Translation of "a work by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Work - translation :

Keywords : Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

A derivative work by Tom Morris via Wikimedia Commons.	Um trabalho derivativo de Tom Morris via Wikimedia Commons.
A work by Puerto Rican artist Rubén Rivera on paper created by Aydasara.	Um trabalho do artista porto riquenho Rubén Rivera em papel criado por Aydasara Ortega.
To distinguish between work by Giraud and Moebius, Giraud used a brush for his own work and a pen when he signed his work as Moebius.	Já em seu primeiro volume, a capa era de Moebius e Philippe Druillet, e havia as primeiras histórias de Artsach e Major Grubert.
Le Rêve (in a work by Constant Martin), Paris, 1898.	Le Rêve (em uma obra de Constant Martin), Paris, 1898.
It's totally dominated by work.	Está totalmente dominada pelo trabalho.
This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student.	Este é o trabalho feito por Quentin Lindsey, que é um estudante formado.
The cover art is a work by renaissance artist Hans Memling.	A arte da capa é uma obra do artista renascentista Hans Memling.
Get to know a futuristic world where well organised work by humans is combined with the work of robots.	Conheçam o mundo futurístico onde se mistura o trabalho humano bem organizado com o trabalho dos robôs.
They work by harnessing shoulder power.	Elas funcionam pelo aproveitamento da força do ombro.
I finished the work by myself.	Terminei o trabalho sozinho.
He finished this work by himself.	Ele terminou o trabalho dele por si só.
I go to work by bus.	Eu vou trabalhar de ônibus.
I go to work by bus.	Vou para o trabalho de ônibus.
I'm going to work by bicycle.	Eu vou trabalhar de bicicleta.
I go to work by bicycle.	Eu vou trabalhar de bicicleta.
I went to work by car.	Eu fui trabalhar de carro.
I went to work by car.	Fui trabalhar de carro.
I went to work by car.	Eu fui ao trabalho de carro.
Tom goes to work by train.	Tom vai ao trabalho de trem.
Tom commutes to work by train.	Tom vai ao trabalho de trem.
He completed this work by 405.	O trabalho terminou em 405.
You work by learning, and you learn by working.	Você trabalha ao estudar, e você estuda ao trabalhar.
Can we evaluate a literary work just by its structure and syntax?	Pode se avaliar uma obra literária unicamente por sua estrutura e sintaxe?
Nagao was eventually hired by Avex Trax to work as a composer.	Nagao foi eventualmente escolhido pela Avex Trax para trabalhar como compositor.
The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.	O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.
Their work, including Marie's celebrated doctoral work, made use of a sensitive piezoelectric electrometer constructed by Pierre and his brother Jacques.	No seu trabalho, incluindo o conhecido trabalho de doutoramento de Marie, usaram um electrómetro piezoeléctrico de precisão construído por Pierre e pelo seu irmão Jacques.
Work around bugs generated by gcc 2.96	Contornar os bugs gerados pelo gcc 2.96
By and large, it did not work.	De modo geral, isto não funcionou.
My father goes to work by bike.	Meu pai vai trabalhar de bicicleta.
Does he go to work by bus?	Ele vai trabalhar de ônibus?
Does he go to work by bus?	Ele vai para o trabalho de ônibus?
The work must be completed by tomorrow.	O trabalho deve estar concluído até amanhã.
Today I came to work by car.	Hoje eu vim para o trabalho de carro.
Tom doesn't like to work by himself.	Tom não gosta de trabalhar sozinho.
Politics () is a work of political philosophy by Aristotle, a fourth century BC Greek philosopher.	Política ( ) é um texto do filósofo grego antigo Aristóteles.
A substantial part of this translation work is carried out by the NCBs .	Uma parte substancial deste trabalho de tradução é realizada pelos BCN .
I am tied to Russia by birth, by life and work.	Estou amarrado à Rússia pelo nascimento, pela vida e pelo trabalho.
This work was done by a group of experts , chaired by Pierre Werner , the Prime Minister of Luxembourg .	Este trabalho foi levado a cabo por um grupo de especialistas , presidido por Pierre Werner , primeiro ministro do Luxemburgo .
I could work them just by my thoughts.	Eu podia trabalhá los apenas com meus pensamentos.
We discovered they work by intermolecular forces alone.	Descobrimos que funcionam somente por forças intermoleculares.
I will have finished the work by noon.	Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia.
I go to work by car every day.	Vou para o trabalho de carro todos os dias.
She was advised by him to work harder.	Ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro.
Tom can't do all this work by himself.	Tom não pode fazer todo este trabalho sozinho.
Most of the work is performed by robots.	Grande parte do trabalho é realizado por robôs.

Exibir esta página em português