Translation of "a relationship" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relationship - translation :

Keywords : Relacionamento Relação Relações Vossa Qual

Examples (External sources, not reviewed)

A colonial relationship	Uma relação colonial
That's called a triadic relationship.	Isso se chama relação triádica.
She wants a serious relationship.	Ela quer um relacionamento sério.
I'm not ready for a relationship.	Eu não estou pronto para um relacionamento.
I'm not ready for a relationship.	Eu não estou pronta para um relacionamento.
A formula expresses a relationship between physical quantities.	Em ramos quantitativos da Matemática expressa uma relação entre duas quantidades.
Every tie between them is a relationship.	Cada vínculo entre elas é um relacionamento.
There's no suggestion of a relationship there.	Não há nenhum indicador de uma correlação aqui.
Brazil and France a long standing relationship	Brasil e França caso velho
Fadil and Dania developed a romantic relationship.	Fadil e Dania desenvolveram uma relação romântica.
Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany .	Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany .
Has a father son relationship with Clean.	Tem uma relação de pai e filho com Clean.
Relationship to lactose Galactose is a monosaccharide.	É obtido pela hidrólise da lactose.
According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film.	De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme.
He is in a relationship with a foreign student.	Ele está em um relacionamento com uma estudante estrangeira.
We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground.	Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo.
I don't think I'm ready for a relationship.	Não acho que esteja pronto para um relacionamento.
I don't think I'm ready for a relationship.	Não acho que esteja pronta para um relacionamento.
There's nothing worse than a long distance relationship.	Não há nada pior do que um relacionamento a distância.
I have a personal relationship with Jesus Christ.	Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo.
Fadil and Layla had a very intense relationship.	Fadil e Layla tiveram um relacionamento muito intenso.
Fadil and Layla had a very intense relationship.	O Fadil e a Layla tinham uma relação muito intensa.
This started out as a very passionate relationship.	Isto começou como um relacionamento apaixonado.
Sami and Layla had a very different relationship.	Sami e Layla tinham um relacionamento muito diferente.
Proust had a close relationship with his mother.	Proust tinha uma estreita relação com sua mãe.
She also forms a romantic relationship with Indy.	Ela também faz um relacionamento romântico com Indy.
He has twin sons from a previous relationship.	Ele teve filhos gêmeos com um relacionamento anterior.
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.	Então a ideia deste projeto é criar uma relação entre paciente e tratamento, mas uma relação de dependência.
But it's a great intention to have in a relationship.	Mas é uma intenção bacana de se ter em uma relação.
Fadil and Layla had a bit of a troubled relationship.	Fadil e Layla tinham um relacionamento um tanto problemático.
Bing! Relationship. Data.	Bing! Relacionamento. Dados.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
Check No Relationship	Verificação n.o Relação
So these are actually two brothers consummating a relationship.	Estes são, na verdade, dois irmãos consumando uma relação.
Clearly, Indian society has a complex relationship with sports.	Evidentemente, a sociedade indiana tem uma relação complexa com o desporto.
However, we call such a relationship colonial economic cycle .	No entanto, chamamos este tipo de relação como ciclo econômico colonial .
The pair had a bumpy start to their relationship.	Os dois líderes começaram o relacionamento com o pé esquerdo.
Have you ever been in a long distance relationship?	Você já esteve em um relacionamento a longa distância?
How long does a relationship usually last in Brazil?	Por quanto tempo dura um relacionamento no Brasil?
He doesn't want to get into a relationship now.	Ele não quer entrar em um relacionamento agora.
These problems might take a toll on your relationship.	Estes problemas podem desgastar seu relacionamento.
Fadil was celebrating a new relationship with girlfriend Layla.	Fadil estava celebrando o reatamento de suas relações com a namorada Layla.
The King had a mixed relationship with Lord Melbourne.	O rei tinha uma relação mista com Melbourne.
Downey had a drug problem, which affected their relationship.	Downey teve um problema com drogas, o que afetou sua relação.
Fadil ended the relationship.	Fadil terminou o relacionamento.

Exibir esta página em português