Translation of "a serious challenge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Challenge - translation :

Serious - translation :

Keywords : Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios Sérias Séria Sérios Falas Falo

Examples (External sources, not reviewed)

This one, I would say, was a serious challenge.	Esse aqui em particular foi um desafio e tanto.
Nor is India or Russia likely to pose a serious challenge.	Nem é provável que a Índia ou a Rússia constituam um desafio sério.
Afterwards, Gheorghiu Dej faced no serious challenge to his leadership.	Posteriormente, Gheorghiu Dej não enfrentou mais ameaças sérias à sua liderança.
Impoverished, Charles could not obtain sufficient support to mount a serious challenge to Cromwell's government.	Empobrecido, Carlos não conseguiu reunir apoio suficiente para montar uma ameaça séria ao governo de Cromwell.
The Islamist Ennahda party leads the government, but it faces a serious challenge from the ultra conservative Salafists of Hizb Ut Tahrir.	O partido islâmico Ennahda lidera o governo, mas tem pela frente um sério desafio constituído pelos salafistas ultraconservadores do Hizb Ut Tahrir.
That said, America s most serious challenge right now is to get the US economy and its governance in order.	Dito isto, o desafio mais sério da América neste momento é o de colocar a economia dos EUA e a sua governação em ordem.
Plato's criticism was the first serious challenge to the Homeric mythological tradition, referring to the myths as old wives' chatter .	A crítica de Platão que rotulava os mitos de palavrões antigos foi o primeiro exercício e desafio sério à tradição mitológica homérica.
That's a challenge.	Isso é um desafio.
It's a challenge.	É um desafio.
But the reality is that maintaining the livelihood and well being of this area s population and those in other rural parts of China is a serious challenge.	Mas na realidade, a manutenção da subsistência e do bem estar da população desta região e dos habitantes das outras áreas rurais da China constitui um sério desafio.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
I love a challenge.	Amo um desafio.
I love a challenge.	Adoro um desafio.
It was a challenge.	Foi um desafio.
That's a huge challenge.	Esse é um enorme desafio.
We need a challenge.	Nós precisamos de um desafio.
We need a challenge.	Precisamos de um desafio.
This is a challenge.	Isto é um desafio.
Throw down a challenge.	Coloque um desafio.
And this is a challenge.	E isso é um desafio.
So that became a challenge.	E isso pode tornar se um desafio.
It's gonna be a challenge.	Vai ser um desafio.
It should be a challenge.	Isso deveria ser um desafio.
It was a big challenge .	Foi um grande desafio .
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.	Esse é um jornal bastante sério, é o Times da Inglaterra muito sério. Isso é muito . . . senhores e senhoras, sem brincadeira.
Between 1961 and 1989, when Real dominated La Liga, only Atlético offered it any serious challenge, winning Liga titles in 1966, 1970, 1973 and 1977.	Entre 1961 e 1989, quando o Real dominou La Liga , apenas o Atlético oferecia qualquer desafio sério, ganhando os títulos de 1966, 1970, 1973 e 1977.
There's a serious problem.	Há um sério problema.
There's a serious problem.	Há um problema sério.
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.	Então nosso primeiro desafio foi achar estas coisas, e foi um desafio mesmo.
It's a challenge to our ingenuity.	São um desafio para a nossa engenhosidade.
That's a challenge. I like this.	Isto é um desafio, eu gosto disto.
So that's a tough challenge, right?	Então isso é um desafio, certo?
I think it's a great challenge.	Eu acho que isto é um grande desafio.
This problem is a real challenge.	Esse problema é um verdadeiro desafio.
It's going to be a challenge.	Vai ser um desafio.
I'll take it as a challenge.	Vou tomar isso como um desafio.
Are you ready for a challenge?	Você está pronto para um desafio?
Are you ready for a challenge?	Você está pronta para um desafio?
Tom takes everything as a challenge.	O Tom leva tudo como um desafio.
I'm a very serious possibilist.	Eu sou um seríssimo possibilista .
This is a serious business.	É um negócio sério.
I made a serious mistake.	Cometi um grave erro.
He committed a serious crime.	Ele cometeu um crime grave.
She made a serious mistake.	Ela cometeu um erro grave.

Exibir esta página em português