Translation of "a discerning eye" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Discerning - translation :

Keywords : Perspicaz Exigentes Exigente Perspicazes Discernimento

Examples (External sources, not reviewed)

This is made possible, in part, by the gift of discerning of spirits, which is the capacity for discerning the source of a spiritual manifestation whether from the Holy Spirit, an evil spirit, or from the human spirit.	Isto é possível, em parte, pelo dom de discernimento de espíritos, que é a capacidade de discernir a se fonte de uma manifestação espiritual é o Espírito Santo, um espírito maligno, ou o espírito humano.
The resulting eye is a mixture of a simple eye within a compound eye.	Tudo isso funciona para manter a forma esférica do olho.
And, if this was possible, why should policymakers and a discerning public vest any credibility in economic research?	E, se isto foi possível, por que é que os governantes e um público perspicaz deveriam atribuir qualquer credibilidade na investigação económica?
An eye for an eye, a tooth for a tooth.	Olho por olho, dente por dente.
Precisely because America remains indispensable to international security, one wishes that its leaders would act in a more discerning way.	Precisamente porque a América permanece indispensável à segurança internacional, é desejável que os seus líderes actuem com mais discernimento.
An eye for an eye and a tooth for a tooth.	Olho por olho, dente por dente.
See also Pseudopupil Arthropod eye Apposition eye Superposition eye References	A luz é transmitida às células fotorreceptoras que a transformam num impulso nervoso.
I have a glass eye.	Tenho um olho de vidro.
I have a black eye.	Estou com um olho roxo.
You've got a black eye.	Você ficou com um olho roxo.
Fadil had a black eye.	Fadil estava com um olho roxo.
There's a photorealistic eye behind a lens.	Aqui a imagem fotorealista de um olho atrás de uma lente.
They eye of a dollar bill?	O olho da nota de um dólar?
I don't see eye to eye with my father.	Eu e meu pai pensamos diferente.
Bull's eye!	Tiro certeiro!
And it senses light with a little eye spot, which works not unlike how our eye works.	A alga detecta a luz com uma espécie de olho, que funciona de uma maneira não muito distinta dos nossos olhos.
Michael Pollan gives a plant's eye view	Michael Pollan oferece o ponto de vista das plantas
A bird's eye view of the graph	Apresentação de uma visão geral do grafo
And that's a real fantastic bull's eye.	E é um acerto muito preciso.
He has a good eye for art.	Ele tem bom gosto para arte.
He has a sharp eye for jewels.	Ele tem um olho clínico para joias.
Usually only a single eye is affected.	Normalmente somente um dos olhos é afetado.
Some men have shown themselves to be rather more discerning and have vowed to react more sensitively to these issues in the future	Alguns homens mostraram melhor discernimento e prometeram reagir de forma mais sensível a estas questões no futuro.
Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders	Pouco frequentes irritação ocular, dor ocular, visão anormal, acuidade visual reduzida, conjuntivite, perturbações visuais, prurido ocular Afecções do ouvido e do labirinto
Now, when your eye moves from eye to eye, if there was something else there like, a nose, you'd see a nose where an eye is supposed to be, and you'd go, oh shit, you know There's something wrong about this person.	Agora, quando você vai de olho para olho, se houver algo diferente como um nariz, você veria um nariz onde esperava ver um olho, e você dirá, que merda, você sabe Há algo errado com esta pessoa
I don't see eye to eye with him on that matter.	Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto.
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.	Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos.
They removed a hematoma from behind my eye.	Removeram um hematoma por detrás de meu olho.
You can see a gleam in their eye.	Pode se ver um brilho nos olhos delas.
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness	Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira
It's got a light organ under its eye.	Ele tem um órgão luminoso debaixo do olho.
The eye of a hurricane is its center.	O olho de um furacão é o seu centro.
I have a twitch in my right eye.	Eu tenho um tique no meu olho direito.
You have such a wonderful eye for detail.	Você tem um ótimo olho para detalhes.
The nurses kept a close eye on Fadil.	As enfermeiras vigiavam de perto Fadil.
Red Eye Removal	Remoção de Olhos Vermelhos
Bird's eye View	Vista de Topo
Via Ethics Eye	Via Ethics Eye
1973 Emmy Award, Best Cinematography (Jack Woolf), An Eye for an Eye .	1973 Emmy Award, Melhor Fotografia (Jack Woolf), ( An Eye for an Eye ).
And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.	E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca
An eye for an eye only ends up making the whole world blind.	Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos.
Her face was bruised. She had a black eye.	Seu rosto estava machucado. Ela tinha um olho roxo.
It's an eight foot snout, with a googly eye.	Ele é uma tromba de 2 metros e meio, com um olho saliente.
Keep an eye on my bag for a while.	Fique de olho na minha bolsa um instante.
Keep an eye on the baby for a while.	Olhe o bebê por um tempo.

Exibir esta página em português