Translation of "a decision from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decision - translation :

From - translation :

Keywords : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

An excerpt from the decision reads	Em um trecho da decisão, lê se
This Decision shall apply from 1 January 1999 .	A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
A Commission Decision establishing the CEIOPS ( Level 3 ) with effect from 24 November 2003	uma Decisão da Comissão que cria o CAESSPCR ( Nível 3 ) com efeitos a partir de 24 Novembro de 2003
Make a decision.	Tome uma decisão.
I don't think that Brexit was a wise decision from an economic point of view.	Não acho que o Brexit tenha sido uma decisão acertada do ponto de vista económico.
While his decision might be justified from a purely humanist standpoint, it nevertheless is considered a crime.	Enquanto a decisão do soldado pode ser justificada de um ponto de vista puramente humanista, ainda assim, é considerada um crime.
This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998 .	A presente decisão produz efeitos retroactivos a partir de 1 de Junho de 1998 .
when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position	Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União
I've made a decision.	Eu me decidi.
Tom made a decision.	Tom tomou uma decisão.
I've made a decision.	Eu tomei uma decisão.
is a decision problem.	é um problema de decisão.
This real sense of alienation from the part of us that made a decision we regret.	Uma sensação verdadeira de alienação daquela parte de nós que tomou a decisão da qual nos arrependemos.
A first period extends from the decision on the move to Stage Three until its start .	Um primeiro período decorre desde a decisao de passagem a Terceira Fase até ao seu inlcio .
It ensures that staff representatives from all EU NCBs and the ECB can express their views before the decision making bodies of the ECB take a decision .	Assegura que os representantes do pessoal de todos os BCN da UE e do BCE podem expressar as suas opiniões antes que os órgãos de decisão do BCE formulem uma decisão .
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.	Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância.
The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision determining the Committee's composition.	A composição do Comité é definida por decisão europeia do Conselho, deliberando por unanimidade, sob proposta da Comissão.
The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision determining the Committee's composition.	A composição do Comité é definida por decisão europeia do Conselho, deliberando por unanimidade, sob proposta da Comissão.
The Council , acting unanimously on a proposal from the Commission , shall adopt a decision determining the Committee 's composition .	A composição do Comité é definida por decisão do Conselho , deliberando por unanimidade , sob proposta da Comissão .
He can't make a decision.	Ele não pode tomar uma decisão.
He can't make a decision.	Ele não consegue tomar uma decisão.
It's a pretty smart decision.	É uma decisão muito inteligente.
He made a bad decision.	Ele tomou uma decisão errada.
It was a wise decision.	Foi uma decisão sábia.
A decision has been made.	Uma decisão foi tomada.
It was a difficult decision.	Foi uma decisão difícil.
It was a hard decision.	Foi uma decisão difícil.
Article 3 This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998 .	Artigo 3º A presente decisão produz efeitos retroactivos a contar de 1 de Junho de 1998 .
FROM THE DECISION ON THE MOVE TO STAGE THREE UNTIL ITS START	DESDE A DECISAO RELATIVA A PASSAGEM A TERCEIRA FASE ATÉ AO SEU IN CIO
The Council, on a proposal from the Commission, may adopt a European regulation or decision authorising the granting of aid	O Conselho, sob proposta da Comissão, pode adoptar um regulamento europeu ou uma decisão europeia que autorize a concessão de ajudas
If within the said period the European Parliament has not taken a decision which differs from the decision of the Council , the latter shall be deemed to be finally adopted .	Artigo 310.o A Comunidade pode celebrar com um ou mais Estados ou organizações internacionais acordos que criem uma associação caracterizada por direitos e obrigações recíprocos , acções comuns e procedimentos especiais .
The Commission shall take such a decision no later than three months from the adoption of the recommendation .	A Comissão adopta essa decisão no prazo máximo de 3 meses a contar da data de adopção da recomendação .
In 1975, Flynt loses a smut peddling court decision in Cincinnati but is released from jail soon afterwards on a technicality.	Em 1975, Flynt perdeu um caso em Cincinnati mas não foi preso.
Such a decision would be irreversible .	Tal decisão terá carácter irreversível .
Such a decision shall be irreversible .	Tal decisão terá carácter irreversível .
This will be a national decision .	Essa será uma decisão nacional .
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ARTICLES	PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO ARTIGOS
such a decision to publish must	que a decisão de publicação deve
What triggers a decision to leave?	Qual o gatilho para a partida?
He has made a significant decision.	Ele tomou uma importante decisão.
A decision had to be made.	Era preciso tomar uma decisão.
I haven't made a decision yet.	Eu ainda não tomei nenhuma decisão.
Have you made a decision yet?	Você já tomou uma decisão?
Nobody has made a decision yet.	Ninguém tomou uma decisão ainda.
We have to make a decision.	Temos que tomar uma decisão.

Exibir esta página em português