Translation of "about the case" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To date, the university hasn t spoken publicly about the case. | A universidade ainda não se pronunciou publicamente sobre o caso. |
| Global Voices published an article about the case last year. | Global Voices publicou matéria sobre o caso ano passado. |
| Learn more about the Zone9 case at the Trial Tracker Blog. | Saiba mais sobre o caso do Zone 9 no Trial Tracker Blog. |
| If possible, I'd like to receive new information about the case. | Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso. |
| Let's check in on what the Brazilian blogosphere thinks about the case. | Vamos dar uma olhada no que a blogosfera brasileira pensa do caso. |
| And I remember thinking about all the reasons why that was the case. | E eu lembro de pensar sobre todas as razões porque isso acontece. |
| In this case it's about 25 percent, based on that. | Nesse caso é cerca de 25 , baseado nisto. |
| Yesterday again we had a meeting about the case of lawyer Magnitsky's death. | Ontem novamente tivemos uma reunião sobre o caso da morte do advogado Magnitsky. |
| Rapper Azagaia recorded the single Arrrri about the case (previously mentioned by Global Voices). | O rapper Azagaia inspirou se no caso para gravar a canção Arrrri (já mencionado no Global Voices). |
| The website of Network to Create Sexual Violence Prohibition Act writes about the case | O website da Rede pela Criação do Ato de Proibição à Violência Sexual escreveu sobre o caso |
| The Internet is a fundamental tool for getting the word out about Pablo's case. | A Internet é uma ferramenta fundamental para espalhar informações sobre o caso de Pablo . |
| If possible, I'd like to receive new information about this case. | Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso. |
| It seems that he forgot about the case of Machdhoufi murdered in cold blood. | Parece que ele esqueceu o caso de Machdhoufi, assassinado a sangue frio. |
| This case brought by the PM of Timor Leste is all about silencing the media. | Este caso apresentado pelo PM de Timor Leste serve para silenciar os meios de comunicação. |
| A significant TV broadcast about Rahela's case is planned for October 29. | Uma emissora de TV importante está planejando exibir o caso de Rhaela no dia 29 de outubro. |
| But in this case, it's not about the author, it's not about the book or the movie or the story, it's about the object in and of itself. | Mas neste caso, não se trata... não se trata do autor, não se trata do livro, do filme ou da história, se trata do objeto em si. |
| Click through to the stories to see more videos and learn more about each case. | Clique nas histórias para ver mais vídeos e saber mais sobre cada caso. |
| Finally, Barbados Underground wrote an in depth blog post about the outcome of the controversial case | Por último, Barbados Subterrâneo (Barbados Underground) escreveu um profundo post em seu blog sobre o resultado da controvérsia |
| And we've got, as is the case around the world, about 95 percent of all loans returned. | E tivemos, como é o caso ao redor do mundo, cerca de 95 de todos os empréstimos pagos. |
| We mix and match what we know about the metaphor's source, in this case the sun, with what we know about its target, Juliet. | Nós misturamos e combinamos o que sabemos sobre a fonte da metáfora, neste caso, o sol, com aquilo que sabemos sobre o seu alvo, Julieta. |
| This landmark case is not only about nationality, it s also about class , the ungainly elephant in the room no one wants to explicitly mention. | Esta decisão histórica não trata somente de nacionalidade, mas também de classe , o elefante branco na sala que ninguém quer mencionar. |
| Making a compelling case would have required Greece to get serious about those reforms. | Um argumento convincente exigiria que a Grécia levasse a sério essas reformas. |
| They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. | Elas mantêm por cerca de 5 milhas, e nesse caso colocamos nosso pé de volta no pedal. |
| A case consists of a problem, its solution, and, typically, annotations about how the solution was derived. | A identificação das características mais significantes dos casos apresentados a fim de devolver uma melhor solução (resposta). |
| In this case, because the experiment I'm going to tell you about uses them, these are Monet prints. | Neste caso, porque o experimento que vou mostrar usa, gravuras de Monet. |
| People, though, disagree a little bit about exactly how much blame Grace should get in the accident case. | Contudo as pessoas discordam um pouco exatamente sobre quanto de culpa Grace merece no caso do acidente. |
| In any case, the dodo was probably extinct by 1700, about a century after its discovery in 1598. | Em qualquer caso, o dodô foi provavelmente extinto em 1700, cerca de um século depois de sua descoberta em 1598. |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | Vamos analisar o caso de Bangladesh. |
| He says that to reason about just distribution of a thing, we have to reason about, and sometimes argue about, the purpose of the thing, or the social activity in this case, musical performance. | Ele diz que para raciocinar sobre a distribuição justa de alguma coisa, precisamos raciocinar sobre, e às vezes discutir sobre, o propósito dessa coisa, ou sobre a atividade social, neste caso, execução musical. |
| spinal case , Train Case e.g. | e. g . |
| Rezwan, in this post had mentioned Rahela's case while writing about violence against women in Bangladesh. | Rezwan, neste post mencionou o caso Rahela enquanto escrevia sobre violência contra a mulher em Bangladesh. |
| Leading Cuban state media outlets Granma and Cubadebate have not uttered a word about Garro's case. | Os principais canais cubanos de comunicação estatal, Granma e Cubadebate, não pronunciaram uma palavra sequer sobre o caso Garro. |
| Another common way to distinguish CASE tools is the distinction between Upper CASE and Lower CASE. | Avaliar ferramentas CASE é muito mais que simplesmente comparar preços e condições de pagamento. |
| basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case). | , basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo). |
| We always argue a lot about the soundtrack, but in this case it was really easy to choose the song. | Nós sempre discutimos sobre a trilha sonora, mas nesse caso foi muito fácil escolher a música. |
| I don't know about the Cuban case, but we do understand that their scales of destroying nature is different. | Não sei como funcionam as coisas em Cuba, mas entendemos que as escalas de destruição da natureza são diferentes. |
| Following a case I reported, about 25 people were arrested at once , and for quite some time. | De uma assentada, num dos casos por mim relatado, foram cerca de 25 para a prisão. E durante um bom período de tempo. |
| In this case, ours is about ideas and information, and, if we're lucky, some entertainment. But the concept's quite the same. | Nesse caso, o nosso é sobre ideias e informação e, se tivermos sorte, algum entretenimento. Mas o conceito é basicamente o mesmo. |
| In 1999, an article about the case in the Canadian newspaper Globe and Mail resulted in a libel suit by Lee. | Em 1999, um artigo sobre o caso no jornal canadense Globe and Mail resultou em um processo por calúnia de parte de Lee. |
| Lane, whose firm has taken the case of Francisco s parents, talked to the kids about the expenses they would need to pay. | Lane, que está defendendo os pais de Francisco na Justiça, conversou com os rapazes sobre as despesas que teriam com o caso. |
| And in the case of the Media Lab, knowing a lot of people, knowing people who were either executives or wealthy, and also not having, in my own case, a career to worry about anymore. | E no caso do Laboratório de Mídia, conhecendo várias pessoas. Conhecendo pessoas que eram executivos ou ricos, e também não tendo mais, em meu próprio caso, uma carreira para se preocupar. |
| The eggs in this case are fresher than those in the other case. | Os ovos desta bandeja estão mais novos que os da outra. |
| Without saying too much about this case, this is a traffic accident, a drunk driver hit a woman. | Sem precisar revelar muito sobre o caso, este é um acidente de trânsito, um motorista embriagado atropelou uma mulher. |
| Back in 2009 Global Voices published an article about considerable internet controversy surrounding a case of racist violence. | O Global Voices já divulgou, em 2009, a repercussão na internet sobre um caso de violência racista. |
| The professionals never come near us, except in that case of Sylvia Browne that I told you about a moment ago. | Os profissionais não chegam nem perto de nós, exceto pelo caso de Sylvia Browne que lhes falei uns minutos atrás. |
Related searches : Case About - Legal Case About - Case Study About - About This Case - Case Studies About - Case Law About - The Case In - Whichever The Case - Using The Case - Currently The Case - Examine The Case - Arguing The Case - Clearly The Case - Certainly The Case
