Translation of "accept an inheritance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accept - translation :

Inheritance - translation :

Keywords : Aceitá-lo Aceitamos Aceitam Aceitares Aceito Herança Reclamar Receber Direito Milhões

Examples (External sources, not reviewed)

Fadil came into an inheritance from his parents.	Fadil recebeu uma herança de seus pais.
Class Inheritance	Hereditariedada classe base
Class Inheritance	Hereditariedade de Classes
Inheritance Graph	Gráfico de Hereditariedade
Most genetic studies agree on an autosomal dominant model of inheritance.	Todavia, a maior parte dos estudos genéticos concordam em um modelo autossomo dominante hereditário.
Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax.	International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013.
Base Class Inheritance	Hereditariedada classe base
Base Class Inheritance	Hereditariedade de Classe Base
A symbolic inheritance.	É uma herança simbólica.
One example would be to obtain an inheritance that has a marriage clause.	Uma questão relacionada é se o termo casamento deve ser aplicado.
Tom has no inheritance.	Tom não tem herança.
They were perhaps, an inheritance from the days when Priene was in the valley.	Outro ilustre nascido em Priene foi o famoso escultor Arquelau.
However, Europe may not accept an attempted renegotiation.	Mas talvez a Europa não aceite uma renegociação.
In international tax law, there is a distinction between an estate tax and an inheritance tax an estate tax is assessed on the assets of the deceased, while an inheritance tax is assessed on the legacies received by the beneficiaries of the estate.	William Henry Gates, pai de Bill Gates, George Soros, Warren Buffet e Steven Rockefeller já sairam em defesa do estate tax norte americano .
Probabilistic acceptance An automaton need not strictly accept or reject an input.	Aceitação probabilística Um autômato não precisa estritamente aceitar ou rejeitar uma entrada.
Non Mendelian inheritance In 2005, scientists at Purdue University proposed that Arabidopsis possessed an alternative to previously known mechanisms of DNA repair, which one scientist called a parallel path of inheritance .	Cientistas da Universidade de Purdue, estudando Arabidopsis , descobriram aquilo que já foi considerado um caminho paralelo à hereditariedade , ou seja, uma alternativa aos mecanismos conhecidos de reparação do DNA.
She left him a considerable inheritance.	Ela deixou uma herança considerável.
I received an invitation from him, but didn't accept it.	Eu recebi um convite dele, mas não aceitei.
Only after the 20th century integration of Darwin's theory of evolution with a complex statistical appreciation of Gregor Mendel's re discovered laws of inheritance did scientists generally come to accept natural selection.	Síntese evolutiva moderna Somente após a integração de uma teoria da evolução com uma complexa apreciação estatística das leis (redescobertas) de hereditariedade de Mendel foi que a seleção natural se tornou geralmente aceita por cientistas.
His son Waifer took an early inheritance, becoming duke of Aquitania, and ratified the alliance with Lombardy.	Seu filho, Waifer recebeu a herança adiantada e se tornou duque da Aquitânia, herdando também a aliança com os lombardos.
In order to provide her children with an education in Chinese and English, she sold her inheritance.	A fim de prover a seus filhos um ensino em chinês e inglês, ela vendeu a sua herança.
Aquitanian rebellion An inheritance in the countries formerly under Roman law (ius or iustitia) represented not only a transmission of the properties and privileges but also the encumbrances and obligations attached to the inheritance.	A consolidação e o alargamento do território Rebelião na Aquitânia Uma herança nos países que estavam anteriormente sob o direito romano ( ius ) representava não apenas transmissão de propriedades e privilégios, mas também as obrigações e adversidades vinculadas a ela.
Therefore, many widgets are derived from class inheritance.	Widgets de alto nível seriam os objetos finais propriamente ditos.
Cézanne later received an inheritance of 400,000 francs ( 218,363.62) from his father, which rid him of all financial worries.	Mais tarde, Cézanne receberá 400.000 francos ( 218.363,62) de seu pai, o que lhe livraria de qualquer insegurança financeira.
Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk.	Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco.
A graph painter for the inheritance of the classes.	Um desenhador gráfico para a hereditariedade de classes.
He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir.	Ele poderia estar preocupado com a sua herança, seu herdeiro.
There was, however, a certain ambiguity about quasi inheritance.	Havia, porém, uma certa ambiguidade sobre esta quase herança .
Most properties of an object (and those on its prototype inheritance chain) can be enumerated using a for...in loop.	A maioria das propriedades de um objeto (e aqueles em sua cadeia de herança via protótipo) pode ser enumerada usando se uma estrutura de repetição syntaxhighlight lang JavaScript enclose none for...in syntaxhighlight .
It is distinct from single inheritance, where an object or class may only inherit from one particular object or class.	Herança múltipla, em orientação a objetos, é o conceito de herança de duas ou mais classes.
Who was the lucky who ended up with the inheritance?	Quem foi o sortudo que ficou com a herança?
She declared that Ishmael would not share in Isaac's inheritance.	Ela declarou que Ismael não receberia parte da herança de Isaque.
For the families it is very difficult to accept an event that is unresolved.	É muito difícil para as famílias aceitar um fato que ainda não se consumou.
We accept checks.	Aceitamos cheques.
We accept checks.	Nós aceitamos cheques.
I cannot accept.	Eu não posso aceitar.
I accept gifts.	Eu aceito presentes.
Tom will accept.	O Tom vai aceitar.
Tom would accept.	Tom aceitaria.
Around 0.1 of the cases are familial forms of autosomal (not sex linked) dominant inheritance, which have an onset before age 65.	Cerca de 0,1 dos casos são formas familiares de transmissão autossómica dominante, as quais geralmente ocorrem antes dos 65 anos de idade.
An intuitionist, for example, would not accept this argument without further support for that statement.	Um intuicionista, por exemplo, não aceitaria este argumento sem maior embasamento para essa afirmação.
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.	Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados.
Although property and inheritance laws based on the French code do not discriminate against women, local leaders adjudicate most inheritance cases in favour of men, according to traditional practice.	Ainda que as leis proprietárias e a herança baseadas no código francês não discriminem a mulher, os líderes locais julgam a maioria dos casos de herança nos homens, segundo a política tradicional.
Will you accept it?	Vocês aceitam?
I could accept that.	Isso eu posso aceitar.

Exibir esta página em português