Translation of "a serious problem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Problem - translation :

Serious - translation :

Keywords : Algum Esse Pequeno Qual Sérias Séria Sérios Falas Falo

Examples (External sources, not reviewed)

There's a serious problem.	Há um sério problema.
There's a serious problem.	Há um problema sério.
There is a serious problem.	Há um sério problema.
I have a serious problem.	Eu tenho um problema sério.
Tom has a serious problem.	Tom tem um problema sério.
Obesity is a serious problem.	A obesidade é um problema grave.
But collision is a serious problem.	Mas colisões são um problema sério.
Now that's a really serious problem.	E isso é um problema muito sério.
This could become a serious problem.	Isso poderia se tornar um problema sério.
We have a serious problem here.	Temos aqui um problema sério.
And this is a serious clinical problem.	E este é um problema clínico sério
We have a very serious problem here.	Temos um problema muito sério aqui.
Pollution is a serious problem in China.	Na China, a poluição é um sério problema.
The code proved to have a serious problem.	No total o código EAN 13 deve ter 13 dígitos.
Road rage is a serious problem in the USA.	A agressividade ao volante é um problema sério nos Estados Unidos.
Stress is a very serious problem in today's society.	O estresse é um problema muito sério na sociedade atual.
Child labor is a serious social problem in Brazil.	O trabalho infantil no Brasil é um grande problema social.
This is a serious problem that we're losing our listening.	É um problema sério o fato de estarmos perdendo a nossa escuta.
For the EU, Ukraine continues to be a serious problem.	Para a UE, a Ucrânia continua a ser um sério problema.
Sexual harassment can be a serious problem in the workplace.	O assédio sexual pode ser um problema sério no local de trabalho.
A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out.	Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito.
So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's a serious problem with boys.	Estou aqui para lhe dizer que nós temos um problema com os meninos, e que isso é um problema sério.
And so this is a very serious problem. Where is it coming from?	Então isso é um problema muito sério. Isso de onde vem?
It was around this time that she also developed a serious problem with alcohol.	Nessa mesma época ela começou a apresentar sérios problemas pelo abuso do álcool.
It is a serious problem, one that many people in Pakistan, and beyond, are victims.	É um problema sério, que afeta muitas pessoas no Paquistão, e além de suas fronteiras.
And then Saddam Hussein's serious mustache is a problem, but you think of him as a mom.	Então o bigode severo de Saddam Hussein é um problema. Mas você pensa nele como uma mãe.
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.	O barulho é o problema mais grave para quem vive na periferia dos aeroportos.
in Brazil, as in Latin America, there is a serious problem with the politicization of media outlets.	no Brasil, como na América Latina, há um problema sério de partidarização dos veículos.
Tar bound macadam With the advent of motor vehicles, dust became a serious problem on macadam roads.	Com o advento dos veículos motorizados, a poeira tornou se num problema sério em estradas de macadame.
Afghanistan, we know what a serious security problem Afghanistan is for so many of us in the world.	O Afeganistão, conhecemos o sério problema de segurança que o Afeganistão representa para muitos de nós no mundo.
It is a bridge that connects some cities, and now that bridge is completely dry, a sign of a serious problem.	A ponte que liga algumas cidades encontra se completamente descoberta e denuncia o sério problema.
I do not want to drag up the issue of this building endlessly, but this is a serious problem.	Não pretendo arrastar indefinidamente a questão deste edifício, mas trata se de um problema grave.
Officially, the freedom of the press exists, but especially for those in Angola self censorship is a serious problem.	Oficialmente, a liberdade de imprensa existe, mas, para quem está em Angola, especialmente, a auto censura é um problema grave.
In Egypt, sexual harassment is a serious problem, and one which more and more Egyptians are speaking out against.	No Egito, o assédio sexual é um problema sério , contra o qual mais e mais egípcios estão se pronunciando.
The escape of African slaves during the Dutch invasion created a serious labour shortage problem on the sugar plantations.	A fuga de escravos negros durante a invasão holandesa criou um sério problema de falta de mão de obra nas plantações de cana.
Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility.	Aqui está o problema Qualquer candidato sério para nosso universo, é inevitavelmente cheio de irredutibilidade computacional,
A serious problem is that no debate about how clean is clean enough occurred before the regional cleanup was initiated.	Um problema grave é que nenhum debate sobre até que ponto o limpo é suficientemente limpo ocorreu antes de a limpeza regional ter sido iniciada.
Flawed mirror Within weeks of the launch of the telescope, the returned images indicated a serious problem with the optical system.	Falha no espelho Dentro de poucas semanas após o lançamento do telescópio, pelas imagens que voltavam, ficou evidente que havia um sério problema com o sistema óptico.
Kasparov first began the serious study of chess after he came across a chess problem set up by his parents and proposed a solution.	Ele se iniciou no estudo do xadrez após propor uma solução para um problema criado por seus pais.
By 1992 the problem had become so serious that Latvian forestry officials were given the right to carry firearms.	Em 1992 o problema tinha se tornado tão grave que foi dado o direito transportar armas de fogo entre os funcionários florestais.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.	Esse é um jornal bastante sério, é o Times da Inglaterra muito sério. Isso é muito . . . senhores e senhoras, sem brincadeira.
I think there is a serious problem as you talk about this, people begin to think they don't need to work so hard to cut emissions.	Eu acho que existe um problema sério quando se fala sobre isso. As pessoas passam a acreditar que não é necessário trabalhar duro para reduzir as emissões
I'm a very serious possibilist.	Eu sou um seríssimo possibilista .
This is a serious business.	É um negócio sério.

Exibir esta página em português