Translation of "work way around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Work - translation :

Keywords : Redor Perto Andar Volta Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

And they can afford to watch how we work like how security people work and try to work their way around any security precautions we can build.	E eles podem ver como trabalhamos como as pessoas de segurança trabalham e tentam se esquivar de quaisquer precauções de segurança que construímos.
There's no way around that.	Não há forma de contornar isso.
There's no way around that.	Não há hipótese de dar a volta a isso.
Yours is the other way around, so swap it around.	O seu está ao contrário, troque.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Mas plantas funcionam da mesma maneira, e insetos funcionam da mesma maneira, e esta maçã funciona da mesma maneira.
Discover a way around the situation.	Descubra uma maneira de contornar a situação.
Isn't it the other way around?	Não é o contrário?
The video shows Angulo on his way to work at around 8 a.m., when he is stopped and searched by police.	O vídeo mostra Angulo a caminho do trabalho, em volta das 8h00 da manhã, quando ele é parado e revistado pela polícia.
It doesn't work that way.	Não funciona dessa forma.
It doesn't work that way.	Não funciona assim.
There's no way that'll work.	Sem chance que isso irá funcionar.
Make our democracy work the way it's supposed to work.	Faça a nossa democracia funcionar do jeito que ela deveria funcionar.
And it goes the other way around.	E também ocorre no sentido oposto.
Work around bugs generated by gcc 2.96	Contornar os bugs gerados pelo gcc 2.96
Tom left for work around 6 30.	O Tom saiu para trabalhar por volta das 6h30.
They work in the same way.	Trabalham da mesma maneira.
They work in the same way.	Trabalham do mesmo modo.
That's the way these things work.	É assim que as coisas funcionam.
It doesn't work that way, Tom.	Não funciona assim, Tom.
Tom, it doesn't work that way.	Tom, isso não funciona assim.
One way around this is to draw pictures.	Uma forma de fazer isso é desenhar figuras.
We can see the same processes at work in terms of the Commerce Bank its dependence on natural ventilation, the way that you can model those gardens, the way they spiral around.	Podemos ver os mesmos processos em uso no Commerce Bank sua dependência na ventilação natural, do modo que podemos modelar esses jardins, a forma espiral deles.
Much of his work currently revolves around Maple.	Grande parte do seu trabalho actual gira à volta do Maple.
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.	Esperamos que tudo possa funcionar dessa maneira.
It didn't exactly work out that way.	Isso não funcionou exatamente dessa maneira.
And that's the way I work now.	E esta é a forma como trabalho agora.
And there was no way to work.	E não tinha como trabalhar.
That's the way we've always done things around here.	É assim que temos feito as coisas por aqui.
That's the way we've always done things around here.	É assim que nós temos feito as coisas por aqui.
This way Jalapa is only around , from Guatemala City.	Jalapa está distante em via rodoviária 174km da capital Cidade da Guatemala.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	E este ciclo se repete inúmeras vezes, da mesma forma que os complexos militares e industriais funcionaram no passado.
Didn't really work out that way, did it?	realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo.
This is the way theories of unification work.	É assim que as teorias de unificação funcionam.
There's no way this is going to work.	Não há mais jeito de isso funcionar.
Start as usual, go the other way around the loop.	Inicia como de costume, vá no sentido contrário ao passar em torno do laço.
How does that compare with the way computers work?	Como comparar isto com o modo que o computador funciona?
It doesn't work that way for me at all.	Não funciona assim para mim, de modo algum.
Work under way to further enhance collateral delivery services	800 700 600 500 400 300 200 100 0 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA
Work is still under way on several important initiatives .	Estão ainda em curso trabalhos relacionados com diversas iniciativas importantes .
So, the approach that we took was the other way around.	Então, a abordagem que tomamos foi completamente diferente.
So all the way around, you have a 24 hour timeline.	Então em toda a volta, nós temos uma cronologia de 24 horas.
Around the world, indigenous languages are giving way to colonial ones.	Ao redor do mundo, línguas indígenas estão abrindo caminho para as coloniais.
By the way, do you know a good restaurant around here?	A propósito, você conhece um bom restaurante por aqui?
... motion is always generated by cognition, not the other way around.	As palavras de Freud, o vocabulário freudiano e suas versões.
Motorbikes remain the most common way to move around the city.	Motos permanecem como o meio mais comum para se deslocar na cidade.

Exibir esta página em português