Translation of "a separate document" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The prospectus published as a single document shall include at least the information referred to in Annex I. The prospectus composed by separate documents shall include a registration document , a securities note and a summary note . | O prospecto publicado sob a forma de um documento único deve pelo menos incluir as informações enumeradas no Anexo I. O prospecto publicado sob a forma de documentos separados deve incluir um documento de registo , uma nota sobre os valores mobiliários e um resumo . |
| they must state in writing , in a separate document from the contract , that they are aware of the consequences of losing such protections . | Devem manifestar por escrito , num documento distinto do contrato , que estão conscientes das consequências da perda dessas protecções . |
| In this case , the registration document shall be supplemented in accordance with Article 16 . The securities and summary notes shall be subject to a separate approval . | Neste caso , o documento de registo deve ser objecto de adenda , em conformidade com o artigo 16.º. A nota sobre os valores mobiliários e o sumário devem ser objecto de aprovação separada . |
| If the prior consent of clients is given in the form of a general agreement , it should be contained in a separate document and should be renewed annually . | Se o consentimento prévio do cliente for prestado sob a forma de um acordo geral , deve constar de um documento separado e ser renovado anualmente . 2 . |
| Open a New Document | Abrir um Novo Documento |
| A minimalistic document viewer | Visualizador de documento minimalístico |
| A check is just a document. | Um cheque é apenas um documento. |
| If you drag a document... | Se arrastar um documento... |
| This document is a fake. | Este documento é falso. |
| Chapati Mystery links to a document | Chapati Mystery linca a um documento |
| They re Americans, save for a document. | Exceptuando um documento, eles são americanos. |
| I'm typing in a minimized document. | Eu estou digitando em um documento minimizado. |
| We didn't want to make a separate building and have separate content. | Não queríamos fazer um prédio separado e ter conteúdo separado. |
| The XDP may be a standalone document or it may in turn be carried inside a PDF document. | PDF pode ser traduzido para português como formato de documento portátil . |
| Document Manager | Ficheiro documentação |
| Next Document | Documento Seguinte |
| Document Manager | Gestor de Documentos |
| Document Viewer | Visualizador de documentos |
| Text Document | Documento de texto |
| Document Browser | Navegador de Documentos |
| Document organiser | Organizador de documentos |
| Document theory. | Filmográficos documento audiovisual. |
| It's a central document in Jewish history. | É um documento fundamental na história dos judeus. |
| Begin at once to live, and count each separate day as a separate life. | Comece a viver imediatamente e conte cada dia como se fosse uma vida. |
| It's really a wholly separate radiation. | É realmente toda uma radiação em separado. |
| A separate application form is attached. | Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido. |
| Document module Makefile.am | Makefile.am do módulo Documento |
| LyX Document Processor | LyX, Processador de documentos |
| UIMA Document Analyzer | Analisador de Documentos UIMA |
| DOCUMENT REFERENCE NUMBER | DOCUMENT REFERENCE NUMBER |
| See attached document . | Other business |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. |
| The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. | É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. |
| My printer prints a blank page after every document. | A impressora ejeta uma página em branco após o documento |
| This is a very early version of the document. | Esta é uma versão muito preliminar do documento. |
| The second document was a tough one to translate. | O segundo documento foi difícil traduzir. |
| This conservative document provided for a two house parliament. | Este documento conservador previa uma casa de dois parlamentos. |
| They tracked these on a separate website. | Eles registravam tudo isso em um website separado. |
| Why don't you open a separate account? | Por que não abre uma conta separada? |
| Layla even moved into a separate bedroom. | Layla até se mudou para um quarto separado. |
| The nodes of every document are organized in a tree structure, called the DOM tree , with topmost node named Document object . | Os nós de cada documento são organizados em uma estrutura de árvore, chamada de árvore DOM , com o nó superior denominado Document object (objeto Documento). |
| Judaism Russia often treated Judaism as a separate entity, where Jews were maintained with a separate legal and bureaucratic system. | Judaísmo A Rússia tratou frequentemente o judaísmo como uma entidade independente onde os judeus tinham um sistema legal e burocrático próprio. |
| Provides document management capabilities. | Disponibiliza capacidades de gestão documental. |
| Switch to previous document | Ir para o documento anterior |
| Switch to next document | Ir para o documento seguinte |
Related searches : Separate Document - A Separate - A Document - A Separate File - A Separate Mail - A Separate Issue - A Separate Agreement - A Separate Report - On A Separate - A Separate Email - A Separate Area - A Separate License - A Separate Offer - A Separate Information
