Translation of "cost contribution for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for your contribution. | Obrigado pela sua contribuição. |
| For the first three years of data collection Member States may receive a financial contribution from the Community towards the cost of the work involved . | Para os primeiros três anos de recolha de dados , os Estados Membros podem receber uma contribuição financeira da Comunidade para os custos suportados com os respectivos trabalhos . |
| The Commission contribution will be based on grant applications submitted by Member States in advance which will include estimated cost statements . | A contribuição da Comissão basear se á em pedidos de subvenção apresentados antecipadamente pelos Estados Membros , que contemplarão estimativas de custos . |
| contribution | Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . |
| ( ii ) the cost methodology for T2S | ii ) a metodologia dos custos do T2S |
| (Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication . | Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital . |
| The contribution from average import cost in Belgium relative to the euro area was 0.5 percentage point per annum , while the contribution from relative domestic costs was 0.2 percentage point per annum to the relative change in the final demand deflator . | A contribuição dos custos de importação médios na Bélgica em relação à área do euro foi de 0.5 pontos percentuais por ano , ao passo que a contribuição dos custos internos relativos foi de 0.2 pontos percentuais por ano para a variação relativa do deflator da procura final . |
| EFTA contribution | Contribuição EFTA |
| Net contribution | Contribuição líquida |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) |
| n ) 2 3 Average unit cost Total cost ( total for years 1 ... n ) 4 ( 2X3 ) | n ) 2 3 4 ( 2X3 ) Custo unitário médio Custo total ( total para os anos 1 ... n ) |
| The overall modest contribution of the net issuance of quoted shares to the net financing of the euro area corporate sector is probably related to the significantly higher real cost of equity than the real cost of debt financing . | O contributo globalmente modesto da emissão líquida de acções cotadas para o financiamento líquido do sector empresarial da área do euro está provavelmente relacionado com o custo real significantemente mais elevado das acções , em comparação com o custo real do financiamento por dívida . |
| And I said, I'll pay you two cents for your contribution. | E disse Eu vou pagar dois centavos por sua contribuição. |
| Services cost too much for the poor. | Serviços custam muito para os pobres |
| The Formalist Contribution. | The Formalist Contribution. |
| 7.2 CONTRIBUTION TO FINANCIAL STABILITY INSTITUTIONAL SETTING National competence for financial stability ... | 2 C O N T R I B U TO PA R A A E S TA B I L I DA D E F I N A N C E I R A E N Q UA D R A M E N TO I N S T I T U C I O N A L A competência nacional em termos da estabilidade financeira ... |
| for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme | Quanto à Huta Bankowa, execução do programa de poupança de custos |
| The Commission contribution will take the form of grants awarded on the basis of grant applications submitted by Member States in advance , which will include estimated cost statements . | The Commission contribution will take the form of grants awarded on the basis of grant applications submitted by Member States in advance , which will include estimated cost statements . |
| The assumptions for oil prices imply a significant positive contribution of the energy component to HICP inflation in 2005 , but a small negative contribution in 2006 . | Os pressupostos acerca dos preços do petróleo implicam um contributo positivo significativo da componente energética para a inflação medida pelo IHPC em 2005 , mas um contributo ligeiramente negativo em 2006 . |
| They want your contribution. | Para isso, eles pedem sua contribuição. |
| That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. | Esta é uma contribuição muito sólida para um comportamento equiparado a fazer nada. |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo. |
| ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia | Parecer do BCE sobre o financiamento da contribuição da Áustria para o alívio da dívida da Libéria |
| Only the United States contribution of 570 million was actually available for IBRD lending. | Only the United States contribution of 570 million was actually available for IBRD lending. |
| For example, in India, agriculture accounted for 52 of its GDP in 1954 and only 19 in 2004 in Brazil, the 2005 GDP contribution of agriculture is one fifth of its contribution in 1951. | Por exemplo, na Índia, o setor agrícola era responsável por 52 do PIB em 1954 e apenas 19 em 2004 no Brasil, a contribuição da agricultura ao PIB em 200, foi um quinto da sua contribuição em 1951. |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| They should allow for the identification of the development in the main sectors , preferably at NACE Rev. 1 Division level , and provide a breakdown into at least the two main cost components ( gross wages and salaries , and employers social contribution ) . | Devem permitir a identificação da evolução nos principais sectores , preferencialmente ao nível das Divisões da NACE Rev. 1 , e proporcionar , pelo menos , uma desagregação nas duas principais componentes de custos ( salários brutos e vencimentos e contribuições sociais dos empregadores ) . |
| And that's allowing for differences in the cost of living. | E isto é levando em conta as diferenças do custo de vida. |
| In that year, won the prize Paulistanos the Year for Best Actor, for his contribution to the city. | Nesse ano, venceu o prêmio Paulistanos do Ano na categoria de Melhor Ator , pela sua contribuição para a cidade. |
| The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 . | finalização de uma metodologia comum de custos para o TARGET2 . |
| Herceptin can cost up to 40,000 annually, and newer cancer drugs cost even more, making them prohibitively expensive for most patients. | O Herceptin pode custar até 40.000 dólares por ano e os medicamentos mais recentes para tratamento do cancro são ainda mais caros, tornando se exageradamente dispendiosos para a maioria dos doentes. |
| Cost | Custo de aquisição |
| This is seen as an essential contribution to the preparation for accession to the EU. | Esta componente é considerada como uma contribuição essencial para a preparação da adesão à UE. |
| Eurosystem publishes contribution to the review of the Lamfalussy framework for financial regulation and supervision . | Publicação do contributo do Eurosistema para a revisão do quadro Lamfalussy relativo à regulamentação e supervisão financeiras . |
| This is far higher than for the ocean primarily because of the contribution of clouds. | Isto é muito mais alto do que para os oceanos, principalmente por causa da contribuição das nuvens. |
| Contribution for the knowledge of the Acrolepiidae Fauna of the Balkan Peninsula Carter, D. (1984). | Contribution for the knowledge of the Acrolepiidae Fauna of the Balkan Peninsula Carter, D. (1984). |
| For projects which involve high cost destinations in the Russian Federation (i.e. Moscow, St. Petersburg) an actual cost system can be used. | Nos projectos que envolvem deslocações muito caras na Federação Russa (i. e., Moscovo, São Petersburgo) pode ser utilizado um sistema de cálculo dos custos reais. |
| contribution to the preparation of projects . | contribution to the preparation of projects . |
| Your contribution is very much appreciated. | O seu contributo é muito apreciado. |
| That can be a big contribution. | Isso pode ser uma grande contribuição. |
| ( a ) As a contribution to growth . | ( a ) Contribuição para o crescimento . |
| contribution to the preparation of projects . | contribuição para a elaboração de projectos . |
| To support their profitability , cost control was a priority for banks . | De modo a suportar a sua rendibilidade , o controlo de custos constituiu uma prioridade para os bancos . |
| How much will it cost and who will pay for it? | Quanto custará e quem é que vai pagar? |
| Later he began shielding his workers without regard for the cost. | Mais tarde começou a proteger os seus trabalhadores sem olhar a custos. |
Related searches : Cost Contribution - Cost Contribution Agreement - Contribution For - Cost For - Contribution Of For - Important Contribution For - Request For Contribution - Thanks For Contribution - For Your Contribution - Claim For Contribution - Compensation For Contribution - For Their Contribution - Make Contribution For - A Contribution For