Translation of "a serious issue" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Racism is a serious issue. | O racismo é um problema sério. |
| So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue. | Então, aquecimento global, é um problema sério e real. |
| It's a very serious political issue in China. We will add on. | É uma questão política séria na China. Nós vamos adicionar. |
| And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind. | E muitos cientistas acreditam que é o problema mais sério da raça humana. |
| While in Paraguay, Paranhos had to deal with another serious issue. | Paranhos teve que lidar com outra séria questão enquanto estava no Paraguai. |
| These amendments also fit in with this Parliament's view that social exclusion is a serious issue needing constructive action. | As referidas alterações também se coadunam com o ponto de vista do Parlamento de que a exclusão social é um problema muito grave que requer acções construtivas. |
| I do not want to drag up the issue of this building endlessly, but this is a serious problem. | Não pretendo arrastar indefinidamente a questão deste edifício, mas trata se de um problema grave. |
| Year 2000 activities While the Year 2000 issue is a matter of very serious concern to the ECB , the fairly recent ECB Annual Report 1998 | Relatório Anual do BCE 1998 funcionamento de todo os sistemas do SEBC recentemente estabelecidos com o objectivo de optimizar o desempenho dos sistemas e dos procedimentos relevantes . |
| This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious. | Esse é um jornal bastante sério, é o Times da Inglaterra muito sério. Isso é muito . . . senhores e senhoras, sem brincadeira. |
| This particular silence towards a serious issue in an event sponsored by one of the largest advertisers in Argentina, started a real furious reaction among blogs and forums. | Este silêncio em particular perante a um problema grave em um evento patrocinado por uma das maiores empresas anunciantes na Argentina deu início a uma verdadeiramente furiosa reação nos blogues e fóruns. |
| There's a serious problem. | Há um sério problema. |
| There's a serious problem. | Há um problema sério. |
| I'm a very serious possibilist. | Eu sou um seríssimo possibilista . |
| This is a serious business. | É um negócio sério. |
| I made a serious mistake. | Cometi um grave erro. |
| He committed a serious crime. | Ele cometeu um crime grave. |
| She made a serious mistake. | Ela cometeu um erro grave. |
| This is a serious setback. | Este é um sério retrocesso. |
| There is a serious problem. | Há um sério problema. |
| Art is a serious thing. | A arte é uma coisa séria. |
| Art is a serious thing. | A arte é um troço sério. |
| Art is a serious thing. | A arte é um negócio sério. |
| Art is a serious thing. | Arte é coisa séria. |
| I have a serious problem. | Eu tenho um problema sério. |
| She wants a serious relationship. | Ela quer um relacionamento sério. |
| Tom made a serious mistake. | Tom cometeu um erro grave. |
| Tom has a serious problem. | Tom tem um problema sério. |
| It's a very serious crime. | É um crime muito grave. |
| That's a very serious accusation. | Isso é uma acusação muito séria. |
| I had a serious accident. | Eu tive um acidente sério. |
| It's a very serious allegation. | É uma afirmação muito séria. |
| This is a serious situation. | Esta é uma situação séria. |
| That was a serious mistake. | Aquele foi um erro grave. |
| Obesity is a serious problem. | A obesidade é um problema grave. |
| It was a serious error. | Foi um erro grave. |
| Ladies and gentlemen of the Middle East, here's a serious issue. When we see each other, when we say hello, how many kisses are we going to do? | Senhoras e senhores do Oriente Médio, levanto aqui uma grande questão. Quando nos encontramos, quando dizemos oi, quantos beijos devemos dar? |
| Serious design, serious play, is something else. | Design sério, brincadeira séria, é outra coisa. |
| BERLIN Europe s situation is serious very serious. | BERLIM A situação da Europa é séria muito séria. |
| But collision is a serious problem. | Mas colisões são um problema sério. |
| She's a very serious Swiss artist. | Ela é uma artista suiça muito séria. |
| Now that's a really serious problem. | E isso é um problema muito sério. |
| This is a very serious talk. | Este é um assunto muito sério. |
| Such attitude generated a serious deadlock. | Essa postura gerou um grande impasse. |
| Getting married is a serious matter. | Casar se é uma coisa séria. |
| You didn't commit a serious crime. | Você não cometeu nenhum crime grave. |
Related searches : Serious Issue - A Serious - A Issue - A Serious Risk - A Serious Alternative - A Serious Challenge - A Serious Threat - A Serious Impact - A Serious Way - A Serious Concern - A Serious Matter - A Serious Problem - A Serious Person - A Serious Talk
