Translation of "a month later" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Later - translation :

Month - translation :

Keywords : Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais Mês Cerca Próximo Deste

Examples (External sources, not reviewed)

A month later, the hordes besieged Ryazan.	No mês seguinte, Ryazan foi cercada.
Less than a month later, Rose first filed for divorce.	Menos de um mês depois, Rose pediu o divórcio.
A DVD single was released over a month later, December 26, 2012.	Um DVD single foi lançado em 26 dezembro de 2012.
This was later remedied by a concert performance a month later, and Wagner voiced his approval of the work.	Este foi posteriormente corrigida por um concerto de um mês depois, e Wagner expressou a sua aprovação ao trabalho.
A month later at SummerSlam, Michaels announced his retirement from professional wrestling.	Chegado o SummerSlam, Michaels anuncia que iria parar de lutar.
He lost the title to Kurt Angle a month later at Armageddon.	Ele perdeu o título para Kurt Angle um mês depois, no Armageddon.
A month later, Orton lost his championship to Triple H at Unforgiven.	Um mês depois, Orton perdeu o título para Triple H no Unforgiven.
And what happens is when we test people one week later, a month later, three months later, they're both happier and less depressed.	e o que acontece é que quando testamos as pessoas uma semana depois, um mês depois, três meses depois, ambas estão mais felizes e menos deprimidas.
And a month later, TED phoned me up and gave me this award.	E um mês depois disso, o TED me telefonou e me deu este prêmio.
Later that same month, Angle signed a new three year contract with TNA.	Naquele mês, Angle assinou um contrato de três anos com a TNA.
Later that month, the band started recording an album.	No fim daquele mês a banda iniciou as gravações de um novo disco.
A month later, British armed forces invaded and occupied the country, violating Icelandic neutrality.	Um mês mais tarde, as Forças Armadas do Reino Unido invadiram a Islândia, violando sua neutralidade.
Barely a month later, Caxias' only son died at age 14 of unknown causes.	O único filho homem de Caxias morreu menos de um mês depois aos catorze anos de idade de causas desconhecidas.
Later that month she attended his memorial and funeral services.	Mais tarde naquele mês, ela participou de seu memorial.
A month later he was convicted of stealing a car and ended up in a civilian prison.	Ficou famoso após assaltar um trem postal em Buckinghamshire, em 1963.
Almost a month later, on March 13, BBC World reported that Chevron appealed the sentence.	Quase um mês depois, em 13 de Março, a BBC World reportou que a Chevron havia recorrido contra a sentença.
Just over a month later, in August, Queen Anne died at the age of 49.	A rainha Ana morreu algumas semanas depois, com quarenta e nove anos.
What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later.	A máquina procura pelo ponto mais quente, E procura novamente meia hora depois, um dia depois, um mês depois.
Later that month, the Egyptian National Democratic Party was also expelled.	Mais tarde naquele mês, o Partido Nacional Democrático egípcio, também foi expulso.
A month later, he arrived at Rangoon and travelled to the police training school in Mandalay.	Um mês depois, chegou a Rangum e partiu rumo a Mandalay, onde se localizava a escola de formação policial.
The proof of this came in Chile, almost a month later, when 8.8 magnitude earthquake hit Chile.	A prova disto veio do Chile, a quase um mês atrás, quando um terremoto de magnitude 8.8 ocorreu no Chile.
I was moved to the central prison in Hama, and was released under a presidential pardon, a month later.	Eu fui transferido para a prisão central em Hama, e fui solto sob um indulto presidencial, um mês depois .
One month later, he was publicly baptised at Norfolk House, again by Secker.	Secker o batizou novamente um mês depois em uma cerimônia pública.
A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada.	Alguns anos mais tarde e eu fico mesmo muito entusiasmado com essas coisas alguns anos mais tarde, houve uma garotinha de 13 meses de idade, ela era do Canadá.
A month later, he passed his oral examination and was awarded his PhD in mathematics magna cum laude .	Um mês depois, passou em seu exame oral e recebeu o seu PhD em matemática com magna cum laude .
Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. And then set a world record, following that, two weeks later.	Então, um mês depois, fui ao campeonato mundial, cheguei à semi final. Então estabeleci um recorde mundial, em seguida, duas semanas depois.
Stratus recaptured the title a month later at New Year's Revolution after Lita suffered a legitimate injury during the match.	Stratus recapturou o cinturão um mês depois no New Year's Revolution depois que Lita sofreu uma lesão durante a partida.
A month later, Germany and Japan signed the Anti Comintern Pact, which Italy would join in the following year.	Um mês depois, a Alemanha e o Japão assinaram o Pacto Anticomintern, com a adesão da Itália no ano seguinte.
A month later, Amalia allowed William to manage his own household and declared him to be of majority age.	Amália permitiu um mês depois que Guilherme administrasse sua própria criadagem e declarou que ele era maior de idade.
The DVD was released on April 20, 2011, the Blu ray followed under a month later on 8 May.	O DVD foi lançado em 20 de abril de 2011, o Blu ray em seguida menos de um mês depois em 8 de maio.
He won the contest and a month later, she was invited to perform on the show Malhação in 1996.	Ganhou a disputa e, um mês depois, foi convidada para atuar no seriado Malhação , em 1996.
A few days later the website was born, and a month later, a 3000 person march took place in the city, requesting more security for citizens, and protection to victims of delinquency.	Alguns dias depois nascia o site, e um mês depois uma marcha com 3000 pessoas foi realizada na cidade, pedindo mais segurança para os cidadãos e proteção para as vítimas da delinquência.
A lunar month is shorter than a calendar month.	Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
Just give 5 minutes to Berta , who will be visiting the U.S. later this month.	Dê somente 5 minutos a Berta , que visitará os EUA no fim deste mês.
Later that month the UN had installed the Afghan Transitional Administration chaired by Hamid Karzai.	Mais tarde naquele ano a ONU instalou o Governo Interino Afegão liderado por Hamid Karzai.
Later that month, on 22 January, the English were defeated at the Battle of Basing.	Mais tarde neste mês, a 22 de Janeiro, os Ingleses foram derrotados na Batalha de Basing.
However, only one month later Huntwick's group sold out to Chicago coffee tycoon Frederic McLaughlin.	No entanto, apenas um mês depois Huntwick de grupo vendeu para Chicago magnata café Frederic McLaughlin.
Upon completion of recording in March 2011, and post production a month later, the album was released worldwide that July.	Após a conclusão da gravação em março de 2011 e pós produção um mês depois, o álbum foi lançado mundialmente em meados de julho de 2011.
The strike was resolved a month later and their salaries were increased to something between 250,000 and 360,000 per episode.	A greve foi resolvida um mês depois e seus salários foram aumentados para algo entre 250 mil e 360 mil dólares por episódio.
A month later he returned to the studio to work with Lana Turner in the movie Somewhere I'll Find You .	Um mês após Lombard ter falecido, Gable ainda trabalhou em Somewhere I'll Find You , ao lado de Lana Turner.
Then, a month later, a center left majority took control of the National Assembly, too, after ten years of right wing domination.	Em seguida, um mês depois, uma maioria de centro esquerda tomou o controlo da Assembleia Nacional, também após dez anos de dominação pela direita.
In general, a second specimen should be collected more than a month later and retested for persons with indeterminate Western blot results.	Regra geral, deve ser colhida uma segunda amostra mais de um mês depois da primeira, e novamente testadas as pessoas com resultados indeterminados de western blot .
A month later, on 15 October, Tirpitz was moved to Haaköy Island off Tromsø to be used as a floating artillery battery.	Em 15 de outubro, um mês depois, o Tirpitz foi para Tromsø na Noruega para ser usado como uma bateria de artilharia flutuante.
Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here!	Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui!

Exibir esta página em português