Translation of "force a change" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Force - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Forçar Obrigar Policial Força Forças

Examples (External sources, not reviewed)

Goldman was furious, but unable to force a change.	Goldman ficou furiosa, mas incapaz de forçar uma mudança.
Conversely, a small force applied for a long time produces the same change in momentum the same impulse as a larger force applied briefly.	Uma pequena força aplicada durante muito tempo pode provocar a mesma variação de quantidade de movimento que uma força grande aplicada durante pouco tempo.
Either stagnation will lead to the eurozone s breakup, or circumstances will force a policy change.	Ou a estagnação levará à ruptura da zona euro ou as circunstâncias irão forçar uma mudança de política.
Such factors include capital accumulation, technological change and labour force growth.	Tais fatores incluem a acumulação de capital, mudança tecnológica e crescimento da força de trabalho.
Galileo Galilei, however, realised that a force is necessary to change the velocity of a body, i.e., acceleration, but no force is needed to maintain its velocity.	Se a velocidade com que o cavalo arrasta o bloco for constante, a segunda lei de Newton implicará que a soma das forças que atuam sobre o bloco e sobre o cavalo será nula.
The rate of change of velocity is called acceleration, and the rate of change of momentum is called force.	A taxa de variação de velocidade é chamada de aceleração, e a taxa de variação de momentum é chamada de força.
That way, both Germans and other Europeans can trust Germany to be a positive force for change.	Desta forma, tanto os alemães como os demais europeus podem confiar que a Alemanha venha a ser uma força positiva para a mudança.
Nichiren was harassed frequently, several times with force, and often had to change dwellings.	Nitiren foi atacado frequentemente, e algumas vezes a força, e com frequência teve que mudar de moradia.
It is compliant. You can actually change the force, simply just changing the air pressure.	Ele é compatível. Você pode realmente mudar a força, simplesmente mudando a pressão do ar.
LC How do you think we can change this negative view of the police force?	LC Como, na sua opinião, poderíamos mudar essa imagem negativa da polícia?
A conference on leading organisational change also took place , and a new task force on ESCB human resources management information was launched .	Além disso , foi organizada uma conferência sobre importantes alterações organizacionais e criado um novo grupo de trabalho sobre informações relativas à gestão de recursos humanos no âmbito do SEBC .
But if we rearrange this formula quickly, we can get to acceleration equals force over mass, which means that for a larger particle a larger mass it requires more force to change its direction.	Mas se rearranjarmos esta fórmula rapidamente, temos aceleração é igual à força dividida pela massa, o que significa que, para uma partícula maior, com uma massa maior, será necessária uma maior força para mudar sua direção.
Therefore the average force on a surface must be the average change in linear momentum from all of these gas particle collisions.	Assim, a força média sobre a superfície deve ser a mudança média na momento linear causada por todas essas colisões de partículas de gás.
An object that is in motion will not change its velocity unless an external force acts upon it.	Um objeto que está em movimento não mudará a sua velocidade a não ser que uma força resultante aja sobre ele.
It's an economic force it's a technical force.	É uma força econômica, uma força técnica.
A Force More Powerful is a video game that, while you're playing it, it teaches you how to engage in non violent insurrection and regime change.	que é um jogo interativo que, enquanto você joga, te ensina a como se engajar em uma insurreição não violenta e mudança de regime.
It's the same with brands the more massive a brand, the more baggage it has, the more force is needed to change its positioning.	O mesmo acontece com as marcas. Quanto mais sólida uma marca, mais bagagem ela tem, mais força é necessária para mudar sua posição.
annual change in millions ( left hand scale ) 1 ) percentage of the labour force ( right hand scale ) 3.0 2.5 2.0 1.5	variação homóloga em milhões ( escala da esquerda ) 1 ) percentagem da população activa ( escala da direita ) 3.0 2.5 2.0 1.5 11.5
seasonally adjusted ) annual change in millions ( left hand scale ) 1 ) percentage of the labour force ( right hand scale ) 1.5 10.0	corrigidos de sazonalidade ) variação homóloga em milhões ( escala da esquerda ) 1 ) percentagem da população activa ( escala da direita ) 1.5 10.0
So the physics is that the bigger the mass of an object the more force is needed to change its direction.	Pois bem, na Física é o seguinte quanto maior a massa de um objeto mais força é necessária para mudar sua direção.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force.	É isso que impede a Força 'Sys Admin' de Sis de ser uma força mariquinha.
In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force.	A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais.
There shall be no change in the legal effects of the acts in force adopted on the basis of the said Treaties .	Ama dhéanamh in Amstardam ar an dara lá de Dheireadh Fómhair sa bhliain míle naoi gcéad nócha a seacht .
So this change, I believe, is a huge disruptive change.	Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.	Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.	Então uma alteração na forma indica uma alteração na estampa .
Change in usage By the mid 3rd century AD, it had acquired a more precise connotation defining the commander of an expeditionary force, usually made up of detachments (i.e.	Por meados do , contudo, adquiriu uma conotação mais precisa definindo o comandante de uma força expedicionária, geralmente composta de destacamentos (ou seja vexillationes ) de uma ou mais formações militares regulares.
Don't change a thing.	Não mude nada.
Tom noticed a change.	Tom percebeu uma mudança.
Plural is indicated by a change of class, with a resulting change of prefix.	O plural é indicado por uma mudança de prefixo.
This centripetal force is not a third force applied to the ball, but rather must be provided by the net force on the ball resulting from vector addition of the normal force and the force of gravity.	Em todo movimento circular existe uma força resultante na direção radial que atua como força centrípeta, de modo que a força centrípeta não existe por si só.
In the East, President Vladimir Putin s Kremlin wants to change national borders by force and thus secure Russia s reemergence as an imperial world power.	No Leste, o Kremlin do presidente Vladimir Putin pretende mudar as fronteiras nacionais pela força e, deste modo, garantir o regresso da Rússia como potência imperial mundial.
It's a very, very strong force.	É uma força muito, muito forte.
It's a technical tour de force.	É um tour técnico.
T Force The success of 30AU led to the August 1944 decision to establish a Target Force , which became known as T Force.	T Force O sucesso da 30AU fez com que, em agosto de 1944, fosse tomada a criação para criar a Target Force , que ficou conhecida como T Force.
The Lorentz force on a macroscopic current is often referred to as the Laplace force .	A força de Lorentz em uma corrente macroscópica é geralmente chamada de força de Laplace .
Rather than force a man's conscience, government should recognise the persuasive force of the gospel.	Ao invés de forçar a consciência de um homem, o governo deve reconhecer a força persuasiva do Evangelho.
Following treaties cemented this change, with the President being given control over the allocation of portfolios and being able to force the resignation of Commissioners.	Após os tratados terem cimentado esta alteração, o Presidente teve mais controle sobre a atribuição de pelouros e a capacidade de forçar a demissão de comissários.
Similarly, one can achieve a given impulse with a large force over a short time or a small force over a long time.	De modo semelhante, pode se alcançar um dado impulso aplicando uma grande força por um curto período de tempo ou uma pequena força por um longo período de tempo.
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.	O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
And it gave a very beautiful description of the strong force and of the weak force.	E isso nos deu uma bela descrição da força forte e da força fraca.
Trickster is a change agent.	O ardiloso é o agente de mudança.
That won't change a thing.	Isso não vai mudar nada.
That doesn't change a thing.	Isso não muda nada.

Exibir esta página em português