Translation of "a representative office" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Office - translation :

Representative - translation :

Keywords : Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Representante Representativo Representante Deputado Representantes

Examples (External sources, not reviewed)

1920 BNU established a representative office in Bombay.	1920 O BNU cria uma representação em Bombaim.
1919 BNU established a representative office in Stanleyville and a branch in Paris.	1919 O BNU cria uma representação em Kinshasa e abre uma dependência em Paris.
In the 1970s, BNU bought a stake in Banque Interatlantique in Luxembourg, and established a representative office in London.	anos 70 O BNU compra uma parte das acções do Banque Interatlantique, um banco no Luxemburgo.
HK protesters turned mourners gather at Beijing's representative office shortly after news of LiuXiaobo 's death broke.	Em Hong Kong, os manifestantes fizeram de seu encontro de enlutados no escritório de representação de Pequim tão logo receberam a notícia da morte de Liu Xiaobo.
In April 2005, the Freie Universität Berlin, in conjunction with Ludwig Maximilians Universität (LMU Munich), opened a joint representative office in New York.	Em abril de 2005 a FU Berlin abriu um gabinete conjuntamente com a Universidade de Munique (LMU) em Nova Iorque.
Successful on his second run for office, Lincoln served four successive terms in the Illinois House of Representatives as a Whig representative from Sangamon County.	Lincoln foi membro da Câmara dos Representantes pelo Partido Whig em quatro mandatos consecutivos pelo Condado de Sangamon.
He held positions in the Permanent Representative Office of the Federal Republic of Germany in East Berlin from 1981 to 1985.	Em 1981 trabalhou no departamento de economia da missão permanente da Alemanha Ocidental em Berlim Oriental.
However , on the day of the appointment of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , the term of office of the member having the same nationality as the High Representative shall end .	No entanto , na data da nomeação do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança , cessará o mandato do membro que tiver a mesma nacionalidade que o referido Alto Representante .
The element is called a representative of .	Esta função é chamada de projeção canônica.
It is a federal presidential representative democratic republic.	É uma República federal presidencial democrática e representativa.
Göring was elected as a representative from Bavaria.	Göring foi eleito como representante da Baviera.
It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative.	O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto.
José Manuel Ramos Horta GCL AC ( born 26 December 1949) is the United Nations' special Representative and Head of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea Bissau (UNIOGBIS).	José Manuel Ramos Horta GColIH GCL (Díli, 26 de dezembro de 1949) é um político e jurista timorense, de seu país de 2007 a 2012.
Such a government would have to be representative and coherent.	Tal governo teria de ser representativo e coerente.
Peru is a representative democratic republic divided into 25 regions.	Atualmente, o Peru é uma república presidencialista democrática dividida em 25 regiões.
Baal, on the other hand, is a representative for order.	Baal, por outro lado, representa a ordem.
A representative contemporary textbook was published by Johann Baptiste Horvath.	Um livro contemporâneo representante foi publicado por Johann Baptiste Horvath.
Investigation revealed that the alleged incidents, which resulted in clashes (beating or raping of a representative of one ethnos by a representative of another) were invented.	A investigação revelou que os alegados incidentes, que resultaram em confrontos (espancamento ou estupro de um representante de uma etnia por um representante de outra) foram inventados.
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .	Por regra , o presidente será um representante do BCE .
But now we have a representative... the American Dream is a reality.	Deixem o coitado em paz e curtam o filme.
The principle of representative democracy	Princípio da democracia representativa
( c ) providing a registered office	PT
Tom wants a bigger office.	Tom quer um escritório maior.
Tom needs a bigger office.	Tom precisa de um escritório maior.
We have on the screen a representative sample of 100 Americans.	Nós temos na tela uma amostra representativa de 100 norte americanos.
Today, Austria is a parliamentary representative democracy comprising nine federal states.	Hoje, a Áustria é uma democracia representativa parlamentar composta por nove estados federais.
Politics Government Argentina is a federal constitutional republic and representative democracy.	Política A Argentina é uma república constitucional e uma democracia representativa.
Tylor is representative of cultural evolutionism.	Tylor é considerado um representante do evolucionismo social.
The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President.	Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar.
The Council may , on a proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .	Neste caso , o Conselho Europeu recomendará aos Estados Membros que adoptem uma decisão nesse sentido , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .
Claudius set about remodeling the Senate into a more efficient, representative body.	Cláudio começou uma reforma do senado para que fosse um corpo mais eficiente e representativo.
Israel is a representative democracy with a parliamentary system, proportional representation and universal suffrage.	Israel é uma democracia representativa com um sistema parlamentar, representação proporcional e sufrágio universal.
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .	A Presidência do Comité Político e de Segurança é assegurada por um representante do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
Representative democracy is one form of government.	A democracia representativa é uma forma de governo.
Who is the current representative from France?	Quem é o atual representante da França?
Three studies have used nationally representative samples.	Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais.
The County is named for Daniel Webster, U.S. representative of New Hampshire and U.S. representative and U.S. senator of Massachusetts.	A sede do condado é Preston, e sua maior cidade é Preston.
The Council shall act by a qualified majority after consulting the High Representative .	Essa decisão só entra em vigor após a sua aprovação pelos Estados Membros , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .
( b ) a CSD representative is nominated by the head of the CSD concerned	b ) o representante de uma CVM é nomeado pelo responsável máximo da CVM em causa
The system of commodity money eventually evolved into a system of representative money.	O dinheiro em si é um bem escasso.
Georgia is a unitary, semi presidential republic, with the government elected through a representative democracy.	O país é uma república unitária, semipresidencial, com o governo eleito através de uma democracia representativa.
Ireland is a parliamentary, representative democratic republic and a member state of the European Union.	A República da Irlanda é uma democracia parlamentar.
That's a bad day at the office.	Este é um dia ruim no escritório.
It looks like a post office truck.	Ela vai sempre ter o jeito de uma perua dos Correios.
A picket of your Nakasero hill office?	A picket of your Nakasero hill office?

Exibir esta página em português