Translation of "started a fire" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fire - translation :

Keywords : Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir Começaste Comecei Começou Começado Começámos

Examples (External sources, not reviewed)

Tom started the fire.	Tom provocou o incêndio.
What started the fire?	O que provocou o incêndio?
The fire started in the kitchen.	O fogo começou na cozinha.
The fire started in Tom's room.	O incêndio começou na casa de Tom.
Soon afterward a fire started in the aircraft's right wing area.	Logo depois fogo se alastrou pela asa direita da aeronave.
There, he started a great fire and threw his scabbard into the flames.	Lá, ele levantou uma grande fogueira e atirou a bainha de sua espada nas chamas.
Within a few minutes, Prinz Eugen scored a pair of hits on the battleship that started a small fire.	Em poucos minutos, o Prinz Eugen acertou duas vezes o inimigo, iniciando pequenos incêndios.
Not really, because if you looked at what happened in 1998, the fire started.	Na verdade, não, porque se você visse o que acontecia em 1998, o fogo começou.
The public blamed Catholic conspirators for the fire, although it had actually started in a bakehouse in Pudding Lane.	O público culpou conspiradores católicos pelo incêndio, apesar dele ter se iniciado em uma padaria na Pudding Lane.
Police pass by garbage on fire, as some started to vandalize buildings on Presidente Vargas Avenue.	O triste fim de uma bela manifestação.
It was determined that the fire had been started by a thief in an adjacent building hoping to cover his tracks.	Mais tarde descobriria se que o incêndio foi iniciado por um ladrão que colocou fogo no prédio adjacente para encobrir rastros.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
A fire just started in petrol station, in the centre of the Thanawiya neighbourhood, which could be the start of a human catastrophe soon.	Acabou de começar um incêndio em um posto de gasolina, no centro do bairro de Thanawiya, o que pode ser o início de uma catástrofe humana.
So people started looting ATMs and banks and then setting them on fire to eliminated proof of looting.	Então, as pessoas começaram a saquear ATMs e bancos e, em seguida, eliminar as provas do roubo através de incêndio.
About a Burning Fire In 2004, About a Burning Fire was released.	About a Burning Fire (2004) Até que em 2004 é lançado About A Burning Fire .
It all started when an unemployed man set himself on fire in protest against his unemployment in Sidi Bouzid.	Tudo começou quando um homem atirou se ao fogo em protesto contra seu próprio desemprego, na cidade de Sidi Bouzid.
A fire started during the tumult of the Nika Revolt and burned the second Hagia Sophia to the ground on 13 14 January 532.	Um incêndio iniciado durante a Revolta de Nika destruiu completamente a segunda Santa Sofia em 13 14 de janeiro de 532.
We sat over a fire.	Sentamo nos junto a uma fogueira.
Tom died in a fire.	Tom morreu em um incêndio.
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?	Não deveríamos combater o fogo com fogo?
A grate (or fire grate) is a frame, typically of iron bars, to hold fuel for a fire.	Uma lareira (ou fogão de sala) é uma estrutura doméstica presente em muitas casas, onde se pode acender um fogo.
He started a press. He started photoengraving.	Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia.
There they are! Right there! Fire, fire!	Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
While performing at Casino de Montreux in Switzerland, the Mothers' equipment was destroyed when a flare set off by an audience member started a fire that burned down the casino.	Enquanto tocava no Cassino de Montreux, na Suíça, o equipamento da Mothers foi destruído quando um membro da plateia iniciou um incêndio que queimou o cassino.
He's learning the uses for a fire, just by watching what we do with fire.	Ele está aprendendo os usos para o fogo, apenas olhando o que fazemos com o fogo,
The local fire service were also concerned about access in the event of a fire.	Jarre se interessou pela idéia e compôs 30 minutos de música para a exposição.
See a video of this fire	Veja um vídeo do incêndio
I'm going to build a fire.	Vou fazer uma fogueira.
Of a Fire on the Moon .	Of a Fire on the Moon .
I had a fire nine days ago.	Houve um incêndio, nove dias atrás.
He explained how to make a fire.	Ele explicou como fazer uma fogueira.
Tom poked the fire with a stick.	Tom cutucou o fogo com um graveto.
Potassium chloride was once used as a fire extinguishing agent, used in portable and wheeled fire extinguishers.	Cloreto de Potássio was once usado como a fire extinguishing agent, used in portable and wheeled fire extinguishers.
C'mon, fire!	Vamos, fogo!
Fire! Run!	Fogo! Foge!
Fire burns.	O fogo queima.
Open fire!	Abrir fogo!
Aim. Fire!	Preparar, apontar, fogo!
On Fire!	O álbum On Fire!
Five fire engines rushed to the scene of the fire.	Cinco carros de bombeiros correram para o local do incêndio.
A lonely boy was reading near a feeble fire.	Um menino solitário estava lendo perto de um débil lume.
The fire started around 2 30 am when the band Gurizada Fandangueira was playing on stage, during a party called Agromerados , organized by students of the Federal University of Santa (UFSM).	O incêndio começou por volta das 2h30, quando a banda Gurizada Fandangueira tocava no palco, durante a festa Agromerados , organizada por alunos da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).
A fire broke out in the neighborhood yesterday.	Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem.
The building did not pass a fire inspection.	O edifício não passou numa inspeção de incêndio.

Exibir esta página em português