Translation of "a work around" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Work around bugs generated by gcc 2.96
Contornar os bugs gerados pelo gcc 2.96
Tom left for work around 6 30.
O Tom saiu para trabalhar por volta das 6h30.
So I quickly went to work with a great team around me.
Então rapidamente eu fui trabalhar com um grande time ao meu redor.
Much of his work currently revolves around Maple.
Grande parte do seu trabalho actual gira à volta do Maple.
He says to me, We've done some work around the country.
Ele me disse Nós fizemos uns trabalhos pelo país.
Most of the work was done around Tuxtla Gutiérrez and Tapachula.
Ela transforma a paisagem urbana de Tuxtla Gutiérrez e Tapachula.
Peano and his followers cited this work freely starting around 1890.
Giuseppe Peano e seus seguidores citaram amplamente este trabalho a partir de 1890.
Design soundscapes to be beautiful around you at home and at work.
Desenhem lindas paisagens sonoras ao seu redor em casa e no trabalho.
Of course, you're already dead... but we could maybe work around that.
Com base de 16 avaliações profissionais, alcançou uma pontuação de 96 no Metacritic.
When these principles are not present, hackers tend to work around them.
Quando esses princípios não estão presentes, os hackers tendem a contorná las.
And it's a story that did work. It did happen, and the machines are all around us.
E foi uma história que funcionou. Ela se realizou, e as máquinas estão todas ao nosso redor.
Ball produced around 40 pages, but stopped when he realized it would work better as a film.
Ball produziu por volta de quarenta páginas, mas parou quando percebeu que ela funcionaria melhor como um filme.
This is the work of Kacey Marra from Pittsburgh, along with a number of colleagues around the world.
Este é o trabalho de Kacey Marra, de Pittsburgh, em conjunto com diversos colegas de todo o mundo.
SAMPA was devised as a hack to work around the inability of text encodings to represent IPA symbols.
O SAMPA for criado como alternativa para solucionar a impossibilidade das codificações de texto de representar os símbolos do IPA.
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
Madre Teresa começou seu trabalho olhando ao redor para ver o que era necessário.
Let's make a quick dash around the world to see what a little hard work and a lot of collaboration can achieve.
Vamos dar uma olhadinha rápida ao redor do mundo para ver o que um pouco de esforço e muita colaboração pode conquistar.
And they can afford to watch how we work like how security people work and try to work their way around any security precautions we can build.
E eles podem ver como trabalhamos como as pessoas de segurança trabalham e tentam se esquivar de quaisquer precauções de segurança que construímos.
With the software in his possession, he needed around 2 weeks of investigative work.
Com o software na sua posse, precisou de aproximadamente de 2 semanas de trabalho investigativo.
1.8 billion people around the world work in the economy that is unregulated and informal.
1,8 bilhões de pessoas no mundo todo trabalham em uma economia desregulada e informal.
I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work.
Eu irei falar sobre algumas de minhas descobertas acerca do mundo através do meu trabalho.
Digital inspiration is providing this work around to bypass the ban on wordpress.com in Turkey
Digital inspiration mostra como o burlar o bloqueio ao wordpress.com na Turquia
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
Madre Teresa utilizou o dinheiro do prêmio no seu trabalho na Índia e no mundo inteiro.
And once people circle around some sacred object or value, they'll then work as a team and fight to defend it.
E uma vez que as pessoas andam em volta de um objeto sagrado ou valor, elas, então, trabalham como uma equipe e lutam para defendê lo.
During 2011, the subject came up as a debate around social inclusion, bad work conditions, social hierarchies, gender issues and empowerment.
Ao longo de 2011, este tema integrou um debate em torno da inclusão social, das más condições de trabalho, das hierarquias sociais, das questões de gênero e empoderamento.
In this manifesto, the authors wrote about a hacker ethic centering around passion, hard work, creativity and joy in creating software.
Neste manifesto, os autores escreveram sobre uma ética hacker centrado em torno de paixão, trabalho duro, criatividade e alegria na criação de software.
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
Graças aos arranjos feitos por Ken'ichi, as mulheres encontraram vários lugares para trabalhar ao redor da cidade.
And for this work, I traveled around the world over a four year period researching and recording bloodlines and their related stories.
Para esse trabalho eu viajei o mundo num período de quatro anos, pesquisando e registrando linhagens genealógicas e histórias associadas com essas linhagens.
Together, we work towards the goal of making local citizen media and stories from around the world reach a truly global audience.
Juntos, trabalhamos com o objetivo de fazer com que a mídia cidadã local e histórias de todo o mundo cheguem à uma audiência verdadeiramente global.
In the 1990s, work began on the Inferno operating system, another research operating system that was based around a portable virtual machine.
Durante o seu trabalho, ele também criou a codificação de caracteres UTF 8 para uso no sistema operacional Plan 9.
By January 2006, the album had raised around 250,000 to help UNICEF's work in the southeast Asian region.
Até Janeiro de 2006, o álbum arrecadou cerca de 250.000 para ajudar a UNICEF a trabalhar no sudeste asiático.
We work in clay, which hasn't changed much since Michelangelo started screwing around with it, and there's a very interesting analogy to that too.
Nós trabalhamos com argila e isso não mudou muito desde que Michelângelo começou a mexer com isso, e há uma analogia bastante interessante a respeito disso também.
Around 1850, a transition began, centered around Álvares de Azevedo.
Por volta de 1850, uma transição começou centrada em torno de Álvares de Azevedo.
Akrami says as an Iranian filmmaker your most prized skill is the ability to work around the censorship codes.
Akrami diz como um cineasta iraniano sua habilidade mais premiada é habilidade para contornar os códigos de censura.
These identities were found by Isaac Newton around 1666, apparently in ignorance of earlier work (1629) by Albert Girard.
Elas foram descobertas por Isaac Newton em cerca de 1666, aparentemente ignorando um trabalho anterior (1629) de Albert Girard.
His work influenced not only the writers who gathered around him, forming a movement known as Transcendentalism, but also the public, who heard him lecture.
O seu trabalho não só influenciou um conjunto de escritores que à sua volta se formou o movimento do Transcendentalismo como o próprio público que assistia às suas conferências.
Around 1943, Maathai's family relocated to a white owned farm in the Rift Valley, near the town of Nakuru, where her father had found work.
Por volta de 1943, a família se transfere para uma fazenda na província do Vale do Rift, perto da capital provincial, Nakuru, onde o pai encontrara trabalho.
The most comprehensive statement of his astrological beliefs is to be found in a work he authored around 1260, now known as the Speculum astronomiae .
A afirmação mais completa de sua crença astrológica pode ser encontrada numa obra que ele escreveu em 1260, conhecida como Speculum Astronomiae .
Around the year 1586 Galileo Galilei invented a hydrostatic balance for weighing metals in air and water after apparently being inspired by the work of Archimedes.
Por volta do ano 1586 Galileu Galilei inventou uma balança hidrostática para a pesagem de metais no ar e na água, aparentemente inspirado no trabalho de Arquimedes.
When he was 13, voice teacher Connie Cox accepted him as her student in exchange for work around her house.
O pai de Mathis contratou um professor de voz quando ele tinha aproximadamente treze anos.
You could have a separate section of a law library around each of the following legal concepts due process, special education, no child left behind, zero tolerance, work rules ...
Vocês poderiam ter uma seção separada de uma biblioteca de legislação ao redor de cada um dos seguinte conceitos legais. Devido processo, educação especial, nenhuma criança deixada para trás, tolerância zero, regras de trabalho.
It's a place that's famous to a lot of you who know about the bandits, the dacoits who used to work up there. And there still are quite a few around.
É um lugar que é famoso para vários de vocês que sabem sobre os bandidos, os malfeitores que trabalhavam lá. E ainda existem vários por lá.
Guide a worm around a maze
Guie uma minhoca através de um labirinto
A significant technical influence was the early networking work at Xerox PARC, which produced the PARC Universal Packet protocol suite, much of which existed around that time.
A influência técnica significativa foi o trabalho da Xerox PARC, que produziu o PARC (Packet Universal protocolo suite), muito do que existia naquela época.
Because, if you can envision, as I do, a future of zero emissions and freedom to move around the country and around the world like we take for granted today, that's worth the hard work today to preserve that for tomorrow.
Pois, se vocês podem visualizar, assim como eu, um futuro com emissões zero e liberdade de ir e vir pelo país e pelo mundo como damos como certo hoje, vale a pena trabalhar duro hoje para preservar esse futuro.
And number two does this theory really work in detail, when you try to apply it to the world around us?
E nº2 a teoria realmente funciona em detalhe, quando você tenta aplicá la para o mundo à nossa volta?

 

Related searches : Work Around You - Work Way Around - A Work - Around A Quarter - Around A Topic - Around A Corner - Around A Table - A Way Around - A Turn Around - A Walk Around - All-around(a) - A Look Around - Around And Around