o crescimento do PIB real
A Contribution to the Sociology of Knowledge.	Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia.
And I said, I'll pay you two cents for your contribution.	E disse Eu vou pagar dois centavos por sua contribuição.
The contribution of changes in inventories to GDP growth was zero for 2000 as a whole .	Para o conjunto de 2000 , o contributo da variação de existências para o crescimento do PIB foi zero .
Garland was honored for her contribution to the revival of vaudeville with a Special Tony Award.	Garland foi homenageada pela sua contribuição para a revitalização do vaudeville com um Tony Award especial.
Changes in inventories resulted in a slight negative contribution to real GDP growth for 2002 as a whole .	BCE Relatório Anual 2002
3 ) As a contribution to real GDP growth	3 ) Como contributo para o crescimento do PIB real
3 ) As a contribution to real GDP growth	3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real
3 ) As a contribution to real GDP growth	3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais
a smaller negative contribution was seen in 1996 .	em 1996 verificouse um menor contributo negativo .
Joel and Ethan allowed me a certain contribution.	Joel e Ethan me permitiram uma certa contribuição.
The Formalist Contribution.	The Formalist Contribution.
7.2 CONTRIBUTION TO FINANCIAL STABILITY INSTITUTIONAL SETTING National competence for financial stability ...	2 C O N T R I B U TO PA R A A E S TA B I L I DA D E F I N A N C E I R A E N Q UA D R A M E N TO I N S T I T U C I O N A L A competência nacional em termos da estabilidade financeira ...
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
In addition , the fiscal assumptions for 2005 and 2006 imply a smaller contribution from increases in indirect taxes and administered prices , as compared with the significant contribution from measures implemented in 2004 .	Além disso , para 2005 e 2006 , os pressupostos orçamentais implicam um menor contributo dos aumentos dos impostos indirectos e dos preços administrados , comparativamente à contribuição significativa das medidas implementadas em 2004 .
( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection	t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores
( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection	Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t )
Ament makes a major songwriting contribution to Pearl Jam.	Ament contribui com várias músicas para o Pearl Jam.
Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Nota No Gráfico 3 ( b ) os valores negativos indicam um contributo para um aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam um contributo para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 49	Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 82	Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 99	Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 163	Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Nota No Gráfico 3 ( b ) , os valores negativos indicam um contributo do respectivo factor para um aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam um contributo para a sua redução .
Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Nota No Gráfico 3 ( b ) , os valores negativos indicam um contributo para um aumento dos défices , ao passo que os valores positivos indicam um contributo para a sua redução .
Notes In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Notas No Gráfico 3 ( b ) , os valores negativos indicam um contributo para um aumento dos défices , ao passo que os valores positivos indicam um contributo para a sua redução .
It is crucial that all parties concerned make their contribution to lay sound foundations for a sustainable recovery .	É crucial que todas as partes envolvidas contribuam no sentido da criação de bases sólidas para uma recuperação sustentável .
The breakdown of GDP data for the third quarter of 2005 confirmed a stronger contribution from domestic demand .	A desagregação dos dados referentes ao PIB para o terceiro trimestre de 2005 confirmou um contributo mais forte da procura interna .
Later years In 1825, Ørsted made a significant contribution to chemistry by producing aluminium for the first time.	Alumínio Em 1825, Ørsted deu um contributo significativo à química ao produzir alumínio pela primeira vez.
They want your contribution.	Para isso, eles pedem sua contribuição.
The contribution of domestic demand to real GDP growth was 3.3 percentage points , somewhat lower than in 2000 . For the sixth year in a row , foreign trade made a negative contribution , with export growth falling from	O contributo da procura interna para o crescimento do PIB real foi de 3.3 pontos percentuais , um pouco inferior a 2000 .
We now have a real contribution to make to a 'merger.	Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão.
Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 50	Nota No Gráfico 3 ( b ) , os valores negativos indicam um contributo para um aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam um contributo para a sua redução .

Exibir esta página em português