Translation of "a separate area" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We didn't want to make a separate building and have separate content. | Não queríamos fazer um prédio separado e ter conteúdo separado. |
| Begin at once to live, and count each separate day as a separate life. | Comece a viver imediatamente e conte cada dia como se fosse uma vida. |
| Despite having separate legal personality , the euro area NCBs form an integral part of the Eurosystem . | Embora com personalidades jurídicas distintas , os BCN da área do euro são parte integrante do Eurosistema . |
| Despite having separate legal personality , the euro area NCBs form an integral part of the Eurosystem . | Embora com personalidades jurídicas distintas , os BCN da área do euro fazem parte integrante do Eurosistema . |
| It's really a wholly separate radiation. | É realmente toda uma radiação em separado. |
| A separate application form is attached. | Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. |
| The ATAS still however maintained its separate regional ceremony honoring local programming in the Los Angeles Area. | A ATAS no entanto, ainda manteve a sua cerimônia regional distinta honrando a programação local na área de Los Angeles. |
| On 1 January 1907, the easternmost area of Ibestad (population 1,536) became the separate municipality of Lavangen. | Ibestad é uma comuna da Noruega, com 241 km² de área e 1 696 habitantes (censo de 2004). |
| They tracked these on a separate website. | Eles registravam tudo isso em um website separado. |
| Why don't you open a separate account? | Por que não abre uma conta separada? |
| Layla even moved into a separate bedroom. | Layla até se mudou para um quarto separado. |
| Judaism Russia often treated Judaism as a separate entity, where Jews were maintained with a separate legal and bureaucratic system. | Judaísmo A Rússia tratou frequentemente o judaísmo como uma entidade independente onde os judeus tinham um sistema legal e burocrático próprio. |
| In the centre of it is the free city of Heilbronn, which is its own separate administrative area. | Heilbronn é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. |
| A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . | Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho . |
| The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability . | O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado . |
| It had a separate memory and central processor. | Ela tinha memória separada e processador central. |
| There is a separate design for each denomination . | Cada denominação exibe um desenho diferente . |
| A separate line for women lies woefully empty. | Uma linha separada para mulheres permanecia lamentavelmente vazia. |
| In 1888, the Gambia became a separate colony. | A Gâmbia ficou independente do Reino Unido em 1965. |
| In 1712, North Carolina became a separate colony. | A Carolina do Norte está dividido em 100 condados. |
| formula_1 formula_2Each dimension corresponds to a separate term. | O termo formula_2 determina a proximidade da ocorrência. |
| ), or in a separate file (.ssa, .srt, etc.). | My Goddess (série de OVA em 5 episódios). |
| Keep them separate! | Mantenha os separados! |
| In some cases, the invasion may be strategically limited to a geographical area, which is carved into a separate state as with the Bangladesh Liberation War in 1971. | Em alguns casos, a invasão pode ser estrategicamente limitada a uma área geográfica, que é talhado em um estado separado como na Guerra de libertação de Bangladesh em 1971. |
| You want a separate thing, like the AC adaptor. | Você quer ela como algo separado, como o adaptador AC . |
| But this is a separate mechanism from vitamin D. | Mas isso é um mecanismo separado da vitamina D. |
| Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . | Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada pagador . |
| Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . | Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . |
| Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . | Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização se parado relativamente a cada pagador . |
| Simultaneously , a separate interest rate indicator for Estonia is published . | Simultaneamente , é publicado , em separado , um indicador de taxa de juro para a Estónia . |
| Civil and military administration, as a rule, were not separate. | Administração civil e militar não eram separadas. |
| Note a muffin is also a separate, distinct form of bread product. | Também contribui para o desenvolvimento da fermentação do pão. |
| They sleep in separate beds. | Eles dormem em camas separadas. |
| They're part of your life. They're not necessarily a separate thing. | São parte da nossa vida. Não são necessariamente uma coisa separada. |
| Rights issues shall be treated as a separate asset when issued . | As emissões de direitos são tratadas como um activo separado depois dos direitos emitidos . |
| ( f ) rights issues are treated as a separate asset when issued . | f ) As emissões de direitos são tratadas como um activo separado quando os direitos são emitidos . |
| Rights issues shall be treated as a separate asset when issued . | As emissões de direitos são tratadas como um ac tivo separado depois dos direitos emitidos . |
| ( f ) rights issues are treated as a separate asset when issued . | f ) Os direitos de emissão são tratados como um activo separado aquando da sua emissão . |
| For each of the 29 separate books Ephorus wrote a prooimion . | Para cada um dos 29 livros Éforo escreveu um prooimion . |
| Rather, he claimed that he was preparing for a separate attack. | Foi aconselhado que ele fizesse testes em aviões menores. |
| The deluxe edition contains five additional tracks on a separate EP. | A versão deluxe possuía cinco faixas adicionais num EP separado. |
| This series is in a separate continuity from the OVA series. | Tennyo Irmã de Tenchi aparece apenas na série OVA. |
| They also don't understand time, but that's a matter for a separate talk. | Eles também não entendem o tempo, mas esse é um assunto para uma conversa à parte |
| However, Toompea is not a part of the cliff, but a separate hill. | Toompea, no entanto, não faz parte da falésia, sendo na verdade uma colina separada. |
Related searches : Separate Area - A Separate - Separate Living Area - A Separate File - A Separate Mail - A Separate Issue - A Separate Agreement - A Separate Report - On A Separate - A Separate Email - A Separate Document - A Separate License - A Separate Offer - A Separate Information