Translation of "a fire occurred" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fire - translation :

Keywords : Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir Ocorreu Ocorreu-me Ocorreram Ocorreu-me Ocorrido

Examples (External sources, not reviewed)

Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933.	Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag.
The Great Fire of London occurred in 1666.	O grande incêndio de Londres ocorreu em 1666.
1992 fire On 20 November 1992, a major fire occurred at Windsor Castle, lasting for 15 hours and causing widespread damage to the Upper Ward.	Incêndio de 1992 Um grande incêndio ocorreu no Castelo de Windsor em , durando quinze horas e causando enormes danos na Ala Superior.
The first official cosmonaut fatality during training occurred on March 23, 1961, when Valentin Bondarenko died in a fire within a low pressure, high oxygen atmosphere.	A primeira fatalidade oficial com cosmonautas em treinamento ocorreu em 23 de Março de 1961, quando Valentin Bondarenko morreu num incêndio num ambiente de simulação atmosférica de baixa pressão e alta concentração de oxigênio.
A scheme exception occurred	Ocorreu uma exceção de scheme
A scheme exception occurred	Ocorreu uma excepção de scheme
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
Shortly after the British occupation began the Great Fire of New York occurred, a large conflagration which destroyed about a quarter of the buildings in the city, including Trinity Church.	Logo após o início da ocupação britânica, ocorreu o Grande Incêndio de Nova Iorque, uma conflagração de grande porte que destruiu cerca de um quarto dos edifícios na cidade, incluindo a Igreja da Trindade.
About a Burning Fire In 2004, About a Burning Fire was released.	About a Burning Fire (2004) Até que em 2004 é lançado About A Burning Fire .
No fighting occurred along the 1967 cease fire line during the Yom Kippur War in 1973, but Jordan sent a brigade to Syria to fight Israeli units on Syrian territory.	Nenhuma luta ocorreu ao longo da linha do cessar fogo do Rio Jordão de 1967 durante a guerra árabe israelita de Outubro de 1973, mas a Jordânia mandou uma brigada para a Síria para lutar contra as unidades israelenses.
A big earthquake occurred in Tokyo.	Ocorreu um grande terremoto em Tóquio.
A good idea occurred to him.	Ele teve uma boa ideia.
A significant drop in precipitation occurred in the Titicaca Basin, and some archaeologists suggest a great drought occurred.	At this time a dramatic shift in climate occurred.A significant drop in precipitation occurred in the Titicaca Basin, with some archaeologists venturing to suggest a great drought.
Sorry, a problem occurred while installing software.	Desculpe, ocorreu um problema durante a instalação do software.
Since a disaster occurred, few passengers survived.	Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram.
We sat over a fire.	Sentamo nos junto a uma fogueira.
Tom died in a fire.	Tom morreu em um incêndio.
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?	Não deveríamos combater o fogo com fogo?
A grate (or fire grate) is a frame, typically of iron bars, to hold fuel for a fire.	Uma lareira (ou fogão de sala) é uma estrutura doméstica presente em muitas casas, onde se pode acender um fogo.
There they are! Right there! Fire, fire!	Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
A large earthquake occurred in Mexico last autumn.	Um grande terremoto aconteceu no México no último outono.
occurred in 2006 .	3.2 CONTRAFACÇÃO DE NOTAS E DISSUASÃO DA CONTRAFACÇÃO CONTRAFACÇÃO DE NOTAS DE EURO Após dois anos durante os quais o número de contrafacções de notas de euro retiradas de circulação se manteve estável , foi observada uma ligeira descida em 2006 .
No growth occurred.	Não ocorreu crescimento de micróbios.
He's learning the uses for a fire, just by watching what we do with fire.	Ele está aprendendo os usos para o fogo, apenas olhando o que fazemos com o fogo,
The local fire service were also concerned about access in the event of a fire.	Jarre se interessou pela idéia e compôs 30 minutos de música para a exposição.
See a video of this fire	Veja um vídeo do incêndio
I'm going to build a fire.	Vou fazer uma fogueira.
Of a Fire on the Moon .	Of a Fire on the Moon .
But on April 21, a wonderfully honest moment occurred.	Mas no dia 21 de abril, ocorreu um momento maravilhosamente honesto.
I had a fire nine days ago.	Houve um incêndio, nove dias atrás.
He explained how to make a fire.	Ele explicou como fazer uma fogueira.
Tom poked the fire with a stick.	Tom cutucou o fogo com um graveto.
This shouldn't have occurred.	Isso não deveria ter ocorrido.
Reentry occurred as normal.	A reentrada ocorreu normalmente.
Potassium chloride was once used as a fire extinguishing agent, used in portable and wheeled fire extinguishers.	Cloreto de Potássio was once usado como a fire extinguishing agent, used in portable and wheeled fire extinguishers.
C'mon, fire!	Vamos, fogo!
Fire! Run!	Fogo! Foge!
Fire burns.	O fogo queima.
Open fire!	Abrir fogo!
Aim. Fire!	Preparar, apontar, fogo!
On Fire!	O álbum On Fire!
Five fire engines rushed to the scene of the fire.	Cinco carros de bombeiros correram para o local do incêndio.
A lonely boy was reading near a feeble fire.	Um menino solitário estava lendo perto de um débil lume.
They raised 10,000 dollars on a production that never occurred.	Elas arrecadaram 10.000 em uma produção que nunca ocorreu.

Exibir esta página em português