Translation of "as a representative" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Representative - translation :

Keywords : Representante Representativo Representante Deputado Representantes

Examples (External sources, not reviewed)

Göring was elected as a representative from Bavaria.	Göring foi eleito como representante da Baviera.
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .	Por regra , o presidente será um representante do BCE .
Scofield goes to the ceremony as our representative.	Scofield vai à cerimônia como nosso representante.
Lafayette was elected as a representative of the nobility (the Second Estate) from Riom.	Lafayette foi eleito para representar a nobreza (Segundos Estados) de Riom nesses Estados gerais.
He also attained prominence as a famous representative of the National Liberation movement of Georgia.	Ele foi também um representante famoso de um movimento de Liberação nacional da Geórgia.
The Aztec civilization shared this image of the jaguar as the representative of the ruler and as a warrior.	A civilização asteca compartilhou essa imagem do jaguar como representante do governador e como guerreiro.
He resigned as mayor in 1974 and ran successfully for the Federal Senate as a representative of Minas Gerais.	Em 1974, ele renunciou ao cargo de prefeito para concorrer, com sucesso, ao Senado Federal como representante de Minas Gerais.
As a result, they advocated a representative democracy in the form of a constitutional republic over a direct democracy.	Democracia direta na França As duas maneiras de democracia, representativa e direta, coexistem na França.
The element is called a representative of .	Esta função é chamada de projeção canônica.
Farrell arrived at Tinian on 30 July as the Manhattan Project representative.	Farrell chegou a Tinian em 30 de julho, como representante do Projeto Manhattan.
Bird flu. I stand here as a representative of all terrible things this might be the worst.	Gripe aviária. Estou aqui como um representante de todas as coisas terríveis essa pode ser a pior.
It is a federal presidential representative democratic republic.	É uma República federal presidencial democrática e representativa.
1920 BNU established a representative office in Bombay.	1920 O BNU cria uma representação em Bombaim.
Upon completion of his military service, he worked as a freelance engineer and a representative of Morrison Construction, a U.S. company.	Ao terminar seu serviço militar, ele trabalhou como engenheiro civil e construtor entre 1962 e 1964.
It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative.	O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto.
As Anne Frank's stature as both a writer and humanist has grown, she has been discussed specifically as a symbol of the Holocaust and more broadly as a representative of persecution.	Pequenina Como a estatura de Anne Frank tanto como escritora e humanista tem crescido, ela tem sido discutida especificamente como um símbolo do Holocausto e, mais amplamente, como representante da perseguição.
In 1806, he was appointed to the cabildo as the representative of Laja.	Pouco tempo depois, foi eleito representante de Laja pelo cabildo local.
In 1873, he joined the Paulista Republican Party (PRP) and declared himself a republican as a representative in the Provincial Assembly.	Em 1873, transferiu se para o Partido Republicano Paulista (PRP), declarando se republicano, tendência que representou na Assembleia Provincial.
But now he wants the parliament to make the law more representative as well.	Mas agora ele quer que o Parlamento torne também a lei mais representativa.
But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative.	Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria.
MGM served as New Line's barter sales representative in the television arena until 2008.	A MGM atuou como representante de vendas da New Line até 2008.
On 13 August 1912, Kafka met Felice Bauer, a relative of Brod, who worked in Berlin as a representative of a dictaphone company.	Em 13 de agosto de 1912, Kafka conheceu Felice Bauer, uma parente de Brod, que trabalhou em Berlim como uma representante de uma empresa de ditafone.
On the other hand, many viewed Shakira's crossover success as a strong cultural statement as her musical style was representative of her mixed ethnicity.	Por outro lado, muitos viram o sucesso da artista em seu crossover como uma forte declaração cultural , já que seu estilo musical era uma representação de sua etnia mista.
Such a government would have to be representative and coherent.	Tal governo teria de ser representativo e coerente.
Peru is a representative democratic republic divided into 25 regions.	Atualmente, o Peru é uma república presidencialista democrática dividida em 25 regiões.
Baal, on the other hand, is a representative for order.	Baal, por outro lado, representa a ordem.
A representative contemporary textbook was published by Johann Baptiste Horvath.	Um livro contemporâneo representante foi publicado por Johann Baptiste Horvath.
Investigation revealed that the alleged incidents, which resulted in clashes (beating or raping of a representative of one ethnos by a representative of another) were invented.	A investigação revelou que os alegados incidentes, que resultaram em confrontos (espancamento ou estupro de um representante de uma etnia por um representante de outra) foram inventados.
He was elected state representative (1947 1950) and congressman (1951 1953) as a member of the Social Democratic Party (PSD).	Elegeu se deputado estadual (1947 1950) e deputado federal (1951 1953) pelo Partido Social Democrático (PSD).
He was elected to the Swiss Federal Council of ministers on 16 November 1848, as a representative of St. Gallen.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 16 de Novembro de 1848 e terminou o mandato a 1875.
But now we have a representative... the American Dream is a reality.	Deixem o coitado em paz e curtam o filme.
The principle of representative democracy	Princípio da democracia representativa
As an elected representative for the Loire Atlantique region, unfortunately, I can testify to this.	Enquanto deputado pelo Loire Atlântico posso, infelizmente, dar testemunho disso.
Even the Confederação Brasileira de Capoeira is not widely accepted as the capoeira's main representative.	A própria Confederação Brasileira de Capoeira não é amplamente aceita como representante principal da capoeira.
As well as carrying out various royal duties, he served as Britain's Special Representative for International Trade and Investment until July 2011.	Além de realizar várias funções oficiais, ele serviu como Representante Especial para o Comércio Internacional e Investimento até julho de 2011.
We have on the screen a representative sample of 100 Americans.	Nós temos na tela uma amostra representativa de 100 norte americanos.
Today, Austria is a parliamentary representative democracy comprising nine federal states.	Hoje, a Áustria é uma democracia representativa parlamentar composta por nove estados federais.
Politics Government Argentina is a federal constitutional republic and representative democracy.	Política A Argentina é uma república constitucional e uma democracia representativa.
1919 BNU established a representative office in Stanleyville and a branch in Paris.	1919 O BNU cria uma representação em Kinshasa e abre uma dependência em Paris.
Baartman became an icon in South Africa as representative of many aspects of the nation's history.	Baartman se tornou um ícone na África do Sul, como uma representante de muitos aspectos da história da nação.
Tylor is representative of cultural evolutionism.	Tylor é considerado um representante do evolucionismo social.
which , taken together , are representative of the euro area economy as a whole , they would have the voting right with different frequencies .	governadores com direito a voto pertençam a países membros que , considerados em conjunto , sejam representativos de toda a economia da área do euro , os governadores exercerão os respectivos direitos de voto com diferentes frequências .
Prime Minister of Portugal In opposition, Barroso was elected to the Assembly of the Republic in 1995 as a representative for Lisbon.	Governação Na oposição, Durão Barroso foi eleito deputado por Lisboa à Assembleia da República em 1995 e foi o presidente da Comissão de Negócios Estrangeiros.
For a time, he served as Atlantis' representative to the United Nations but always found himself thrust back into the superhero role.	Por um tempo, atuou como representante do Atlantis nas Nações Unidas, mas sempre se viu empurrado de volta para o papel de super herói.
Togliatti, in Moscow as a representative of the party, received the letter, opened it, read it, and decided not to deliver it.	Togliatti, que estava em Moscou como representante do PCI, recebeu a carta, abriu a, leu a e decidiu não entregá la ao destinatário.

Exibir esta página em português