Translation of "a force" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Force - translation :

Keywords : Forçar Obrigar Policial Força Forças

Examples (External sources, not reviewed)

It's an economic force it's a technical force.	É uma força econômica, uma força técnica.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force.	É isso que impede a Força 'Sys Admin' de Sis de ser uma força mariquinha.
In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force.	A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais.
This centripetal force is not a third force applied to the ball, but rather must be provided by the net force on the ball resulting from vector addition of the normal force and the force of gravity.	Em todo movimento circular existe uma força resultante na direção radial que atua como força centrípeta, de modo que a força centrípeta não existe por si só.
It's a very, very strong force.	É uma força muito, muito forte.
It's a technical tour de force.	É um tour técnico.
T Force The success of 30AU led to the August 1944 decision to establish a Target Force , which became known as T Force.	T Force O sucesso da 30AU fez com que, em agosto de 1944, fosse tomada a criação para criar a Target Force , que ficou conhecida como T Force.
The Lorentz force on a macroscopic current is often referred to as the Laplace force .	A força de Lorentz em uma corrente macroscópica é geralmente chamada de força de Laplace .
Rather than force a man's conscience, government should recognise the persuasive force of the gospel.	Ao invés de forçar a consciência de um homem, o governo deve reconhecer a força persuasiva do Evangelho.
Similarly, one can achieve a given impulse with a large force over a short time or a small force over a long time.	De modo semelhante, pode se alcançar um dado impulso aplicando uma grande força por um curto período de tempo ou uma pequena força por um longo período de tempo.
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.	O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
And it gave a very beautiful description of the strong force and of the weak force.	E isso nos deu uma bela descrição da força forte e da força fraca.
Force	Divisão
Force	Forçar
Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body.	Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido.
A dictator cannot live without the force.	Um ditador não pode viver sem a força.
According to the concept of vitalism (vital force theory), organic matter was endowed with a vital force .	De acordo com o conceito de vitalismo, a matéria orgânica era dotado de uma força vital .
Florianópolis Air Force Base BAFL is a base of the Brazilian Air Force, located in Florianópolis, Brazil.	A Base Aérea de Florianópolis BAFL é uma base da Força Aérea Brasileiralocalizada na cidade de Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina.
This force can be written as a sum of the electrostatic force (due to the electric field) and the magnetic force (due to the magnetic field).	Os objetos próximos à Terra caem devido à força de atração gravitacional entre a Terra (com sua enorme massa) e o objeto (com massa diminuta).
Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions.	30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa.
They realized that using force against force doesn't work.	Eles perceberam que usar força contra força não funciona.
This is not about overwhelming force, but proportional force.	Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional.
An airbase (sometimes referred to as a military airfield, military airport, air force station or air force base) is an aerodrome used by a military force for the operation of military aircraft.	Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como aeródromo militar ou base da força aérea .
But in a frame rotating about a fixed axis, the object appears to move in a circle, and is subject to centripetal force (which is made up of the Coriolis force and the centrifugal force).	Mas em um referencial girando sobre um eixo fixo, o objeto parece mover se em um círculo, e está sujeito à força centrípeta (que é provida neste referencial pela combinação das força de Coriolis e da força centrífuga).
Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A.	Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado.
A body force is generated by virtue of the position of a body within a force field such as a gravitational, electric, or magnetic field.	Forças importantes são a força gravitacional (a força que resulta do campo gravitacional), ou a força de Lorentz, no campo eletromagnético.
And so I can generate a force feedback.	Então eu posso gerar um force feedback .
And, indeed, they're becoming a very powerful force.	E, de fato, estão se tornando uma força bastante poderosa.
It's a deflationary force, if not handled right.	É uma força deflacionária, se não for manipulada corretamente.
The Communists reorganised as a social democratic force.	Os comunistas reorganizam se como uma força social democrata.
This hypothesized force was called the strong force , which was believed to be a fundamental force that acted on the protons and neutrons that make up the nucleus.	Essa era a hipótese da Força Forte, uma força fundamental que atuava nos nucléons (os prótons e nêutrons).
Conversely, a small force applied for a long time produces the same change in momentum the same impulse as a larger force applied briefly.	Uma pequena força aplicada durante muito tempo pode provocar a mesma variação de quantidade de movimento que uma força grande aplicada durante pouco tempo.
force majeure	O decurso do prazo não extingue o direito de praticar o acto, se o interessado provar a existência de caso fortuito ou de força maior.
The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal.	A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas.
The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force.	A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar.
Natal Air Force Base BANT () is a base of the Brazilian Air Force, located in Parnamirim, near Natal, Brazil.	A Base Aérea de Natal BANT é uma base da Força Aérea Brasileira localizada na cidade de Parnamirim a menos de 20 km da capital do Rio Grande do Norte.
Porto Velho Air Force Base BAPV is a base of the Brazilian Air Force, located in Porto Velho, Brazil.	A Base Aérea de Porto Velho BAPV é uma base da Força Aérea Brasileira localizada na cidade de Porto Velho, capital do estado de Rondônia.
These forces are lightning (a circle with lightning symbol), tornado (a hurricane symbol), force (a sun symbol), thor (a thor symbol (that looks like a gun)), wind (a comet symbol), land (an ice pellet symbol), protection (a crescent moon symbol), ignorance (an eclipse symbol), dark force (a purple tornado symbol), joker force (a question mark symbol), and mirror force (a trapezoid mirror symbol).	Raon Launcher Ex mobile símbolo do GunBound (o símbolo tornou se Phoenix).
And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback.	Se você aplicar a noção de seguro mais amplamente, pode usar uma força mais poderosa, uma força de mercado, para dar um retorno.
The nuclear force (or nucleon nucleon interaction or residual strong force) is the force between two or more nucleons.	Na física nuclear, força nuclear é a força que ocorre entre núcleons (prótons e nêutrons) do núcleo atômico.
There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter.	Existe também uma força muito fraca chamada, sem muita criatividade, de força fraca, que interage só com a matéria na versão esquerda.
Even the Federal Border Protection Force, a mobile, lightly armed police force of 10,000 men, was only formed in 1951.	Até mesmo a Polícia Federal, uma força móvel e levemente armada de 10 000 membros, só foi formada em 1951.
He graduated from Higher Air Force School in 1975 and served as a test pilot in the Soviet Air Force.	Piloto de teste da Força Aérea Soviética, foi selecionado como cosmonauta em 23 de outubro de 1965.
Santa Cruz Air Force Base BASC is a base of the Brazilian Air Force located in Rio de Janeiro, Brazil.	A Base Aérea de Santa Cruz BASC é uma base da Força Aérea Brasileira localizada no bairro de Santa Cruz, região oeste da cidade do Rio de Janeiro.

Exibir esta página em português