Translation of "about this one" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

This - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

He said think about this one.	Ele disse veja bem.
He's totally wrong about this one.	Mas está totalmente errado quanto a essa.
And no one speaks about this.	E ninguém fala sobre isso.
I don't like this hat. How about this one?	Eu não gosto deste chapéu. Que tal este?
There is one trickiness about this reaction.	Existe uma dificuldade nessa reação.
This family earns about one dollar per day.	Essa família ganha aproximadamente um dólar por dia.
One could say this is about community, collectivity.	Poderiam dizer que isso é sobre comunidade, coletividade.
One is that this book knows about itself.	Uma delas é que este livro se conhece.
And this particular one is about cigarette addiction.	Em particular uma sobre vício em cigarros.
But one should not talk about this openly.	Porém, não se deve falar abertamente sobre isto.
This tree is about as tall as that one.	Esta árvore é quase tão alta como aquela.
And I wanted to read you this one closing passage about one patient.	E gostaria de ler essa passagem de encerramento sobre um paciente.
And I wanted to read you this one closing passage about one patient.	Para terminar, queria ler vos esta passagem sobre um doente.
So, Howard Rheingold has written a lot about this and, I think, is writing about this more, but this notion of voluntary cooperation is an incredibly powerful one, and one worth thinking about.	Howard Rheingold escreveu muito sobre isso, e eu acho que ainda escreverá mais, mas essa noção de cooperação voluntária é incrivelmente poderosa, e é muito válido pensar nisso.
This would be about one million years a second, because you have about roughly one supernova every century or so.	Isto seria cerca um milhão de anos em um segundo, porque tem se cerca de uma supernova a cada século aproximadamente.
I talked about this masculinity that one need not perform.	Eu mostrava esta masculinidade que ninguém precisa representar.
And lastly, I just have to talk about this one.	Finalmente, eu só tenho que falar desse aqui.
This is another longish one, about the old and the young.	Este é um dos longos, sobre o velho e o jovem.
Now I'm going to tell you one funny thing about this.	Agora irei contar a vocês uma coisa engraçada sobre isso.
What's unusual about this one, maybe, is that it's from 1953.	O que talvez seja incomum é que ele é de 1953.
The one thing about this is it gives us extraordinary leverage.	Uma coisa sobre isso é o fato de que nos da uma influência extraordinária.
And I love this one, because it's also what we're about.	E adoro essa, porque também é por isso que existimos.
And I want to just make one point about this investment.	Eu gostaria de fazer uma observação sobre esse investimento.
And Laurie's going to talk about this one a little bit.	E Laurie Garrett vai falar um pouco sobre este aqui.
One story is about this baby, and his name is Odin.	E uma história é sobre este bebê, e o nome dele é Odin.
At this stage, one can only speculate about the geopolitical effects.	Nesta fase, só se pode especular sobre os efeitos geopolíticos.
This is one of the classes getting way too excited about writing.	Essa é uma turma ficando super exitada com a escrita.
This was one of the major industry complaints about the current regime .	Essa era uma das principais queixas da indústria relativamente ao regime actual .
There is no topic I am more passionate about than this one.	Não há assunto pelo qual eu seja mais apaixonado do que por este.
It is calculated that this represents about one sixth of the original.	Calcula se que isso represente cerca de um sexto do poema original.
In this program, one can learn all one ever wanted about how to assess a footballer s value.	Neste programa, pode se aprender tudo sobre como avaliar o valor de um jogador de futebol.
In light of this, when I wrote about biofuels on my blog earlier this month, one reader was skeptical about the project's prospects	Nesse sentido, quando escrevi sobre biocombustíveis no meu blog no início deste mês, um leitor foi cético em relação às perspectivas do projeto
One thing I often ask about is ancient Greek and how this relates.	Uma coisa sobre a qual eu pergunto com frequencia é grego antigo e como ele se relaciona a isto.
One of them is winning the lottery. This is about 314 million dollars.	Um é ganhar a loteria, US 314 Milhões.
This is one of the things they ought to be thinking more about.	Essa é uma das coisas sobre as quais deveriam pensar mais.
Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred.	Bom, já discorri sobre uma das razões porque isso ocorreu.
All right, I'm going to tell you one more story about this building.	Tudo bem, contarei mais uma história sobre este edifício.
And I'm going to say a few words about each one this morning.	E irei dizer algumas palavras sobre cada um destes aspectos esta manhã.
Lets get this straight... no one said anything about Singapore being a country.	Vamos deixar as coisas claras... ninguém disse nada sobre Singapura ser um país.
This next one here, Machine with Wishbone, it came about from playing with this wishbone after dinner.	A próxima, uma máquina com uma forquilha de osso, surgiu por eu brincar com a forquilha de osso após jantar.
This one I personally love, because the idea that architecture is not just about solutions, but about raising awareness.	Esta em particular eu adoro, pois a ideia de que arquitetura não são apenas soluções, mas também fazer aumentar a conscientização.
What are its tendencies over time? One way to think about this is thinking about biological organisms, which we've heard a lot about.	Quais suas tendências ao longo do tempo? Uma forma de pensar nisso é pensando em organismos biológicos, sobre os quais já ouvimos bastante.
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.	Está distante cerca de 50 milhões de anos luz, então é uma das nossas galáxias vizinhas.
One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.	Um último comentário sobre isso, é claro, é que tudo isto é possibilitado por tecnologias sem fio.
Louise Leakey talked yesterday about how we're the only one in this branch left.	Louise Leakey falou ontem sobre como somos os únicos que restaram desse ramo.

Exibir esta página em português