Translation of "one word about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Word - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Examples (External sources, not reviewed)

I want to say one word to you, just one word.	Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.
And yet their job description contains not one word about other human beings.	E, no entanto na descrição do trabalho deles não há uma palavra sobre outros seres humanos.
No one uses that word anymore.	Ninguém mais usa essa palavra.
One more word, and you're dead!	Mais uma palavra e você morre.
One more word, and you're dead!	Mais uma palavra e você está morto!
One more word, and you're dead!	Mais uma palavra e você será um homem morto!
Think about how one would make a vivid (and thus memorable) image in one's mind using the word.	Percebe se que essa palavra possui uma marcação em baixo de uma das letras (normalmente na letra 'A').
Children are losing one word in two.	As crianças estão perdendo uma palavra a cada duas.
He didn't even respond with one word.	Ele não deu por resposta sequer uma palavra.
And another one I had was, not one word of profanity.	E outra regra que eu tinha era, nenhuma palavra de profanação.
Instead there is one word that imbues your entire life, and that word is ikigai.	Ao invés disso há uma palavra que impregna sua vida inteira, e essa palavra é ikigai.
He changed exactly one word Heidi to Howard.	Ele mudou exatamente uma palavra Heidi para Howard.
Girl Women! One word and they get upset.	Menina Mulheres! Uma palavra e ficam chateadas.
There's one word I love on that slide.	Há uma palavra que eu amo nesse slide.
One kind word can warm three winter months.	Uma palavra generosa pode aquecer três meses de inverno.
For a wise person one word is enough!	Para bom entendedor meia palavra basta.
For a wise person one word is enough!	Para um sábio, uma palavra é suficiente!
One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word.	Um dos erros mais comuns na tradução é traduzir muito literalmente, palavra por palavra.
Tom never said a word to me about it.	Tom nunca me disse uma só palavra a respeito.
Tom never said a word to me about it.	Tom nunca disse uma palavra para mim sobre isso.
You can't say a word about this to anyone.	Você não pode dizer uma palavra sobre isso para ninguém.
I don't believe a word people say about her.	Eu não acredito numa palavra que as pessoas dizem acerca dela.
Before each ride we sit together with the kids, and we give them one word to think about during the ride.	Antes de cada passeio sentamos junto com os garotos e damos a eles uma palavra para pensar durante o passeio.
There is a word, an Igbo word, that I think about whenever I think about the power structures of the world, and it is nkali.	Há uma palavra, uma palavra da tribo Igbo, que eu lembro sempre que penso sobre as estruturas de poder do mundo, e a palavra é nkali .
It can be summed up in one word Eurobonds.	Pode ser resumida numa só palavra Eurobonds.
But that one word made a really big difference.	Mas essa palavra fez muita diferença.
In one word, he made a lot of money.	Em resumo, ele ganhou muito dinheiro.
And then more general versions of word processors came about.	Então as mais diversas versões de processadores de texto surgiram.
Activist Mejdi Ahmed also had his word about the matter	O ativista Mejdi Ahmed também se pronunciou sobre o assunto
Just a word to be said about your exercise Perfect!	Só uma palavra a ser dita sobre seu exercício Perfeito!
Tom has never said a word to me about that.	O Tom nunca me disse uma palavra sobre aquilo.
He's never written a good word about me ever since.	Desde então, nunca escreveu algo positivo sobre mim .
I give you my word not to tell anyone about it.	Eu te dou a minha palavra de que não contarei à ninguém sobre isso.
Don't you dare utter a word about what you saw here!	Não se atreva a dizer uma palavra sobre o que você viu aqui!
But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature?	Mas existem outras conotações para a palavra risco, e a mesma coisa para a palavra natureza. O que é natureza?
So, there are two ways of thinking about this word, I think.	Considero que há dois modos de compreender essa palavra.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.	E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
So, it's fun to think about the etymology of the word patient.	Logo, é engraçado pensar na etimologia da palavra paciente .
Etymology There are various theories about the origin of the word Chile .	Etimologia Há várias hipóteses sobre a origem da palavra Chile .
In phonology, epenthesis ( ) means the addition of one or more sounds to a word, especially to the interior of a word.	Um tipo especial de epêntese é a anaptixe (ou suarabácti ), que ocorre quando a adição de fonemas desfaz um grupo de consoantes.
And they said this one friend of mine said, I've got one word for you plastic.	E eles disseram esse amigo meu disse, Tenho uma palavra para você, plástico.
One word or expression will not do, so a full explanation and sometimes some context are necessary to grasp the depth of the notion expressed in that one word.	Uma só palavra ou expressão não funciona, portanto uma explicação completa e, por vezes, algum contexto são necessários para compreender a profundidade da noção expressa nessa palavra.
And I find an un dictionaried word a word like un dictionaried, for example in almost every book I read. What about newspapers?	E eu acho uma palavra des dicionarizada uma palavra como des dicionarizada por exemplo em quase todo livro que leio. E os jornais?
Did you know, that before the genocide in Rwanda, the word for rape and the word for marriage was the same one?	Você sabia que, antes do genocídio em Ruanda, a palavra estupro e a palavra casamento eram a mesma?
Daudi of Mental Acrobatics chose one word to describe the mood uncertainty	Daudi, do Mental Acrobatics escolhe uma palavra para descrever o clima, incerteza

Exibir esta página em português