Translation of "a month passed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Month - translation :

Keywords : Mês Cerca Próximo Deste Desmaiou Faleceu Desmaiado Passaram Passei

Examples (External sources, not reviewed)

A month has already passed.	Já se passou um mês.
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.	E há apenas um mês, isso foi aprovado por unanimidade pelo parlamento islandês
A month had passed on that Friday since the official political campaigns for Mexico's Presidency took off.	Naquela sexta feira, o lançamento oficial da campanha presidencial fazia um mês.
A month later, he passed his oral examination and was awarded his PhD in mathematics magna cum laude .	Um mês depois, passou em seu exame oral e recebeu o seu PhD em matemática com magna cum laude .
More than a month has passed since the biggest Russian demonstrations of the last decade in Bolotnaya Square, Moscow.	Mais de um mês se passou desde que ocorreu o maior protesto russo da última década, na praça Bolotnaya em Moscou.
Information about machine types that have passed a test will be published here within one month after the date when each test was completed .	A informação sobre os tipos de máquinas testados com êxito será aqui publicada no prazo de um mês após a finalização de cada um dos testes .
A lunar month is shorter than a calendar month.	Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here!	Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui!
A horse passed my house.	Um cavalo passou pela minha casa.
And what was really great is, I'm putting all this work together in the background, and Laura sent me a follow up email because a good month had passed by.	E o que foi muito bacana, eu estou juntando todo o trabalho nos bastidores, sem falar nada, e a Laura me enviou um email porque havia se passado um mês.
In doing so his force captured a French merchant, which provided the first news of the French fleet they had passed south east of Crete a month before, heading to Alexandria.	Nesta viagem, captura um navio mercante francês, que lhe forneceu as primeiras notícias sobre a frota francesa passaram a sudeste de Creta um mês antes, rumo a Alexandria.
A dark shadow passed behind Tom.	Uma sombra escura passou atrás do Tom.
Years passed.	Passaram os anos.
Years passed.	Anos se passaram.
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
Zero dollars a month.	Zero dólares por mês.
( a ) End of month .	( a ) Em fim de mes .
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
It's a story passed on generation after generation.	É uma história transmitida de geração para geração.
Such a thing never passed through my head!	Nunca me passou tal coisa pela cabeça!
1 month ' l month 3 .	Período de cálculo 3 .
Many years passed.	Muitos anos se passaram.
Another day passed.	E um outro dia se foi.
They passed out.	Eles desmaiaram.
They passed out.	Elas desmaiaram.
Forty years passed.	Passaram se quarenta anos.
Forty years passed.	Quarenta anos se passaram.
Tom passed out.	Tom desmaiou.
Tom passed out.	O Tom perdeu a consciência.
Both measures passed.	Ligações externas
Come back within a month.	Volte dentro de um mês.
Come back within a month.	Volte daqui a um mês.
Come back in a month.	Volte em um mês.
Come back in a month.	Voltem em um mês.
Elections in Guinea are changing the media landscape in the country Since last month, the military led Transitional National Council has passed two new laws decriminalizing defamation and created a new media regulatory body.	As eleições na Guiné estão mudando o cenário de mídia no país Desde o mês passado, o Conselho Nacional de Transição, liderado pelos militares, aprovou duas novas leis que descriminalizam a difamação e criaram um novo corpo de regulamentação da mídia.
I said, He passed away a long time ago.	Eu disse, Ele faleceu há muito tempo.
A year has passed and unfortunately violence still remains.	Um ano se passou e lamentavelmente a violência ainda permanece.
A hundred years have passed since the Titanic sank.	Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.
A small current is passed through that ionized air.	Emissão alfa Partícula beta Raios gama
It was a daring coup and passed without bloodshed.	Foi um golpe ousado, que transcorreu sem derramamento de sangue .
Moreover , once a month the Eurosystem executes longer term refinancing operations ( LTROs ) with a three month maturity .	Além das OPR , o Eurosistema conduz também , uma vez por mês , operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) , com um prazo de três meses .
He gets a haircut once a month.	Ele corta o cabelo uma vez por mês.
A lot can happen in a month.	Muita coisa pode acontecer em um mês.
Day numbers began with a glyph translated as the seating of a named month, which is usually regarded as day 0 of that month, although a minority treat it as day 20 of the month preceding the named month.	Os números dos dias começam com um glifo traduzido como assento de um nome de mês, que é usualmente atribuído como o dia 0 do mês, apesar de uma minoria o tratar como o dia 20 do mês que precede o mês nomeado.

Exibir esta página em português