Translation of "a representative office" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A representative office - translation :

Office - translation :

Representative - translation :

Keywords : Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Representante Representativo Representante Deputado Representantes

Examples (External sources, not reviewed)

Representative office Meza str.	Representative office Meza str.
1920 BNU established a representative office in Bombay.	1920 O BNU cria uma representação em Bombaim.
Magyarország AVENTIS PASTEUR Representative Office Tel.	Magyarország AVENTIS PASTEUR Representative Office Tel.
Lietuva AVENTIS PASTEUR Representative Office Tel.	Lietuva AVENTIS PASTEUR Representative Office Tel.
România Ferring Pharmaceutical SA Representative Office Str.	Str.
România Ferring Pharmaceutical SA Representative Office Str.	România Ferring Pharmaceutical SA Representative Office Str.
България Lundbeck Export A S Representative Office EXPO 2000 Vaptzarov Blvd.	България Lundbeck Export A S Representative Office EXPO 2000 Vaptzarov Blvd.
България Lundbeck Export A S Representative Office EXPO 2000 Vaptzarov Blvd.	България Lundbeck Export A S Representative Office EXPO 2000 Vaptzarov Blvd.
1919 BNU established a representative office in Stanleyville and a branch in Paris.	1919 O BNU cria uma representação em Kinshasa e abre uma dependência em Paris.
România Mundipharma Medical GmbH Representative Office Romania Str.	România Mundipharma Medical GmbH Representative Office Romania Str.
We also financed 53 of the High Representative Office.	Inclusive, até financiámos 53 do Gabinete do Alto Representante.
Commercial presence should take the form of partnership with a Hungarian barrister (ügyvéd) or a barrister s office (ügyvédi iroda), or representative office.	Os investidores estrangeiros apenas são autorizados nas seguintes atividades
HU Establishment should take the form of partnership with a Hungarian barrister (ügyvéd) or a barrister's office (ügyvédi iroda), or representative office.	A prestação de serviços veterinários está restrita às pessoas singulares.
România GE Healthcare SCE Handels GmbH Representative Office Romania Str.	România GE Healthcare SCE Handels GmbH Representative Office Romania Str.
HU Commercial presence should take the form of partnership with a Hungarian barrister (ügyvéd) or a barrister's office (ügyvédi iroda), or a representative office.	AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LV LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Não consolidado para o estabelecimento de uma sociedade registada com vista à exploração de uma frota sob bandeira nacional do Estado de estabelecimento.
България GE Healthcare SCE Handels GmbH Representative Office Bulgaria World Trade Centre, Office 405 406 бул.	България GE Healthcare SCE Handels GmbH Representative Office Bulgaria World Trade Centre, Office 405 406 бул.
HU Commercial presence should take the form of partnership with a Hungarian barrister (ügyvéd) or a barrister's office (ügyvédi iroda), or representative office.	BG Não consolidado, exceto para serviços de entretenimento prestados por produtores teatrais, grupos de cantores, conjuntos musicais e orquestras (CPC 96191) serviços prestados por autores, compositores, escultores, atores e outros artistas individuais (CPC 96192) e serviços auxiliares de teatro (CPC 96193).
HU Commercial presence should take the form of partnership with a Hungarian barrister (ügyvéd) or a barrister's office (ügyvédi iroda), or representative office	São autorizadas associações profissionais de pessoas singulares (não constituídas em sociedade).
Apparently, when the High Representative first took up office, rather a lot was being wasted.	Aparentemente, no início do período do Alto Representante registou se uma ânsia bastante grande de dissipação.
Other criticism concerned the High Representative' s Office and how the European Union works with that office.	Outra crítica era dirigida ao Gabinete do Alto Representante, bem como ao modo como a União Europeia trabalha com esse gabinete.
България Sanofi Pasteur representative Office Teл. 359 2 980 08 33	България Sanofi Pasteur representative Office Teл. 359 2 980 08 33
România Sanofi pasteur Representative Office Tel. 40(21) 317 31 36	România Sanofi pasteur Representative Office Tel. 40( 21) 317 31 36
0 Regional representative, Office of the UN High Commissioner for Refugees.	Φ Representante regio nal do Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados.
The scope of operations of a representative office may only encompass advertising and promotion of the foreign parent company represented by the office.	PESCA E AQUICULTURA
The scope of operations of a representative office may only encompass advertising and promotion of the foreign parent company represented by the office.	Reserva II PT 10
Commercial presence should take a form of limited liability company, joint stock company or representative office.	Reserva IIIA PT 95
Magyarország GE Healthcare SCE Handels GmbH Hungary Representative Office Akron u.2.	Magyarország GE Healthcare SCE Handels GmbH Hungary Representative Office Akron u. 2.
Polska GE Healthcare SCE Handels GmbH Poland Representative Office 2 Stawki Str.	Polska GE Healthcare SCE Handels GmbH Poland Representative Office 2 Stawki Str.
Representative Office Latvia Maskavas str 240 Riga, LV 1063 Tel 371 7257577	Representative Office Latvia Maskavas str 240 Riga, LV 1063 Tel 371 7257577
PL The scope of operations of a representative office may only encompass advertising and promotion of the foreign parent company represented by the office.	Tratando se de sociedades de responsabilidade limitada ou associações económicas cooperativas, têm de residir no EEE 50 , pelo menos, dos membros do conselho de administração, o diretor executivo, o vice diretor executivo e, pelo menos, uma das pessoas autorizadas a assinar pela empresa, se for o caso.
BG, PL The scope of operations of a representative office may only encompass advertising and promotion of the foreign parent company represented by the office.	Estas limitações não se aplicam aos serviços de telecomunicações.
BG, PL The scope of operations of a representative office may only encompass advertising and promotion of the foreign parent company represented by the office.	SERVIÇOS DE DISTRIBUIÇÃO
In the 1970s, BNU bought a stake in Banque Interatlantique in Luxembourg, and established a representative office in London.	anos 70 O BNU compra uma parte das acções do Banque Interatlantique, um banco no Luxemburgo.
Magyarország GE Healthcare (South Central Europe) Handels GmbH Representative Office Hungary Akron u.	Magyarország GE Healthcare (South Central Europe) Handels GmbH Representative Office Hungary Akron u.
The representative of the public prosecutor's office was not present during all operations.	O representante do Ministério Público não estava presente em todas as operações.
Latvija Valeant Pharmaceuticals Switzerland GmbH Representative Office in Latvia Tel 371 7 616 137	Latvija Valeant Pharmaceuticals Switzerland GmbH Representative Office in Latvia Tel 371 7 616 137
Lietuva Valeant Pharmaceuticals Switzerland GmbH Representative Office in Lithuania Tel 370 37 330 509	Lietuva Valeant Pharmaceuticals Switzerland GmbH Representative Office in Lithuania Tel 370 37 330 509
Latvija Valeant Pharmaceuticals Switzerland GmbH Representative Office in Latvia Tel 371 7 616 137	61 Latvija Valeant Pharmaceuticals Switzerland GmbH Representative Office in Latvia Tel 371 7 616 137
I refer to John Kerr who masquerades as the Foreign Office representative in Brussels !	Penso que o senhor comissário Christophersen não irá estar disponível nessa ocasião, apesar de ter recebido uma carta minha aquando do aparecimento deste artigo no Times londrino, bem como uma carta do presidente da comissão, senhor deputado Van Velzen.
The European Union' s response to this development has been not only to appoint the advisory EU Croatia Task Force, but also to develop the office of the special representative in Zagreb into a permanent representative office of the European Commission.	A União Europeia não se limitou a reagir a esta evolução, lançando a Task Force Consultiva UE Croácia e transformando o gabinete do Enviado Especial em Zagreb numa Delegação Permanente da Comissão Europeia.
Where a representative acts before the Office who has already been appointed, he shall indicate his name and preferably the identification number attributed to him by the Office.	No caso de o mandatário habilitado já ter sido objecto de designação anterior, deve indicar o seu nome e, de preferência, o número de identificação que lhe foi atribuído pelo Instituto.
Where the appointment of a representative is communicated to the Office, the name and the business address of the representative shall be indicated in accordance with Rule 1(1)(e).	Se for comunicada ao Instituto a designação de um mandatário, deve ser mencionado o seu nome e endereço profissional em conformidade com o disposto no n.o 1, alínea e), da regra 1.
The office of representative in the European Parliament shall be compatible with membership of the Parliament of a Member State.	A qualidade de representante ao Parlamento Europeu é compatível com a de membros do Parlamento de um Estado membro.
Undertakings not incorporated in Sweden may establish a commercial presence only through a branch, and in case of banks, also through a representative office.	SE As empresas não constituídas na Suécia só podem estabelecer uma presença comercial por meio de uma sucursal ou, no caso dos bancos, também através de um escritório de representação.
The Amsterdam Treaty created the office of High Representative for the common foreign and security policy.	O Parlamento Europeu é regularmente informado pela Presidência e pela Comissão sobre a evolução da política externa e de segurança da União.

Exibir esta página em português