Translation of "a legal ground" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ground - translation : Legal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We should restore the clause regarding punishing the traitors in our Constitution and set the patriotic legal ground for party, people, and legal governance of the Internet.
Devemos restaurar a cláusula que considera a punição de traidores em nossa Constituição e colocar a base legal patriótica para o partido, a população e a governança legal da Internet.
But there's a middle ground, too.
Mas tem um meio termo também.
This is called a figure ground illusion.
São chamadas de ilusão de figuras e chão.
It's also objectionable on a second ground.
Ela também é contestável num segundo aspecto.
The Enlightenment found here a fertile ground.
O iluminismo encontrou aqui um terreno fértil.
The ground floor currently contains a restaurant.
No andar térreo, hoje encontra se um restaurante.
In a legal limbo
No limbo da lei
A monopoly is like running on firm ground.
Um monopólio é como correr em terra firme.
A piece of paper fell on the ground.
Uma folha de papel caiu no chão.
Instead, the region served as a hunting ground.
A região serviu como um terreno de caça.
A surface to surface missile (SSM) or ground to ground missile (GGM) is a missile designed to be launched from the ground or the sea and strike targets on land or at sea.
Um míssil superfície superfície ou SSM (sigla do Inglês surface surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado a partir da superfície (terra ou mar) para atingir um objetivo situado também na superfície (terra ou mar).
The questions he began to ask were limited to weaponry and death Is that a ground to ground missile?
Os questionamentos que ele fazia começavam a se limitar a armamentos e ao seu poder de destruição letal Isso é um míssil terra a terra?
The ground rocked.
O chão tremeu.
It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.
São um santuário. São o campo santo de seus ancestrais.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.
A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
Ground rules Couples involved in open marriages or relationships typically adopt a set of ground rules to guide their activities.
Regras Gerais Casais envolvidos em Casamentos ou Relacionamentos Abertos tipicamente adotam uma série de regras gerais, definidas pelo próprio casal, para guiar suas atividades.
I think it's a bird's nest on the ground.
Eu acho este argumento muito frágil.
It comes out of the ground like a train.
Ele vem de dentro da terra como um trem.
I'm going to put a plank on the ground.
Vou colocar uma prancha no chão.
It is used as a breeding ground for terrorism.
Está a ser utilizado como campo de nascimento do terrorismo.
He maintains that legal interpretation is not a necessary feature of legal reasoning.
C. Neves afirma que a interpretação jurídica não é um elemento necessário da argumentação jurídica.
They went from having a legal monopoly on violence to having a legal monopoly on illegality.
Deixou de ter o monopólio legal da violência para ter o monopólio legal da ilegalidade Bruno Torturra ( torturra) 18 março 2014
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.
Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
The ground seems wet.
O chão parece molhado.
The ground started shaking.
O chão começou a tremer.
Well that's going to be a breeding ground for compassion.
Bem, está aí um terreno fértil para a compaixão.
In a very tight, small this is the ground level.
Tudo muito justo, pequeno Este é o nível do solo.
Our neighborhood has become ground zero in a gang war.
Nosso bairro tornou se o centro de uma guerra de gangues.
They're threatened with a legal claim.
Eles são ameaçados com uma ação judicial.
So is it a legal issue?
Trata se então de uma questão legal?
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.
Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis
ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica
This is our home ground.
Essa é a nossa terra.
Don't move. Stand your ground.
Não se mexa. Mantenha se estático.
It's on very steep ground.
Fica em terreno bem íngrime.
And figure goes to ground.
E FIGURE vai para o fundo.
We see above ground mines.
Nós vemos minas de superfície .
Central Bankers on the Ground
Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
Global Zero at Ground Zero
O Global Zero na Zona Zero
On the Ground the Impacts
Em Debate O Impacto
The ground is still wet.
O chão ainda está molhado.
Let's establish some ground rules.
Vamos estabelecer algumas regras básicas.
The ground floor was flooded.
O térreo estava inundado.
The ground was very uneven.
O terreno era muito irregular.
Tom fell to the ground.
Tom caiu no chão.

 

Related searches : New Legal Ground - Solid Legal Ground - A Legal - A Breeding Ground - A Middle Ground - On A Ground - A Common Ground - A Legal Obligation - A Legal Action - A Legal Framework - A Legal Issue - A Legal Document - A Legal Requirement - A Legal Basis