Translation of "a recurring theme" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Environmental standards will be a recurring theme. | Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais. |
| Religion also figures as a recurring theme. | A religião também figura como um tema recorrente. |
| Also, a recurring theme in Zimbabwean art is the metamorphosis of man into beast. | Também, um tema que ocorre na arte Zimbabweana é a metamorfose do homem na besta. |
| A recurring theme is that a lot of these things are from Japan you'll start to notice. | Um tema recorrente é que muitas dessas coisas são do Japão você começa a notar. |
| A recurring theme, especially in children's dinosaur books, is a climactic showdown or battle between Triceratops and Tyrannosaurus . | Um tema recorrente, especialmente nos livros de dinossauros para crianças, é o confronto clímax ou batalha entre Triceratops e Tyrannosaurus . |
| Christine Clegg notes that this is a recurring theme in criticism of the novel in the 1990s. | Christine Clegg observa que este é um tema recorrente na crítica do romance durante a década de 1990. |
| A recurring sub theme of cloning fiction is the use of clones as a supply of organs for transplantation. | Na cultura popular A clonagem é um tema recorrente na ficção científica. |
| His recurring theme and requirement was for a house with close connections between its style and free nature. | O seu tema recorrente e exigido era o de uma casa com ligações próximas entre o seu estilo e a natureza. |
| Understanding the perspectives of bloggers and social media users was a recurring theme among the people I spoke to. | Compreender as perspectivas dos blogueiros e da mídia social foi um tema recorrente entre as pessoas com as quais eu conversei. |
| Sadly, the year was also marked by tragedy and escalating crime but if the Caribbean were to pick a recurring theme for Y2K7, it would have to be elections. | Infelizmente, o ano foi marcado por tragédias e a escalada do crime mas se o caribenho tivesse que escolher um tema recorrente para o ano de 2007, seria com certeza as eleições. |
| The other songs with lyrics are the heavy metal opening theme, Otherworld , sung in English by Bill Muir and Hymn of the Fayth , a recurring piece sung using Japanese syllabary. | As outras músicas com letras são no estilo heavy metal apresentada abertura do jogo chamada Otherworld , cantada em Inglês por Bill Muir, e Hymn of the Fayth , uma peça cantada usando silabário japonês. |
| Hausmann says the film explicitly affirms the importance of upholding the prohibition against incest a recurring theme of Ball's work is his comparison of the taboos against incest and homosexuality. | Hausmann diz que o filme explicitamente afirma a importância de manter a proibição contra o incesto um tema recorrente nas obras de Ball em sua comparação de tabus contra o incesto e homossexualidade. |
| If it weren t for my Syrian passport I probably wouldn t have noticed the recurring pattern a purely coincidental recurring pattern, of course. | Se não fosse pelo meu passaporte sírio, provavelmente eu nem teria notado esse padrão recorrente um padrão puramente coincidente, claro. |
| This idea of a superficial contrast between characters' individual linguistic style, tone and sphere of interest, leading to an understanding of the deeper unity between the ancient and modern, is a recurring theme in The Hobbit . | Essa ideia de contraste superficial entre o estilo de linguagem individual dos personagens, timbre e esfera de interesses, levando a uma compreensão mais profunda da união entre o antigo e o moderno, é um tema recorrente em O Hobbit . |
| A Pairs theme editor | Editor de temas Pairs |
| His dissatisfaction became a recurring theme throughout his career he often felt that the quality of performance of his material delivered by orchestras was not commensurate with the money he spent on orchestral concerts and recordings. | A sua insatisfação tornou se um tema recorrente ao longo de sua carreira, em que ele frequentemente sentia que o dinheiro gasto nas apresentações de sua música clássica raramente era condizente com o produto final. |
| It's now a theme park. | Agora é também um parque temático. |
| Or you could just install the Default theme, which really isn't a theme, it's more of a theme cleaner it removes all other themes, and resets all your desktop theme settings to the KDE default appearance. | Ou podes simplesmente instalar o tema Por omissão, que de facto não é um tema, é mais um restaurador de temas remove todos os anteriores e reinicializa as tuas configurações de temas para a aparência por omissão do KDE. |
| Other common signs include recurring respiratory tract infections. | Outros sinais comuns incluem infecções respiratórias recorrentes. |
| Delete Theme | Apagar Tema |
| Theme Configuration | Configuração de Tema |
| Theme Name | Nome do Tema |
| There are recurring themes that appear throughout the story. | Existem vários temas recorrentes através da história. |
| The Variations on a Rococo Theme, Op. | Tchaikovsky dedicou as variações rococó a Fitzenhagen. |
| Buffy featured dozens of recurring characters, both major and minor. | Buffy apresentou dezenas de personagens recorrentes, tanto maiores e menores. |
| Use theme font | Utilizar a fonte do tema |
| Theme file name | Nome do ficheiro de tema |
| Default GNOME Theme | Tema GNOME por Omissão |
| Contact Theme Editor | Editor de Tema de Contatos |
| Pairs Theme Editor | Um editor Pairs theme |
| The Theme Setup | A Configuração de Temas |
| Theme music Theme music composed for films, anime (), tokusatsu, and Japanese television dramas are considered a separate music genre. | Música tema A música tema composta para filmes, animes (), tokusatsu e doramas é considerado um gênero separado de música. |
| So I love that recurring revenue model I started to learn at a young age. | Então eu amo o modelo de renda recorrente que eu comecei a aprender desde cedo. |
| A real lack of comics about this theme. | Uma verdadeira ausência de Hqs sobre esse tema. |
| Initially these digital media have a specific theme | Inicialmente essas mídias digitais têm uma temática específica |
| My designs do not have a signature theme. | Meus desenhos não têm um tema. |
| Commemorative plates have designs reflecting a particular theme. | Ver também Chávena (ou xícara) Tigela Sopa Comida Colher Garfo |
| Theme park Parc Astérix, a theme park 22 miles north of Paris, based upon the series, was opened in 1989. | Parque Asterix O parque temático foi inaugurado em 1989 em Paris. |
| Recurring character Ensign Ro Laren was introduced in the fifth season. | A personagem recorrente Ro Laren foi introduzida na quinta temporada. |
| He starts having sexual fantasies about Angela, during which red rose petals are a recurring motif. | Ele começa a ter fantasias sexuais com ela, onde pétalas de rosas são um tema recorrente. |
| GTK 2.0 Theme Changer | Modificador de Temas do GTK 2.0 |
| Configure GTK theme colors | Configure as cores do tema GTK |
| KMail Header Theme Editor | Editor de Temas KMail Header |
| Mail Header Theme Editor | Editor de Correio Header Theme |
| More hemp houses it's a theme in Japan apparently. | Mais tendas de cânhamo é um tema no Japão aparentemente. |
Related searches : Theme By Theme - Explore A Theme - A Theme Of - A Theme About - Set A Theme - Core Theme - Topical Theme - Theme Music - Theme Party - Theme Tune - Melodic Theme - Musical Theme
