Translation of "ever growing number" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you ever forgotten your phone number? | Você já esqueceu o seu número de telefone? |
| But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents. | Mas a demanda só crescia e era difícil alterar os documentos existentes. |
| The second house ever built is house number two. | A segunda é a número dois. |
| And actually, a growing number of science publishers are adopting this model. | E na verdade, um número crescente de editores científicos estão adotando este modelo. |
| The number of children is not growing any longer in the world. | O número de crianças não está mais crescendo no mundo. |
| Although El Salvador is a country where most people can't spend significant amounts of time online, the ever growing number of bloggers in El Salvador is starting to influence public debate. | Embora El Salvador seja um país onde cuja maioria da população não possa passar muito tempo on line, um número cada vez maior de blogueiros em El Salvador está começando a influenciar o debate público. |
| The hospital in now in disarray, with a growing number of injured protesters. | O hospital está agora em desordem, com o crescente número de manifestantes feridos. |
| The growing number of motorcycles tend to cause gridlocks and pollute the air. | O número crescente de motocicletas tendem a causar travamentos e poluições ambientais. |
| This is the first time I've ever forgetten Marika's number. | É a primeira vez que eu esqueço o número da Marika. |
| Euro area stock market capitalisation growing , but smaller than in the United States Number of companies listed on euro area stock markets growing | Alguns segmentos do mercado de títulos de dívida na área do euro evoluíram pouco |
| Techniques of dynamic storage allocation may also be used, creating ever larger arrays to hold growing patterns. | Técnicas de armazenamento dinâmico também podem ser usadas, criando grades cada vez maiores para poderem sustentar o crescimento das imagens. |
| The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons. | A barra mais alta é a temperatura média da maioria das estações de crescimento. |
| The blogger questions whether the growing number of cinematic attacks on Muslims are coordinated. | O blogueiro pergunta se o crescente número de ataques cinematográficos aos muçulmanos são um esforço coordenado. |
| The first house ever built on a block is house number one. | A primeira casa construída em qualquer bloco é a casa número um. |
| And the number one presentation tip never, ever look at the screen. | E a dica número um de apresentação Nunca, nunca olhe para a tela. |
| It has also served as the foundation for a growing number of national laws, international laws, and treaties, as well as for a growing number of regional,sub national, and national institutions protecting and promoting human rights. | Tem se prestado também como fundamento para um crescente número de tratados internacionais e leis nacionais, bem como para organizações internacionais, regionais, nacionais e locais na promoção e proteção dos direitos humanos. |
| But in reality, there are growing number of businesses open and fully active during the Sabbath. | Mas, na verdade, existe um número crescente de lojas comerciais abertas e em atividade máxima durante o Shabat. |
| Currently there are 328 spots marked on the map, and the number is growing every day. | Hoje, existem 328 pontos turísticos marcados e o número cresce a cada dia. |
| Lately, club jazz or nu jazz has become popular with a growing number of young Japanese. | Ultimamente, o club jazz ou nu jazz tornou se popular com um crescente número de jovens japoneses. |
| Most of these visitors come from other countries in the American continent, mainly Argentina followed by a growing number from the United States, Europe, and Brazil with a growing number of Asians from South Korea and PR China. | A maioria destes visitantes vêm de outros países no continente americano, principalmente Argentina, seguido por um número cada vez maior dos Estados Unidos, Europa e Brasil com um número crescente de asiáticos da Coreia do Sul e da República Popular da China. |
| And there's almost no other machine that we've ever made that runs the number of hours, the number of days. | E não há quase nenhuma máquina feita que pode funcionar esse número de horas, o número de dias. |
| But, as factories try to meet ever growing consumer demand, they deplete the world s natural resources and pollute the environment. | Mas, à medida que as fábricas tentam satisfazer a crescente procura do consumidor, elas esgotam os recursos naturais do mundo e poluem o ambiente. |
| Growing population, fragmentation of forests and warming climate are making the earth's surface more prone to ever larger escaped fires. | A população crescente, a fragmentação das florestas e aquecimento do clima estão fazendo a superfície da Terra mais propensa a que ocorram incêndios cada vez maiores. |
| A growing number of citizens, however, are beginning to use online technology to make their voices heard. | Todavia, um número crescente de cidadãos está começando a usar a tecnologia e a internet para fazer suas vozes ouvidas. |
| Under him, the orchestra made a vast number of recordings and toured widely, growing and gaining fame. | Sob seu mandato a orquestra fez um grande número de gravações e turnês. |
| The strong increase in the number of coins was mainly driven by a growing demand for lowvalue coins . | O forte aumento do número de moedas foi , sobretudo , gerado por uma crescente procura de moedas das denominações mais baixas . |
| Girls have been a part of the Afghan Ski Challenge from its beginning, growing in number every year. | As mulheres têm participado do Afghan Ski Challenge desde o início, e o número vem aumentando a cada ano. |
| There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline. | Está crescendo o número das pessoas que preferem uma vida virtual, ligada ao computador, à vida real fora do computador. |
| There is growing demand, growing population. | Existe uma demanda crescente, população crescente. |
| Decibel Magazine also rated guitarist Trey Azagthoth as the number one death metal guitarist ever . | A Decibel Magazine também classificou Trey Azagthoth como o melhor guitarrista de death metal de todos os tempos. |
| Today, a growing number of writers, researchers, and policymakers see the crucial link between education and national economic success. | Hoje, um número crescente de escritores, investigadores e governantes vêem a ligação crucial que existe entre a educação e o sucesso económico nacional. |
| Russia was revitalized under her reign, growing larger and stronger than ever and becoming recognized as one of the great powers of Europe. | O reinado de Catarina revitalizou a Rússia, que cresceu com ainda mais força e se tornou conhecida como uma das maiores potências europeias. |
| There are a growing number of Bangladeshi Diaspora in the world who have created a huge demand of international telecommunication. | Existe uma diáspora grande com cidadãos de Bangladesh espalhados pelo mundo, o que cria uma alta demanda por telecomunicação internacional. |
| After fifteen years of work, he and his friends saw that the number of captives was growing day by day. | Depois de quinze anos de trabalho, ele e seus amigos viram que o número de cativos foi crescendo dia a dia. |
| As the growing influence of National Socialism became ever more threatening, its founders decided to prepare to move the Institute out of the country. | Como a influência crescente do nacional socialismo tornou se cada vez mais ameaçadora, os fundadores do Instituto prepararam se para movê lo para outro país. |
| In this case, the table size is proportional to the number of entries that ever were in the hash table, rather than the current number. | No pior caso, a ordem das operações pode ser formula_25, caso em que todos os elementos inseridos colidirem. |
| With the growing number of human mass adhering to the movement, local authorities no longer knew anymore what was the exact number of people who were part of the march. | Com o crescente número de massa humana aderindo ao movimento, as autoridades locais já não sabiam mais qual o número exato de pessoas que faziam parte da passeata. |
| Over the past several months, a growing number of Sudanese refugees have been crossing into Israeli territory through the Egyptian desert. | Nos últimos meses, um número crescente de refugiados sudaneses tem cruzado a fronteira do território israelense, após atravessar o deserto do Egito. |
| Some slowdown in domestic demand growth is expected in a number of the faster growing economies in the next few years . | Estima se , para os próximos anos , um ligeiro abrandamento do crescimento da procura interna em algumas das economias com um crescimento mais rápido . |
| The added exhaustion due to the Dream Team run in the 1992 Olympics solidified Jordan's feelings about the game and his ever growing celebrity status. | O esgotamento adicionado devido ao Dream Team nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 solidificou os sentimentos de Jordan sobre o jogo e seu status de celebridade crescente. |
| Still growing | Em expansão contínua |
| The largest number of athletes ever sent to the Olympics was 57 to the 1972 Munich Olympic Games. | O maior número de atletas já enviados para os Jogos Olímpicos foi de 57 para os Jogos Olímpicos de Verão de 1972, em Munique, Alemanha. |
| His funeral was followed by a large number of people, perhaps among the highest ever seen in Rome. | Seu funeral talvez tenha sido (impossível ter certeza) a maior concentração popular jamais vista em Roma. |
| Zahavi's work spurred a re examination of the field, which has produced an ever accelerating number of theories. | O trabalho de Zahavi desencadeou um re exame dessa área de estudo, que tem produzido um número crescente de teorias. |
| A growing number of HIV positive bloggers around the world are using citizen media to express how they live with the virus. | Um número cada vez maior de blogueiros soropositivos ao redor do mundo está usando veículos de mídia cidadã para expressar se sobre como é viver com o HIV. |
Related searches : Ever Growing - Growing Number - Ever Growing Demand - Ever Growing Market - Growing Ever More - Ever-growing List - Ever Growing Population - Ever Increasing Number - A Growing Number - Constantly Growing Number - Ever Ever - Ever And Ever
