Translation of "a growing number" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A growing number - translation :

Um número crescente

Growing - translation :

Crescendo

Number - translation :

Número

Keywords : Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento Regra Numero Número Série Números

Examples (External sources, not reviewed)

There is a rapidly growing number of elderly people.	Filinis (COM). (GR,)Senhor presidente, a proposta de votação da Sr?
And the number of institutions is growing.	Depois, é a inflação dos órgãos.
And actually, a growing number of science publishers are adopting this model.	E na verdade, um número crescente de editores científicos estão adotando este modelo.
The hospital in now in disarray, with a growing number of injured protesters.	O hospital está agora em desordem, com o crescente número de manifestantes feridos.
A growing number of women are being smuggled in from the candidate States.	Este tráfico introduz na Comunidade um número crescente de mulheres dos países candidatos.
This is a fast growing disease which increases the number of new white blood cells.	Esta é uma doença de crescimento rápido que aumenta o número de glóbulos brancos novos.
As we know, there are a growing number of lone parent families in the Community.	É ainda de salientar a tónica dada aos problemas decorrentes da migração, que tendem, como se refere no relatório em discussão, a aumentar.
There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline.	Está crescendo o número das pessoas que preferem uma vida virtual, ligada ao computador, à vida real fora do computador.
It has also served as the foundation for a growing number of national laws, international laws, and treaties, as well as for a growing number of regional,sub national, and national institutions protecting and promoting human rights.	Tem se prestado também como fundamento para um crescente número de tratados internacionais e leis nacionais, bem como para organizações internacionais, regionais, nacionais e locais na promoção e proteção dos direitos humanos.
Lately, club jazz or nu jazz has become popular with a growing number of young Japanese.	Ultimamente, o club jazz ou nu jazz tornou se popular com um crescente número de jovens japoneses.
Most of these visitors come from other countries in the American continent, mainly Argentina followed by a growing number from the United States, Europe, and Brazil with a growing number of Asians from South Korea and PR China.	A maioria destes visitantes vêm de outros países no continente americano, principalmente Argentina, seguido por um número cada vez maior dos Estados Unidos, Europa e Brasil com um número crescente de asiáticos da Coreia do Sul e da República Popular da China.
The number of passengers and, alongside this, the number of flights, is growing at an alarming rate.	O número de passageiros, bem como o consequente número de voos, crescem de maneira inquietante.
The number of children is not growing any longer in the world.	O número de crianças não está mais crescendo no mundo.
The number of children is not growing any longer in the world.	O número de crianças não vai crescer mais no mundo.
And these days, those old and sick inmates are growing in number.	Hoje em dia, estes presos idosos e doentes estão a crescer em número.
A growing number of citizens, however, are beginning to use online technology to make their voices heard.	Todavia, um número crescente de cidadãos está começando a usar a tecnologia e a internet para fazer suas vozes ouvidas.
Under him, the orchestra made a vast number of recordings and toured widely, growing and gaining fame.	Sob seu mandato a orquestra fez um grande número de gravações e turnês.
The growing number of motorcycles tend to cause gridlocks and pollute the air.	O número crescente de motocicletas tendem a causar travamentos e poluições ambientais.
Basically, the problems arise from the growing number of Rule 47 motions tabled.	Basicamente, os problemas re sultam do número crescente de propostas de resolução apresentadas ao abrigo do Artigo 47?
Otherwise, the number of laws produced in Brussels will just keep on growing.	Caso contrário, o volume da legislação produzida em Bruxelas não irá parar de crescer.
Euro area stock market capitalisation growing , but smaller than in the United States Number of companies listed on euro area stock markets growing	Alguns segmentos do mercado de títulos de dívida na área do euro evoluíram pouco
The strong increase in the number of coins was mainly driven by a growing demand for lowvalue coins .	O forte aumento do número de moedas foi , sobretudo , gerado por uma crescente procura de moedas das denominações mais baixas .
Girls have been a part of the Afghan Ski Challenge from its beginning, growing in number every year.	As mulheres têm participado do Afghan Ski Challenge desde o início, e o número vem aumentando a cada ano.
There's a growing number of online resources that are dedicated to just explaining science in simple, understandable ways.	Há um número crescente de recursos online dedicadas apenas a explicar ciência de formas simples e compreensíveis.
A growing number of atrocities committed by the army against the civilian population is also reported every day.	De modo idêntico, há relatos diários de um número crescente de atrocidades cometidas pelo exército contra a população civil.
There are a growing number of Bangladeshi Diaspora in the world who have created a huge demand of international telecommunication.	Existe uma diáspora grande com cidadãos de Bangladesh espalhados pelo mundo, o que cria uma alta demanda por telecomunicação internacional.
A growing threat	Uma ameaça crescente
A growing family.	Uma família em crescimento.
It is a growing problem, especially since the number of elderly people is growing in our society and they happen to be the most dynamic generation of elderly people ever.	Trata se de um problema crescente, já que o número de idosos na nossa sociedade está a aumentar, sendo esta, além disso, a geração de idosos mais vital de sempre.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade uma crescente fragilidade, uma crescente instabilidade.
The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons.	A barra mais alta é a temperatura média da maioria das estações de crescimento.
The blogger questions whether the growing number of cinematic attacks on Muslims are coordinated.	O blogueiro pergunta se o crescente número de ataques cinematográficos aos muçulmanos são um esforço coordenado.
The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons.	A barra maior é a temperatura média para o maior número de épocas de cultivo.
Today, a growing number of writers, researchers, and policymakers see the crucial link between education and national economic success.	Hoje, um número crescente de escritores, investigadores e governantes vêem a ligação crucial que existe entre a educação e o sucesso económico nacional.
In the Commission we receive a large and growing number of complaints from citizens over violations of Community law.	Recebemos na Comissão um grande e crescente número de queixas de cidadãos sobre infracções ao direito comunitário.
In the 21st century, astrobiology is a focus of a growing number of NASA and European Space Agency Solar System exploration missions.	No século XXI, a astrobiologia virou o foco de um número crescente de missões da NASA e da Agência Espacial Europeia.
A growing, daughters, amazing.	Crescendo A, filhas, incrível.
America's a growing country,	América é um país em crescimento.
Growing up a Hessian?	Para crescer como um Hesse?
This is probably just a standard growth process where interest in networks has been growing and growing and growing.	Isto provavelmente é apenas um processo de crescimento padrão onde interesse em redes foi crescendo e crescendo e crescendo.
Fourth, the number of negative answers to a request for a reference is growing to the disadvantage of the reader and of research.	Quarto vai aumentando o número de respostas negativas ao pedido de consulta, em prejuízo do leitor e em prejuízo da pesquisa.
Over the past several months, a growing number of Sudanese refugees have been crossing into Israeli territory through the Egyptian desert.	Nos últimos meses, um número crescente de refugiados sudaneses tem cruzado a fronteira do território israelense, após atravessar o deserto do Egito.
Some slowdown in domestic demand growth is expected in a number of the faster growing economies in the next few years .	Estima se , para os próximos anos , um ligeiro abrandamento do crescimento da procura interna em algumas das economias com um crescimento mais rápido .
Not only do we have the growing number of unemployed, of which those in receipt of benefit are only a part.	É a estes níveis que temos que começar.

Exibir esta página em português