Translation of "abrupt closure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abrupt - translation :

Abrupto

Abrupt closure - translation :

Fechamento abrupto

Closure - translation :

Fecho

Keywords : Abrupta Abrupto Brusco Brusca Repentina Encerramento Encerrar Desfecho Fechamento Conclusão

Examples (External sources, not reviewed)

4.2 p 0.0873 abrupt vessel closure	4. 2 p 0. 0873 obstrução abrupta dos vasos
4.2 p 0.0873 abrupt vessel closure 1.9 vs.	4.2 p 0.0873 obstrução abrupta dos vasos 1.9 vs.
That was abrupt.	Isso foi abrupto.
Don't make abrupt moves.	Não faça movimentos bruscos.
1 week) and in the abrupt substitution group (abrupt cessation) 56.1 , 62.6 and 79.8 respectively.	SNRI durante 1 semana) e do que no grupo de substituição abrupta (cessação abrupta) 56,1 , 62,6 e 79,8 respetivamente.
She made an abrupt answer.	Ela deu uma resposta repentina.
Abrupt discontinuation should be avoided.	A descontinuação abrupta do tratamento deve ser evitada.
Abrupt discontinuation should be avoided.	A interrupção abrupta deve ser evitada.
Abrupt discontinuation should be avoided.	Uma interrupção repentina deve ser evitada.
Bradycardiab (following abrupt discontinuation of therapy)	Bradicárdiab (após descontinuação abrupta da terapêutica)
Closure	Fecho
closure.	fecho resistente à abertura por crianças.
He's abrupt in his way of speaking.	É brusco em sua maneira de falar.
Now, I don't mean to be abrupt.	Não quero ser estúpida.
No. The approach is much too abrupt.	A aproximação é demasiado abrupta.
Force Closure	Forçar o Fecho
closure and	derivado do
closure and	uma rolha de
Discontinuation of treatment Abrupt discontinuation should be avoided.	Uma interrupção repentina deve ser evitada.
Tipping points mean that there's an abrupt change.	Pontos de inflexão significam que há uma mudança abrupta.
So now, this is an abrupt transition here.	Agora, e isto é uma transição abrupta aqui.
I'm sorry if i was abrupt just now.	Lamento se fui um pouco brusco.
In short, the closure of a set satisfies a closure property.	Resumindo o fechamento de um conjunto satisfaz a propriedade do fechamento.
Child resistant closure.	Embalagem de difícil abertura para crianças.
Child resistant closure.	Medicamento sujeito a receita médica.
Wound closure (drainage)	Encerramento da incisão (drenagem)
Child resistant closure	Sistema de fecho à prova de crianças
Angle closure glaucoma	Glaucoma de ângulo fechado
Child resistant closure	Embalagem de difícil abertura para crianças
Replace the closure.	Substitua a tampa.
Debate adjournment...... closure....	126 131 131 adiamento..........da comissäocompetentecom o Conselho.............
Tom has an abrupt manner but a kind heart.	Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil.
Yet his actions were too extreme, and too abrupt.	Porém suas ações foram muito extremas e abruptas.
36 Discontinuation of treatment Abrupt discontinuation should be avoided.	Quando se interromper o tratamento com ARICLAIM, deve reduzir se gradualmente a dose, durante pelo menos uma ou duas semanas, de modo a reduzir o risco de reacções de privação (ver secção 4. 4 e 4. 8).
36 Discontinuation of treatment Abrupt discontinuation should be avoided.	Quando se interromper o tratamento com DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM, deve reduzir se gradualmente a dose, durante pelo menos uma ou duas semanas, de modo a reduzir o risco de reacções de privação (ver secção 4. 4 e 4. 8).
There is limited experience with abrupt discontinuation of Tracleer.	Existe uma experiência limitada da interrupção abrupta do tratamento com Tracleer.
There's path dependence but it not an abrupt tipped.	Não há dependência de caminho mas ele não abrupta.
'An abrupt heavy rumble made me lift my head.	Uma rumble abrupta pesada me fez levantar a cabeça.
Convergence is a long process, not an abrupt event.	Ora a convergência é um longo processo, e não um acontecimento abrupto.
In normal circumstances, the closure of the neural tube occurs around the 23rd (rostral closure) and 27th (caudal closure) day after fertilization.	Normalmente, o fechamento do tubo neural ocorre entre o 23º (encerramento rostral) e 27º (encerramento caudal) dia após a fecundação.
establishment of closure and after closure procedures for mining waste facilities (Article 12)	Designação da(s) autoridade(s) competente(s) (artigo 43.o)
Establishment of closure and after closure procedures for mining waste facilities (Article 12)	Diretiva 92 43 CEE do Conselho, de 21 de maio de 1992, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens, na sua versão alterada
The intervening days are rare, and temperature differences rather abrupt.	Os dias intermédios são raros, sendo as diferenças de temperatura bastante bruscas.
At that sound Mr. Bunting was nerved to abrupt action.	Em que o som Mr. Bunting foi nerved à ação brusca.
In human societies extreme and abrupt changes are usually destructive.	Nas sociedades humanas mudanças extremas e bruscas são geralmente destrutivo.

Exibir esta página em português